File manager

File manager - Edit - /usr/local/CyberCP/cyberpanel/locale/bs/LC_MESSAGES/django.po

Back
# CyberPanel Translation File. # Copyright (C) 2017 LiteSpeedTech # This file is distributed under the same license as the CyberPanel package. # FIRST AUTHOR <unasir@litespeedtech.com>, 2017. # #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:219 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:272 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:279 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:286 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:293 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:300 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:307 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/sendEmails.html:93 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: CyberPanel\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-11-21 19:54+0500\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-21 21:00+0200\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: LANGUAGE <info@reuhost.net>\n" "Language: bs_BA\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 2.0.1\n" #: CLManager/templates/CLManager/createPackage.html:3 #, fuzzy #\| msgid "Create Package - CyberPanel" msgid "Create Cloud Linux Package - CyberPanel" msgstr "Kreiraj paket - CyberPanel" #: CLManager/templates/CLManager/createPackage.html:9 #, fuzzy #\| msgid "Create Package" msgid "Create CloudLinux Package." msgstr "Kreiraj paket" #: CLManager/templates/CLManager/createPackage.html:10 msgid "" "Each CloudLinux package have one associated (owner) CyberPanel package. " "During website creation associated CloudLinux package will be assigned to " "website user." msgstr "" #: CLManager/templates/CLManager/createPackage.html:15 #: CLManager/templates/CLManager/createPackage.html:130 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:435 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:666 #: packages/templates/packages/createPackage.html:13 #: packages/templates/packages/createPackage.html:100 #: packages/templates/packages/index.html:25 #: packages/templates/packages/index.html:28 #: userManagment/templates/userManagment/createACL.html:152 #: userManagment/templates/userManagment/modifyACL.html:156 msgid "Create Package" msgstr "Kreiraj paket" #: CLManager/templates/CLManager/createPackage.html:24 #: packages/templates/packages/deletePackage.html:26 #: packages/templates/packages/modifyPackage.html:24 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/createWebsite.html:29 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/modifyWebsite.html:45 msgid "Select Package" msgstr "Odabir paketa" #: CLManager/templates/CLManager/createPackage.html:40 #: packages/templates/packages/createPackage.html:27 msgid "Package Name" msgstr "Naziv paketa" #: CLManager/templates/CLManager/createPackage.html:47 #: CLManager/templates/CLManager/listPackages.html:87 msgid "SPEED" msgstr "" #: CLManager/templates/CLManager/createPackage.html:56 #: CLManager/templates/CLManager/listPackages.html:98 msgid "VMEM" msgstr "" #: CLManager/templates/CLManager/createPackage.html:64 #: CLManager/templates/CLManager/listPackages.html:109 msgid "PMEM" msgstr "" #: CLManager/templates/CLManager/createPackage.html:73 #: CLManager/templates/CLManager/listPackages.html:120 msgid "IO" msgstr "" #: CLManager/templates/CLManager/createPackage.html:81 #: CLManager/templates/CLManager/listPackages.html:131 #: containerization/templates/containerization/websiteContainerLimit.html:52 #: containerization/templates/containerization/websiteContainerLimit.html:99 msgid "IOPS" msgstr "" #: CLManager/templates/CLManager/createPackage.html:89 #: CLManager/templates/CLManager/listPackages.html:142 msgid "EP" msgstr "" #: CLManager/templates/CLManager/createPackage.html:97 #: CLManager/templates/CLManager/listPackages.html:153 msgid "NPROC" msgstr "" #: CLManager/templates/CLManager/createPackage.html:105 #: CLManager/templates/CLManager/listPackages.html:164 msgid "INODES soft" msgstr "" #: CLManager/templates/CLManager/createPackage.html:113 #: CLManager/templates/CLManager/listPackages.html:175 msgid "INODES hard" msgstr "" #: CLManager/templates/CLManager/listPackages.html:3 #, fuzzy #\| msgid "Modify Package - CyberPanel" msgid "Manage CloudLinux Packages - CyberPanel" msgstr "Izmijeni paket - CyberPanel" #: CLManager/templates/CLManager/listPackages.html:14 #, fuzzy #\| msgid "Manage SSL" msgid "Manage CloudLinux Packages" msgstr "Upravljanje SSL-om" #: CLManager/templates/CLManager/listPackages.html:15 msgid "Manage/Delete CloudLinux Packages." msgstr "" #: CLManager/templates/CLManager/listPackages.html:76 #: dns/templates/dns/addDeleteDNSRecords.html:74 #: dns/templates/dns/addDeleteDNSRecords.html:97 #: dns/templates/dns/addDeleteDNSRecords.html:121 #: dns/templates/dns/addDeleteDNSRecords.html:144 #: dns/templates/dns/addDeleteDNSRecords.html:172 #: dns/templates/dns/addDeleteDNSRecords.html:196 #: dns/templates/dns/addDeleteDNSRecords.html:220 #: dns/templates/dns/addDeleteDNSRecords.html:244 #: dns/templates/dns/addDeleteDNSRecords.html:268 #: dns/templates/dns/addDeleteDNSRecords.html:295 #: dns/templates/dns/addDeleteDNSRecords.html:328 #: dockerManager/templates/dockerManager/runContainer.html:29 #: filemanager/templates/filemanager/index.html:203 #: firewall/templates/firewall/firewall.html:120 #: packages/templates/packages/listPackages.html:84 #: pluginHolder/templates/pluginHolder/plugins.html:28 #: serverStatus/templates/serverStatus/litespeedStatus.html:38 #: serverStatus/templates/serverStatus/litespeedStatus.html:262 #: userManagment/templates/userManagment/listUsers.html:75 msgid "Name" msgstr "Ime" #: CLManager/templates/CLManager/listPackages.html:205 #: CLManager/templates/CLManager/listWebsites.html:86 #: CLManager/templates/CLManager/monitorUsage.html:57 #: containerization/templates/containerization/listWebsites.html:57 #: emailPremium/templates/emailPremium/emailLimits.html:172 #: emailPremium/templates/emailPremium/emailPage.html:179 #: emailPremium/templates/emailPremium/listDomains.html:75 #: pluginHolder/templates/pluginHolder/plugins.html:51 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/listWebsites.html:133 msgid "Cannot list websites. Error message:" msgstr "" #: CLManager/templates/CLManager/listWebsites.html:3 #, fuzzy #\| msgid "Manage SSL - CyberPanel" msgid "CageFS - CyberPanel" msgstr "Upravljajte SSL-om - CyberPanel" #: CLManager/templates/CLManager/listWebsites.html:14 #: CLManager/templates/CLManager/monitorUsage.html:14 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:411 #: containerization/templates/containerization/listWebsites.html:14 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/index.html:31 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/index.html:55 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/listWebsites.html:19 msgid "List Websites" msgstr "Lista sajtova" #: CLManager/templates/CLManager/listWebsites.html:15 msgid "Enable/Disable and view CageFS status for websites." msgstr "" #: CLManager/templates/CLManager/listWebsites.html:28 msgid "Default: " msgstr "" #: CLManager/templates/CLManager/monitorUsage.html:3 #, fuzzy #\| msgid "Modify User - CyberPanel" msgid "Monitor Usage - CyberPanel" msgstr "Promjena korisnika" #: CLManager/templates/CLManager/monitorUsage.html:15 msgid "Monitor usage of your websites." msgstr "" #: CLManager/templates/CLManager/monitorUsage.html:21 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/homePage.html:42 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:276 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:400 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:401 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:402 #: containerization/templates/containerization/listWebsites.html:21 msgid "Websites" msgstr "Sajtovi" #: CLManager/templates/CLManager/notAvailable.html:3 #: containerization/templates/containerization/notAvailable.html:3 #, fuzzy #\| msgid "Home - CyberPanel" msgid "Not available - CyberPanel" msgstr "Početna - CyberPanel" #: CLManager/templates/CLManager/notAvailable.html:13 #: containerization/templates/containerization/notAvailable.html:13 msgid "Not available" msgstr "" #: CLManager/templates/CLManager/notAvailable.html:14 msgid "Either CageFS is not installed or you are not on CloudLinux OS." msgstr "" #: CLManager/templates/CLManager/notAvailable.html:22 msgid "CageFS is only available with CloudLinux OS. " msgstr "" #: CLManager/templates/CLManager/notAvailable.html:24 #: containerization/templates/containerization/notAvailable.html:24 msgid " for conversion details." msgstr "" #: CLManager/templates/CLManager/notAvailable.html:34 #: containerization/templates/containerization/notAvailable.html:34 #, fuzzy #\| msgid "Packages" msgid "Install Packages" msgstr "Pakti" #: CLManager/templates/CLManager/notAvailable.html:39 msgid "CageFS is not installed on this server. Please proceed to installation." msgstr "" #: CLManager/templates/CLManager/websiteContainerLimit.html:3 #, fuzzy #\| msgid "Packages - CyberPanel" msgid " usage - CyberPanel" msgstr "Paketi" #: CLManager/templates/CLManager/websiteContainerLimit.html:14 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:40 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:43 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:43 msgid "Usage" msgstr "Upotreba" #: CLManager/templates/CLManager/websiteContainerLimit.html:15 msgid "View CPU, Memory and Disk usage for " msgstr "" #: CLManager/templates/CLManager/websiteContainerLimit.html:21 #: containerization/templates/containerization/websiteContainerLimit.html:155 #, fuzzy #\| msgid "CPU Usage" msgid "CPU Usage of" msgstr "CPU Upotreba" #: CLManager/templates/CLManager/websiteContainerLimit.html:30 #: containerization/templates/containerization/websiteContainerLimit.html:164 #, fuzzy #\| msgid "Resource Usage" msgid "Memory Usage of" msgstr "Upotreba resursa" #: CLManager/templates/CLManager/websiteContainerLimit.html:39 #: containerization/templates/containerization/websiteContainerLimit.html:173 #, fuzzy #\| msgid "Disk Usage" msgid "Disk Usage of" msgstr "Upotreba diska " #: CyberCP/settings.py:175 msgid "English" msgstr "Engleski" #: CyberCP/settings.py:176 msgid "Chinese" msgstr "Kineski" #: CyberCP/settings.py:177 msgid "Bulgarian" msgstr "" #: CyberCP/settings.py:178 msgid "Portuguese" msgstr "" #: CyberCP/settings.py:179 msgid "Japanese" msgstr "" #: CyberCP/settings.py:180 msgid "Bosnian" msgstr "" #: CyberCP/settings.py:181 msgid "Greek" msgstr "" #: CyberCP/settings.py:182 msgid "Russian" msgstr "" #: CyberCP/settings.py:183 msgid "Turkish" msgstr "" #: CyberCP/settings.py:184 msgid "Spanish" msgstr "" #: CyberCP/settings.py:185 msgid "French" msgstr "" #: CyberCP/settings.py:186 #, fuzzy #\| msgid "English" msgid "Polish" msgstr "Engleski" #: CyberCP/settings.py:187 #, fuzzy #\| msgid "File Name" msgid "Vietnamese" msgstr "Ime datoteke" #: CyberCP/settings.py:188 msgid "Italian" msgstr "" #: CyberCP/settings.py:189 msgid "Deutsch" msgstr "" #: IncBackups/templates/IncBackups/backupSchedule.html:3 #: backup/templates/backup/backupSchedule.html:3 msgid "Schedule Backup - CyberPanel" msgstr "Zakazivanje Backupa - CyberPanel" #: IncBackups/templates/IncBackups/backupSchedule.html:13 #: IncBackups/templates/IncBackups/backupSchedule.html:23 #: backup/templates/backup/backupSchedule.html:13 #: backup/templates/backup/backupSchedule.html:23 #: backup/templates/backup/index.html:75 backup/templates/backup/index.html:77 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:578 #: userManagment/templates/userManagment/createACL.html:381 #: userManagment/templates/userManagment/modifyACL.html:385 msgid "Schedule Backup" msgstr "Zakazivanje backupa" #: IncBackups/templates/IncBackups/backupSchedule.html:16 #: IncBackups/templates/IncBackups/incrementalDestinations.html:18 #: backup/templates/backup/backupDestinations.html:14 #: backup/templates/backup/backupSchedule.html:16 #: backup/templates/backup/remoteBackups.html:14 #: backup/templates/backup/remoteBackups.html:21 #, fuzzy #\| msgid "Restore Backup" msgid "Remote Backups" msgstr "Vrati backup" #: IncBackups/templates/IncBackups/backupSchedule.html:17 #: backup/templates/backup/backupSchedule.html:17 msgid "" "On this page you can schedule Backups to localhost or remote server (If you " "have added one)." msgstr "" "Ovdje možete zakazati backupe na localhost ili remote server (ako ste dodali " "neki)" #: IncBackups/templates/IncBackups/backupSchedule.html:33 #: backup/templates/backup/backupSchedule.html:33 msgid "Select Destination" msgstr "Odabir destinacije" #: IncBackups/templates/IncBackups/backupSchedule.html:44 #: backup/templates/backup/backupSchedule.html:44 msgid "Select Frequency" msgstr "Koliko često" #: IncBackups/templates/IncBackups/backupSchedule.html:54 #: IncBackups/templates/IncBackups/createBackup.html:56 #, fuzzy #\| msgid "Version Management" msgid "Backup Content" msgstr "Upravljanje verzijama" #: IncBackups/templates/IncBackups/backupSchedule.html:98 #: IncBackups/templates/IncBackups/incrementalDestinations.html:72 #: IncBackups/templates/IncBackups/incrementalDestinations.html:134 #: backup/templates/backup/backupDestinations.html:55 #: backup/templates/backup/backupSchedule.html:67 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:575 msgid "Add Destination" msgstr "Dodaj destinaciju" #: IncBackups/templates/IncBackups/backupSchedule.html:112 #: backup/templates/backup/remoteBackups.html:96 #, fuzzy #\| msgid "Select Account" msgid "Search Accounts.." msgstr "Odaberite račun" #: IncBackups/templates/IncBackups/backupSchedule.html:124 msgid "Select sites to be included in this job" msgstr "" #: IncBackups/templates/IncBackups/backupSchedule.html:150 #: IncBackups/templates/IncBackups/createBackup.html:127 #: backup/templates/backup/backup.html:102 #: backup/templates/backup/backupDestinations.html:96 #: backup/templates/backup/backupSchedule.html:102 #: databases/templates/databases/listDataBases.html:104 #: dns/templates/dns/addDeleteDNSRecords.html:326 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/emailMarketing.html:43 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/manageLists.html:141 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/manageSMTPHosts.html:74 #: firewall/templates/firewall/firewall.html:119 #: firewall/templates/firewall/modSecurityRulesPacks.html:109 #: ftp/templates/ftp/listFTPAccounts.html:122 #: mailServer/templates/mailServer/emailForwarding.html:117 #: managePHP/templates/managePHP/installExtensions.html:60 msgid "ID" msgstr "ID" #: IncBackups/templates/IncBackups/backupSchedule.html:151 #: IncBackups/templates/IncBackups/createBackup.html:44 #: IncBackups/templates/IncBackups/createBackup.html:164 #: IncBackups/templates/IncBackups/restoreRemoteBackups.html:46 #: backup/templates/backup/backup.html:41 #: backup/templates/backup/backupSchedule.html:103 #: mailServer/templates/mailServer/emailForwarding.html:101 #: mailServer/templates/mailServer/emailForwarding.html:119 msgid "Destination" msgstr "Odredište" #: IncBackups/templates/IncBackups/backupSchedule.html:152 #: backup/templates/backup/backupSchedule.html:104 msgid "Frequency" msgstr "Učestalost" #: IncBackups/templates/IncBackups/backupSchedule.html:153 #: IncBackups/templates/IncBackups/createBackup.html:130 #: IncBackups/templates/IncBackups/incrementalDestinations.html:93 #: IncBackups/templates/IncBackups/incrementalDestinations.html:154 #: backup/templates/backup/backup.html:107 #: backup/templates/backup/backupDestinations.html:99 #: backup/templates/backup/backupSchedule.html:105 #: dns/templates/dns/addDeleteDNSRecords.html:332 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/manageLists.html:156 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/manageSMTPHosts.html:92 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/sendEmails.html:170 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:533 #: filemanager/templates/filemanager/index.html:67 #: filemanager/templates/filemanager/index.html:696 #: firewall/templates/firewall/firewall.html:124 #: firewall/templates/firewall/secureSSH.html:122 #: mailServer/templates/mailServer/listEmails.html:78 #: packages/templates/packages/listPackages.html:63 #: userManagment/templates/userManagment/listUsers.html:54 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/domainAlias.html:40 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/domainAlias.html:55 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/listCron.html:65 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:497 msgid "Delete" msgstr "Briši" #: IncBackups/templates/IncBackups/createBackup.html:3 #, fuzzy #\| msgid "Create Backup" msgid "Create Incremental Backup" msgstr "Kreiraj backup" #: IncBackups/templates/IncBackups/createBackup.html:13 #: IncBackups/templates/IncBackups/createBackup.html:23 #: IncBackups/templates/IncBackups/restoreRemoteBackups.html:25 #: backup/templates/backup/backup.html:4 backup/templates/backup/backup.html:14 #: backup/templates/backup/backup.html:21 msgid "Backup Website" msgstr "Nazad na sajt" #: IncBackups/templates/IncBackups/createBackup.html:15 #: IncBackups/templates/IncBackups/restoreRemoteBackups.html:17 #: backup/templates/backup/backup.html:14 #: backup/templates/backup/restore.html:14 #, fuzzy #\| msgid "Backup" msgid "Backup Docs" msgstr "Backup" #: IncBackups/templates/IncBackups/createBackup.html:17 #, fuzzy #\| msgid "This page can be used to Backup your websites" msgid "This page can be used to create incremental backups for your websites." msgstr "Ova stranica može poslužiti da napravite Backup vašeg sajta" #: IncBackups/templates/IncBackups/createBackup.html:33 #: IncBackups/templates/IncBackups/restoreRemoteBackups.html:35 #: backup/templates/backup/backup.html:30 #: databases/templates/databases/createDatabase.html:26 #: databases/templates/databases/deleteDatabase.html:26 #: databases/templates/databases/phpMyAdmin.html:26 #: ftp/templates/ftp/createFTPAccount.html:42 #: mailServer/templates/mailServer/changeEmailPassword.html:44 #: mailServer/templates/mailServer/createEmailAccount.html:44 #: mailServer/templates/mailServer/deleteEmailAccount.html:44 #: mailServer/templates/mailServer/dkimManager.html:83 #: mailServer/templates/mailServer/emailForwarding.html:38 #: manageSSL/templates/manageSSL/manageSSL.html:29 #: manageSSL/templates/manageSSL/sslForHostName.html:29 #: manageSSL/templates/manageSSL/sslForMailServer.html:27 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/deleteWebsite.html:28 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/listCron.html:28 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/modifyWebsite.html:28 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/suspendWebsite.html:29 msgid "Select Website" msgstr "Odabir sajta" #: IncBackups/templates/IncBackups/createBackup.html:113 #: backup/templates/backup/backup.html:81 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:569 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:598 #: userManagment/templates/userManagment/createACL.html:352 #: userManagment/templates/userManagment/modifyACL.html:356 msgid "Create Backup" msgstr "Kreiraj backup" #: IncBackups/templates/IncBackups/createBackup.html:128 #: IncBackups/templates/IncBackups/restoreRemoteBackups.html:98 #: backup/templates/backup/backup.html:104 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/sendEmails.html:152 msgid "Date" msgstr "Datum" #: IncBackups/templates/IncBackups/createBackup.html:129 #: backup/templates/backup/index.html:46 #: backup/templates/backup/restore.html:45 msgid "Restore" msgstr "Povrat" #: IncBackups/templates/IncBackups/createBackup.html:161 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/sendEmails.html:151 msgid "Job ID" msgstr "" #: IncBackups/templates/IncBackups/createBackup.html:162 #: IncBackups/templates/IncBackups/restoreRemoteBackups.html:97 msgid "Snapshot ID" msgstr "" #: IncBackups/templates/IncBackups/createBackup.html:163 #: dns/templates/dns/addDeleteDNSRecords.html:327 #: pluginHolder/templates/pluginHolder/plugins.html:29 msgid "Type" msgstr "Tip" #: IncBackups/templates/IncBackups/createBackup.html:165 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/listCron.html:52 #, fuzzy #\| msgid "FTP Functions" msgid "Action" msgstr "FTP funkcije" #: IncBackups/templates/IncBackups/incrementalDestinations.html:3 #: backup/templates/backup/backupDestinations.html:3 #: backup/templates/backup/backupDestinations.html:14 msgid "Set up Backup Destinations" msgstr "Destinacija Backupa" #: IncBackups/templates/IncBackups/incrementalDestinations.html:14 #, fuzzy #\| msgid "Set up Backup Destinations" msgid "Set up Incremental Backup Destinations" msgstr "Destinacija Backupa" #: IncBackups/templates/IncBackups/incrementalDestinations.html:20 #, fuzzy #\| msgid "On this page you can set up your Backup destinations. (SFTP)" msgid "On this page you can set up your Backup destinations. (SFTP and AWS)" msgstr "Na ovoj stranici možete podesiti Backup destinacije (SFTP)" #: IncBackups/templates/IncBackups/incrementalDestinations.html:26 #, fuzzy #\| msgid "Set up Backup Destinations" msgid "Set up Backup Destinations." msgstr "Destinacija Backupa" #: IncBackups/templates/IncBackups/incrementalDestinations.html:35 #, fuzzy #\| msgid "Select Website" msgid "Select Type" msgstr "Odabir sajta" #: IncBackups/templates/IncBackups/incrementalDestinations.html:47 #: backup/templates/backup/backupDestinations.html:30 #: backup/templates/backup/remoteBackups.html:29 #: dns/templates/dns/addDeleteDNSRecords.html:82 #: dns/templates/dns/createNameServer.html:55 #: dns/templates/dns/createNameServer.html:71 #: firewall/templates/firewall/firewall.html:122 msgid "IP Address" msgstr "IP adresa" #: IncBackups/templates/IncBackups/incrementalDestinations.html:54 #: IncBackups/templates/IncBackups/restoreRemoteBackups.html:58 #: backup/templates/backup/backupDestinations.html:38 #: backup/templates/backup/remoteBackups.html:37 #: databases/templates/databases/createDatabase.html:56 #: databases/templates/databases/listDataBases.html:107 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/manageSMTPHosts.html:50 #: ftp/templates/ftp/listFTPAccounts.html:126 #: mailServer/templates/mailServer/changeEmailPassword.html:68 #: mailServer/templates/mailServer/createEmailAccount.html:68 #: mailServer/templates/mailServer/listEmails.html:113 #: userManagment/templates/userManagment/createUser.html:83 #: userManagment/templates/userManagment/modifyUser.html:62 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/installMagento.html:58 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/installPrestaShop.html:56 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/sshAccess.html:33 msgid "Password" msgstr "Šifra" #: IncBackups/templates/IncBackups/incrementalDestinations.html:61 #: IncBackups/templates/IncBackups/incrementalDestinations.html:92 #: backup/templates/backup/backupDestinations.html:45 #: dockerManager/templates/dockerManager/runContainer.html:74 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/manageSMTPHosts.html:36 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/manageSMTPHosts.html:77 #: firewall/templates/firewall/firewall.html:123 msgid "Port" msgstr "Port" #: IncBackups/templates/IncBackups/incrementalDestinations.html:63 #: backup/templates/backup/backupDestinations.html:47 msgid "Backup server SSH Port, leave empty for 22." msgstr "" #: IncBackups/templates/IncBackups/incrementalDestinations.html:91 #: backup/templates/backup/backupDestinations.html:97 msgid "IP" msgstr "IP" #: IncBackups/templates/IncBackups/incrementalDestinations.html:117 #: IncBackups/templates/IncBackups/incrementalDestinations.html:153 msgid "AWS_ACCESS_KEY_ID" msgstr "" #: IncBackups/templates/IncBackups/incrementalDestinations.html:124 msgid "AWS_SECRET_ACCESS_KEY" msgstr "" #: IncBackups/templates/IncBackups/restoreRemoteBackups.html:3 #: IncBackups/templates/IncBackups/restoreRemoteBackups.html:13 #, fuzzy #\| msgid "Create Backup" msgid "Restore Remote Incremental Backups" msgstr "Kreiraj backup" #: IncBackups/templates/IncBackups/restoreRemoteBackups.html:19 #, fuzzy #\| msgid "This page can be used to Backup your websites" msgid "" "This page can be used to restore remote incremental backups for your " "websites." msgstr "Ova stranica može poslužiti da napravite Backup vašeg sajta" #: IncBackups/templates/IncBackups/restoreRemoteBackups.html:69 msgid "Fetch Restore Points" msgstr "" #: IncBackups/templates/IncBackups/restoreRemoteBackups.html:99 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/manageSMTPHosts.html:76 msgid "Host" msgstr "" #: IncBackups/templates/IncBackups/restoreRemoteBackups.html:100 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/createEmailList.html:33 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/manageLists.html:74 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:330 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/installJoomla.html:56 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/installMagento.html:67 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/installPrestaShop.html:70 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/installWordPress.html:56 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:293 msgid "Path" msgstr "Putanja" #: IncBackups/templates/IncBackups/restoreRemoteBackups.html:101 #: dockerManager/templates/dockerManager/viewContainer.html:108 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/manageLists.html:145 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/manageSMTPHosts.html:79 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/sendEmails.html:157 #: filemanager/templates/filemanager/index.html:207 #: mailServer/templates/mailServer/emailForwarding.html:120 #: mailServer/templates/mailServer/listEmails.html:65 #: packages/templates/packages/listPackages.html:41 #: serverStatus/templates/serverStatus/topProcesses.html:201 #: userManagment/templates/userManagment/listUsers.html:37 #, fuzzy #\| msgid "FTP Functions" msgid "Actions" msgstr "FTP funkcije" #: WebTerminal/templates/WebTerminal/WebTerminal.html:3 #, fuzzy #\| msgid "Home - CyberPanel" msgid "Terminal - CyberPanel" msgstr "Početna - CyberPanel" #: WebTerminal/templates/WebTerminal/WebTerminal.html:16 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:641 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:650 msgid "Terminal" msgstr "" #: WebTerminal/templates/WebTerminal/WebTerminal.html:18 msgid "Web Terminal Docs" msgstr "" #: WebTerminal/templates/WebTerminal/WebTerminal.html:19 msgid "Execute your terminal commands." msgstr "" #: WebTerminal/templates/WebTerminal/WebTerminal.html:26 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:643 msgid "Web Terminal" msgstr "" #: WebTerminal/templates/WebTerminal/WebTerminal.html:28 msgid "Reboot SSH Server" msgstr "" #: backup/templates/backup/backup.html:15 msgid "This page can be used to Backup your websites" msgstr "Ova stranica može poslužiti da napravite Backup vašeg sajta" #: backup/templates/backup/backup.html:44 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/homePage.html:12 #: filemanager/templates/filemanager/index.html:135 msgid "Home" msgstr "Početna" #: backup/templates/backup/backup.html:60 #: backup/templates/backup/restore.html:62 #: filemanager/templates/filemanager/index.html:158 msgid "File Name" msgstr "Ime datoteke" #: backup/templates/backup/backup.html:61 #: backup/templates/backup/backup.html:106 #: backup/templates/backup/restore.html:63 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/homePage.html:132 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:311 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/emailMarketing.html:45 #: filemanager/templates/filemanager/index.html:206 #: firewall/templates/firewall/firewall.html:35 #: firewall/templates/firewall/modSecurityRulesPacks.html:112 #: managePHP/templates/managePHP/installExtensions.html:64 msgid "Status" msgstr "Status" #: backup/templates/backup/backup.html:66 #: serverStatus/templates/serverStatus/topProcesses.html:52 msgid "Running" msgstr "Pokrenuto" #: backup/templates/backup/backup.html:88 #, fuzzy #\| msgid "Create Backup" msgid "Cancel Backup" msgstr "Kreiraj backup" #: backup/templates/backup/backup.html:103 msgid "File" msgstr "Datoteka" #: backup/templates/backup/backup.html:105 #: filemanager/templates/filemanager/index.html:204 #: ftp/templates/ftp/listFTPAccounts.html:125 msgid "Size" msgstr "Veličina" #: backup/templates/backup/backup.html:131 msgid "Cannot delete website, Error message: " msgstr "Nije moguće izbisati web sajti, greška: " #: backup/templates/backup/backup.html:135 msgid "Successfully Deleted" msgstr "Uspješno izbrisan" #: backup/templates/backup/backupDestinations.html:15 msgid "On this page you can set up your Backup destinations. (SFTP)" msgstr "Na ovoj stranici možete podesiti Backup destinacije (SFTP)" #: backup/templates/backup/backupDestinations.html:21 msgid "Set up Backup Destinations (SSH port should be 22 on backup server)" msgstr "" #: backup/templates/backup/backupDestinations.html:68 #: backup/templates/backup/backupDestinations.html:72 msgid "Connection to" msgstr "Povezivanje na " #: backup/templates/backup/backupDestinations.html:68 #, fuzzy #\| msgid "failed. Please delete and re-add." msgid "failed. Please delete and re-add. " msgstr "nije uspjelo. Molimo da radnju izbrišete i ponovno dodate." #: backup/templates/backup/backupDestinations.html:72 msgid "successful." msgstr "uspješno." #: backup/templates/backup/backupDestinations.html:76 msgid "Cannot add destination. Error message:" msgstr "Nije moguće dodati destinaciju. Greška je:" #: backup/templates/backup/backupDestinations.html:80 msgid "Destination Added." msgstr "Destinacija je dodana." #: backup/templates/backup/backupDestinations.html:84 #: backup/templates/backup/backupSchedule.html:90 #: backup/templates/backup/restore.html:95 #: databases/templates/databases/createDatabase.html:98 #: databases/templates/databases/deleteDatabase.html:69 #: databases/templates/databases/phpMyAdmin.html:50 #: dns/templates/dns/addDeleteDNSRecords.html:384 #: dns/templates/dns/createDNSZone.html:70 #: dns/templates/dns/createNameServer.html:102 #: dns/templates/dns/deleteDNSZone.html:77 #: dockerManager/templates/dockerManager/runContainer.html:185 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:161 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:420 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:471 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:633 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:689 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:749 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:835 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:955 #: emailPremium/templates/emailPremium/emailLimits.html:101 #: emailPremium/templates/emailPremium/emailPage.html:119 #: mailServer/templates/mailServer/changeEmailPassword.html:114 #: mailServer/templates/mailServer/createEmailAccount.html:115 #: mailServer/templates/mailServer/deleteEmailAccount.html:98 #: mailServer/templates/mailServer/dkimManager.html:156 #: mailServer/templates/mailServer/emailForwarding.html:83 #: manageSSL/templates/manageSSL/manageSSL.html:60 #: userManagment/templates/userManagment/createUser.html:137 #: userManagment/templates/userManagment/modifyUser.html:121 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/createWebsite.html:145 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/domainAlias.html:126 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/installJoomla.html:101 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/installMagento.html:135 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/installPrestaShop.html:115 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/installWordPress.html:101 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:158 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:323 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:379 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:435 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:521 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:644 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/setupGit.html:127 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/setupGit.html:247 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/setupGit.html:293 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/suspendWebsite.html:77 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:140 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:383 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:434 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:581 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:628 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:695 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:778 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:884 msgid "Could not connect to server. Please refresh this page." msgstr "Ne mogu se spojiti na udaljeni računar. Molimo da refreshujete " #: backup/templates/backup/backupDestinations.html:98 #: backup/templates/backup/backupDestinations.html:106 msgid "Check Connection" msgstr "Provjerite vašu Internet konekciju." #: backup/templates/backup/backupSchedule.html:54 msgid "Local Path" msgstr "" #: backup/templates/backup/backupSchedule.html:57 msgid "Local directory where backups will be moved after creation." msgstr "" #: backup/templates/backup/backupSchedule.html:82 msgid "Cannot add schedule. Error message:" msgstr "Nije moguće dodati zakazivanje backupa. Greška je:" #: backup/templates/backup/backupSchedule.html:86 msgid "Schedule Added" msgstr "Uspješno ste zakazali backup" #: backup/templates/backup/index.html:3 msgid "Backup Home - CyberPanel" msgstr "Backup naslovna " #: backup/templates/backup/index.html:13 backup/templates/backup/index.html:30 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/homePage.html:95 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/homePage.html:97 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:561 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:563 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:616 msgid "Backup" msgstr "Backup" #: backup/templates/backup/index.html:14 msgid "Backup and restore sites." msgstr "Backup i vrati sajtove" #: backup/templates/backup/index.html:19 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/homePage.html:23 #: databases/templates/databases/index.html:19 dns/templates/dns/index.html:19 #: dockerManager/templates/dockerManager/index.html:21 #: firewall/templates/firewall/index.html:19 ftp/templates/ftp/index.html:19 #: mailServer/templates/mailServer/index.html:19 #: managePHP/templates/managePHP/index.html:18 #: manageSSL/templates/manageSSL/index.html:20 #: packages/templates/packages/index.html:19 #: serverLogs/templates/serverLogs/index.html:19 #: serverStatus/templates/serverStatus/index.html:19 #: tuning/templates/tuning/index.html:18 #: userManagment/templates/userManagment/index.html:19 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/index.html:21 msgid "Available Functions" msgstr "Dostupne funkcije" #: backup/templates/backup/index.html:28 #, fuzzy #\| msgid "Backup Website" msgid "Backup Site" msgstr "Nazad na sajt" #: backup/templates/backup/index.html:44 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:572 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:601 #: userManagment/templates/userManagment/createACL.html:361 #: userManagment/templates/userManagment/modifyACL.html:365 msgid "Restore Backup" msgstr "Vrati backup" #: backup/templates/backup/index.html:60 backup/templates/backup/index.html:62 #, fuzzy #\| msgid "Add/Delete Destination" msgid "Add/Delete Destinations" msgstr "Dodaj / izbriši destinaciju" #: backup/templates/backup/index.html:90 backup/templates/backup/index.html:92 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:581 #: userManagment/templates/userManagment/createACL.html:391 #: userManagment/templates/userManagment/modifyACL.html:395 #, fuzzy #\| msgid "Restore Backup" msgid "Remote Backups" msgstr "Vrati backup" #: backup/templates/backup/remoteBackups.html:3 #, fuzzy #\| msgid "Create Nameserver - CyberPanel" msgid "Transfer Websites from Remote Server - CyberPanel" msgstr "Kreiraj Nameserver - CyberPanel" #: backup/templates/backup/remoteBackups.html:14 #, fuzzy #\| msgid "Restore Backup" msgid "Remote Transfer" msgstr "Vrati backup" #: backup/templates/backup/remoteBackups.html:15 msgid "This feature can import website(s) from remote server" msgstr "" #: backup/templates/backup/remoteBackups.html:46 #, fuzzy #\| msgid "FTP Accounts" msgid "Fetch Accounts" msgstr "FTP računa" #: backup/templates/backup/remoteBackups.html:55 msgid "Start Transfer" msgstr "" #: backup/templates/backup/remoteBackups.html:59 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:324 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:804 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:928 #: emailPremium/templates/emailPremium/emailLimits.html:75 #: emailPremium/templates/emailPremium/emailPage.html:83 #: emailPremium/templates/emailPremium/emailPage.html:93 #: filemanager/templates/filemanager/index.html:230 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:490 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:617 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:286 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:747 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:858 msgid "Cancel" msgstr "" #: backup/templates/backup/remoteBackups.html:72 #, fuzzy #\| msgid "Could not connect. Please refresh this page." msgid "Could not connect, please refresh this page." msgstr "Ne mogu se spojiti na udaljeni računar. Molimo da refreshujete" #: backup/templates/backup/remoteBackups.html:76 #, fuzzy #\| msgid "Records successfully fetched for" msgid "Accounts Successfully Fetched from remote server." msgstr "Zapisnici su uspješno dohvaćeni za" #: backup/templates/backup/remoteBackups.html:80 #, fuzzy #\| msgid " is successfully created." msgid "Backup Process successfully started." msgstr " uspješno je kreiran." #: backup/templates/backup/remoteBackups.html:84 #, fuzzy #\| msgid "is successfully created." msgid "Backup successfully cancelled." msgstr " je spješno kreiran. " #: backup/templates/backup/remoteBackups.html:107 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/deleteWebsite.html:65 msgid "Website" msgstr "Sajt" #: backup/templates/backup/remoteBackups.html:108 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/homePage.html:143 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:768 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:770 #: managePHP/templates/managePHP/installExtensions.html:61 msgid "PHP" msgstr "PHP" #: backup/templates/backup/remoteBackups.html:109 #: packages/templates/packages/createPackage.html:112 #: packages/templates/packages/deletePackage.html:60 #: packages/templates/packages/listPackages.html:33 #: packages/templates/packages/modifyPackage.html:125 msgid "Package" msgstr "Paket" #: backup/templates/backup/remoteBackups.html:110 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:505 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:507 #: mailServer/templates/mailServer/listEmails.html:101 #: userManagment/templates/userManagment/createUser.html:45 #: userManagment/templates/userManagment/modifyUser.html:54 #: userManagment/templates/userManagment/userProfile.html:41 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/createWebsite.html:61 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/installMagento.html:44 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/installPrestaShop.html:49 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/installWordPress.html:49 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/modifyWebsite.html:67 msgid "Email" msgstr "Email" #: backup/templates/backup/restore.html:3 msgid "Restore Website - CyberPanel" msgstr "Povrat sajta" #: backup/templates/backup/restore.html:14 #: backup/templates/backup/restore.html:21 msgid "Restore Website" msgstr "Povrat sajta" #: backup/templates/backup/restore.html:15 msgid "" "This page can be used to restore your websites, Backup should be generated " "from CyberPanel Backup generation tool, it will detect all Backups under " "<strong>/home/backup</strong>." msgstr "" "Ovdje možete izvršiti povrat sajta nakon backupa, backupovanje je generisano " "preko alata i vaši backupi se mogu naći pod folderom <strong>/home/backup</" "strong>" #: backup/templates/backup/restore.html:30 msgid "Select Backup" msgstr "Odabir backupa" #: backup/templates/backup/restore.html:61 #, fuzzy #\| msgid "Configurations" msgid "Condition" msgstr "Upravljajte postavkama" #: backup/templates/backup/restore.html:86 #: databases/templates/databases/deleteDatabase.html:60 #: databases/templates/databases/listDataBases.html:54 #: dockerManager/templates/dockerManager/listContainers.html:57 #: dockerManager/templates/dockerManager/runContainer.html:176 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:411 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:947 #: firewall/templates/firewall/firewall.html:152 #: managePHP/templates/managePHP/editPHPConfig.html:214 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/createWebsite.html:136 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:636 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/setupGit.html:117 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/setupGit.html:237 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/setupGit.html:283 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:374 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:876 msgid "Error message:" msgstr "Greška: " #: backup/templates/backup/restore.html:90 msgid "Site related to this Backup already exists." msgstr "Sajt povezan sa backupom već psotoji" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/homePage.html:3 msgid "Home - CyberPanel" msgstr "Početna - CyberPanel" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/homePage.html:13 msgid "Use the tabs to navigate through the control panel." msgstr "Koristi tabove da te vode do kontrolnog panela" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/homePage.html:29 #: userManagment/templates/userManagment/index.html:13 msgid "User Functions" msgstr "Korisničke funkcije" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/homePage.html:31 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:361 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:362 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:363 msgid "Users" msgstr "Korisnici" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/homePage.html:40 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/index.html:13 msgid "Website Functions" msgstr "" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/homePage.html:51 #, fuzzy #\| msgid "Modify Package" msgid "Add/Modify Packages" msgstr "Promijeni paket" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/homePage.html:53 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:283 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:427 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:429 #: packages/templates/packages/index.html:13 msgid "Packages" msgstr "Pakti" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/homePage.html:62 #: databases/templates/databases/index.html:12 msgid "Database Functions" msgstr "Funkcije za bazu podataka" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/homePage.html:64 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:452 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:453 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:454 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:51 #: packages/templates/packages/createPackage.html:69 #: packages/templates/packages/listPackages.html:37 #: packages/templates/packages/listPackages.html:134 #: packages/templates/packages/modifyPackage.html:73 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:54 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:54 msgid "Databases" msgstr "Baze podataka" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/homePage.html:73 msgid "Control DNS" msgstr "" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/homePage.html:75 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:290 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:477 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:479 msgid "DNS" msgstr "DNS" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/homePage.html:84 #: ftp/templates/ftp/index.html:12 msgid "FTP Functions" msgstr "FTP funkcije" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/homePage.html:86 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:297 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:539 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:541 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:46 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:49 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:49 msgid "FTP" msgstr "FTP" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/homePage.html:106 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/homePage.html:108 #: mailServer/templates/mailServer/listEmails.html:64 #: packages/templates/packages/createPackage.html:77 #: packages/templates/packages/listPackages.html:143 #: packages/templates/packages/modifyPackage.html:80 msgid "Emails" msgstr "Emailovi" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/homePage.html:117 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/homePage.html:119 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:617 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:618 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/domainAlias.html:39 msgid "SSL" msgstr "SSL" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/homePage.html:130 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:743 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:745 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:787 #: emailPremium/templates/emailPremium/policyServer.html:30 #: serverStatus/templates/serverStatus/index.html:13 msgid "Server Status" msgstr "Status servera" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/homePage.html:141 #, fuzzy #\| msgid "Edit PHP Configurations" msgid "PHP Configurations" msgstr "Izmijeni PHP konfiguracije" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/homePage.html:152 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/homePage.html:154 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:789 #: dockerManager/templates/dockerManager/viewContainer.html:174 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:117 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:118 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:106 msgid "Logs" msgstr "Logovi" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/homePage.html:163 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/homePage.html:165 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:811 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:813 msgid "Security" msgstr "Sigurnost" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/homePage.html:188 #, fuzzy #\| msgid "Resource" msgid "Resources" msgstr "Resurs" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/homePage.html:197 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:139 #: dockerManager/templates/dockerManager/viewContainer.html:48 msgid "CPU Usage" msgstr "CPU Upotreba" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/homePage.html:218 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:150 msgid "Ram Usage" msgstr "RAM Upotreba" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/homePage.html:239 msgid "Disk Usage '/'" msgstr "Upotreba diska '/'" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:159 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:58 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:78 #: userManagment/templates/userManagment/listUsers.html:34 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:61 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:81 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:59 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:77 msgid "Disk Usage" msgstr "Upotreba diska " #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:192 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:195 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:199 #, fuzzy #\| msgid "Home - CyberPanel" msgid "CyberPanel" msgstr "Početna - CyberPanel" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:197 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:201 msgid "Web Hosting Control Panel" msgstr "Web hosting Kontrolni panel" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:203 msgid "Close sidebar" msgstr "" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:209 #, fuzzy #\| msgid "FTP Accounts" msgid "My Account" msgstr "FTP računa" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:228 msgid "Edit profile" msgstr "Uredi profil" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:230 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:369 #: userManagment/templates/userManagment/index.html:24 #: userManagment/templates/userManagment/index.html:27 msgid "View Profile" msgstr "Pogledaj Profil" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:237 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:319 msgid "Logout" msgstr "Odjavi se" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:249 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:254 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:259 msgid "CPU Load Average" msgstr "" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:265 #, fuzzy #\| msgid "Dashboard" msgid "Dashboard Quick Menu" msgstr "Kontrolna ploča" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:304 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:725 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:727 msgid "Tuning" msgstr "Tuning" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:332 msgid "Overview" msgstr "Pregled" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:334 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:335 #, fuzzy #\| msgid "IP Address" msgid "Server IP Address" msgstr "IP adresa" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:339 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:341 msgid "Dashboard" msgstr "Kontrolna ploča" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:344 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:346 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:348 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/versionManagment.html:10 #: userManagment/templates/userManagment/createACL.html:47 #: userManagment/templates/userManagment/createACL.html:52 #: userManagment/templates/userManagment/modifyACL.html:51 #: userManagment/templates/userManagment/modifyACL.html:56 msgid "Version Management" msgstr "Upravljanje verzijama" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:351 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:352 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:354 #, fuzzy #\| msgid "Connection to" msgid "Connect" msgstr "Povezivanje na " #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:358 msgid "Main" msgstr "Glavna" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:372 #: userManagment/templates/userManagment/createACL.html:64 #: userManagment/templates/userManagment/createUser.html:12 #: userManagment/templates/userManagment/modifyACL.html:68 msgid "Create New User" msgstr "Novi korisnik" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:375 #: userManagment/templates/userManagment/createACL.html:73 #: userManagment/templates/userManagment/index.html:36 #: userManagment/templates/userManagment/index.html:39 #: userManagment/templates/userManagment/listUsers.html:13 #: userManagment/templates/userManagment/listUsers.html:19 #: userManagment/templates/userManagment/modifyACL.html:77 #, fuzzy #\| msgid "Modify User" msgid "List Users" msgstr "Promjena korisnika" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:378 #: userManagment/templates/userManagment/index.html:61 #: userManagment/templates/userManagment/index.html:64 #: userManagment/templates/userManagment/modifyUser.html:12 #: userManagment/templates/userManagment/modifyUser.html:102 msgid "Modify User" msgstr "Promjena korisnika" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:380 #: userManagment/templates/userManagment/createACL.html:82 #: userManagment/templates/userManagment/modifyACL.html:86 #: userManagment/templates/userManagment/resellerCenter.html:12 #: userManagment/templates/userManagment/resellerCenter.html:19 #, fuzzy #\| msgid "Reseller" msgid "Reseller Center" msgstr "Reseller" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:383 #: userManagment/templates/userManagment/createACL.html:12 #, fuzzy #\| msgid "Create New User" msgid "Create New ACL" msgstr "Novi korisnik" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:386 #: userManagment/templates/userManagment/deleteACL.html:12 #: userManagment/templates/userManagment/deleteACL.html:40 #, fuzzy #\| msgid "Delete" msgid "Delete ACL" msgstr "Briši" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:389 #, fuzzy #\| msgid "Modify User" msgid "Modify ACL" msgstr "Promjena korisnika" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:392 #: userManagment/templates/userManagment/apiAccess.html:13 #: userManagment/templates/userManagment/apiAccess.html:20 #, fuzzy #\| msgid "Access Log" msgid "API Access" msgstr "Pristupni log" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:408 #: userManagment/templates/userManagment/createACL.html:112 #: userManagment/templates/userManagment/modifyACL.html:116 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/createWebsite.html:12 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/createWebsite.html:115 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/index.html:43 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/index.html:45 msgid "Create Website" msgstr "Kreiranje sajta" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:414 #: userManagment/templates/userManagment/createACL.html:121 #: userManagment/templates/userManagment/modifyACL.html:125 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/index.html:67 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/index.html:69 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/modifyWebsite.html:12 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/modifyWebsite.html:19 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/modifyWebsite.html:93 msgid "Modify Website" msgstr "Promjena sajta" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:417 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/index.html:81 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/suspendWebsite.html:41 msgid "Suspend/Unsuspend" msgstr "Suspend/Unsuspend" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:420 #: userManagment/templates/userManagment/createACL.html:139 #: userManagment/templates/userManagment/deleteACL.html:19 #: userManagment/templates/userManagment/modifyACL.html:143 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/deleteWebsite.html:12 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/deleteWebsite.html:19 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/deleteWebsite.html:42 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/index.html:90 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/index.html:92 msgid "Delete Website" msgstr "Izbriši sajt" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:438 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:671 #: packages/templates/packages/listPackages.html:13 #: packages/templates/packages/listPackages.html:19 #: userManagment/templates/userManagment/createACL.html:161 #: userManagment/templates/userManagment/modifyACL.html:165 #, fuzzy #\| msgid "Packages" msgid "List Packages" msgstr "Pakti" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:441 #: packages/templates/packages/deletePackage.html:12 #: packages/templates/packages/deletePackage.html:18 #: packages/templates/packages/deletePackage.html:39 #: packages/templates/packages/index.html:38 #: packages/templates/packages/index.html:41 #: userManagment/templates/userManagment/createACL.html:170 #: userManagment/templates/userManagment/modifyACL.html:174 msgid "Delete Package" msgstr "Izbriši paket" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:444 #: packages/templates/packages/index.html:51 #: packages/templates/packages/index.html:54 #: packages/templates/packages/modifyPackage.html:9 #: packages/templates/packages/modifyPackage.html:15 #: packages/templates/packages/modifyPackage.html:108 #: userManagment/templates/userManagment/createACL.html:179 #: userManagment/templates/userManagment/modifyACL.html:183 msgid "Modify Package" msgstr "Promijeni paket" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:460 #: databases/templates/databases/createDatabase.html:12 #: databases/templates/databases/createDatabase.html:19 #: databases/templates/databases/createDatabase.html:79 #: databases/templates/databases/index.html:25 #: databases/templates/databases/index.html:27 #: databases/templates/databases/phpMyAdmin.html:12 #: databases/templates/databases/phpMyAdmin.html:19 #: userManagment/templates/userManagment/createACL.html:191 #: userManagment/templates/userManagment/modifyACL.html:195 msgid "Create Database" msgstr "Kreiranje baze" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:463 #: databases/templates/databases/deleteDatabase.html:12 #: databases/templates/databases/deleteDatabase.html:19 #: databases/templates/databases/deleteDatabase.html:51 #: databases/templates/databases/index.html:37 #: databases/templates/databases/index.html:39 #: userManagment/templates/userManagment/createACL.html:200 #: userManagment/templates/userManagment/modifyACL.html:204 msgid "Delete Database" msgstr "Brisanje baze" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:466 #: databases/templates/databases/index.html:48 #: databases/templates/databases/index.html:50 #: databases/templates/databases/listDataBases.html:13 #: databases/templates/databases/listDataBases.html:19 #: userManagment/templates/userManagment/createACL.html:209 #: userManagment/templates/userManagment/modifyACL.html:213 msgid "List Databases" msgstr "Lista baza" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:468 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:469 #: databases/templates/databases/index.html:59 #: databases/templates/databases/index.html:61 msgid "PHPMYAdmin" msgstr "PHPMYAdmin" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:485 #: dns/templates/dns/createNameServer.html:12 #: dns/templates/dns/createNameServer.html:80 dns/templates/dns/index.html:72 #: dns/templates/dns/index.html:74 #: userManagment/templates/userManagment/createACL.html:221 #: userManagment/templates/userManagment/modifyACL.html:225 msgid "Create Nameserver" msgstr "Kreiranje name servera" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:488 #, fuzzy #\| msgid "Create Nameserver" msgid "Configure Default Nameservers" msgstr "Kreiranje name servera" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:488 #, fuzzy #\| msgid "Create Nameserver" msgid "Config Default Nameservers" msgstr "Kreiranje name servera" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:491 #: dns/templates/dns/createDNSZone.html:12 #: dns/templates/dns/createDNSZone.html:50 dns/templates/dns/index.html:29 #: dns/templates/dns/index.html:31 dns/templates/dns/index.html:84 #: dns/templates/dns/index.html:86 msgid "Create DNS Zone" msgstr "Kreiranje DNS zone" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:494 #: dns/templates/dns/deleteDNSZone.html:50 dns/templates/dns/index.html:41 #: dns/templates/dns/index.html:43 dns/templates/dns/index.html:96 #: dns/templates/dns/index.html:98 #: userManagment/templates/userManagment/createACL.html:239 #: userManagment/templates/userManagment/modifyACL.html:243 msgid "Delete Zone" msgstr "Briši zonu" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:497 msgid "Add/Delete Records" msgstr "Dodaj / izbriši unose" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:513 #: mailServer/templates/mailServer/createEmailAccount.html:12 #: mailServer/templates/mailServer/createEmailAccount.html:19 msgid "Create Email Account" msgstr "Kreiraj email račun" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:513 #: mailServer/templates/mailServer/createEmailAccount.html:98 #: mailServer/templates/mailServer/index.html:25 #: mailServer/templates/mailServer/index.html:28 #: userManagment/templates/userManagment/createACL.html:262 #: userManagment/templates/userManagment/modifyACL.html:266 msgid "Create Email" msgstr "Kreiraj email" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:516 #: userManagment/templates/userManagment/createACL.html:271 #: userManagment/templates/userManagment/modifyACL.html:275 #, fuzzy #\| msgid "Select Domain" msgid "List Emails" msgstr "Odaberite domene" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:519 #: mailServer/templates/mailServer/deleteEmailAccount.html:12 #: mailServer/templates/mailServer/deleteEmailAccount.html:19 msgid "Delete Email Account" msgstr "Izbriši email račun" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:519 #: mailServer/templates/mailServer/deleteEmailAccount.html:73 #: mailServer/templates/mailServer/index.html:38 #: mailServer/templates/mailServer/index.html:41 #: userManagment/templates/userManagment/createACL.html:280 #: userManagment/templates/userManagment/modifyACL.html:284 msgid "Delete Email" msgstr "Izbriši email" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:522 #: userManagment/templates/userManagment/createACL.html:289 #: userManagment/templates/userManagment/modifyACL.html:293 #, fuzzy #\| msgid "Email Log" msgid "Email Forwarding" msgstr "Email log" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:525 #: databases/templates/databases/listDataBases.html:90 #: ftp/templates/ftp/listFTPAccounts.html:108 #: mailServer/templates/mailServer/changeEmailPassword.html:97 #: mailServer/templates/mailServer/index.html:51 #: mailServer/templates/mailServer/index.html:54 #: mailServer/templates/mailServer/listEmails.html:76 msgid "Change Password" msgstr "Promijeni šifru" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:528 #: mailServer/templates/mailServer/dkimManager.html:13 #: mailServer/templates/mailServer/dkimManager.html:22 #: mailServer/templates/mailServer/dkimManager.html:75 #: userManagment/templates/userManagment/createACL.html:309 #: userManagment/templates/userManagment/modifyACL.html:313 #, fuzzy #\| msgid "File Manager" msgid "DKIM Manager" msgstr "Upravljač datotekama" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:530 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:531 msgid "Access Webmail" msgstr "Pristup webmailu" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:547 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:886 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:889 #: ftp/templates/ftp/createFTPAccount.html:12 #: ftp/templates/ftp/createFTPAccount.html:19 ftp/templates/ftp/index.html:24 #: ftp/templates/ftp/index.html:26 #: userManagment/templates/userManagment/createACL.html:322 #: userManagment/templates/userManagment/modifyACL.html:326 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:573 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:576 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:821 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:824 msgid "Create FTP Account" msgstr "Kreiranje FTP računa" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:550 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:898 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:901 #: ftp/templates/ftp/deleteFTPAccount.html:12 #: ftp/templates/ftp/deleteFTPAccount.html:18 #: ftp/templates/ftp/deleteFTPAccount.html:64 ftp/templates/ftp/index.html:35 #: ftp/templates/ftp/index.html:37 #: userManagment/templates/userManagment/createACL.html:331 #: userManagment/templates/userManagment/modifyACL.html:335 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:585 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:588 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:830 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:833 msgid "Delete FTP Account" msgstr "Briši FTP račun" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:553 #: ftp/templates/ftp/index.html:46 ftp/templates/ftp/index.html:48 #: ftp/templates/ftp/listFTPAccounts.html:13 #: ftp/templates/ftp/listFTPAccounts.html:19 #: userManagment/templates/userManagment/createACL.html:340 #: userManagment/templates/userManagment/modifyACL.html:344 msgid "List FTP Accounts" msgstr "Lista FTP računa" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:575 #: userManagment/templates/userManagment/createACL.html:370 #: userManagment/templates/userManagment/modifyACL.html:374 msgid "Add/Delete Destination" msgstr "Dodaj / izbriši destinaciju" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:590 msgid "Incremental Backup - Beta" msgstr "" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:592 #, fuzzy #\| msgid "Create Backup" msgid "Incremental Backup" msgstr "Kreiraj backup" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:598 #, fuzzy #\| msgid "Restore Backup" msgid "Create/Restore Backup" msgstr "Vrati backup" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:601 #, fuzzy #\| msgid "Add/Delete Destination" msgid "Add/Remove Destinations" msgstr "Dodaj / izbriši destinaciju" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:604 #, fuzzy #\| msgid "Schedule Backup" msgid "Schedule Backups" msgstr "Zakazivanje backupa" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:607 #, fuzzy #\| msgid "Create Nameserver - CyberPanel" msgid "Restore from Remote Server" msgstr "Kreiraj Nameserver - CyberPanel" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:607 #, fuzzy #\| msgid "Restore Website" msgid "Restore from Remote" msgstr "Povrat sajta" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:624 #: manageSSL/templates/manageSSL/index.html:29 #: manageSSL/templates/manageSSL/index.html:31 #: manageSSL/templates/manageSSL/manageSSL.html:13 #: manageSSL/templates/manageSSL/manageSSL.html:20 #: userManagment/templates/userManagment/createACL.html:404 #: userManagment/templates/userManagment/modifyACL.html:408 msgid "Manage SSL" msgstr "Upravljanje SSL-om" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:627 #: manageSSL/templates/manageSSL/index.html:45 #: manageSSL/templates/manageSSL/index.html:47 #: userManagment/templates/userManagment/createACL.html:413 #: userManagment/templates/userManagment/modifyACL.html:417 msgid "Hostname SSL" msgstr "Hostname ssl" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:630 #: manageSSL/templates/manageSSL/index.html:60 #: manageSSL/templates/manageSSL/index.html:62 #: userManagment/templates/userManagment/createACL.html:422 #: userManagment/templates/userManagment/modifyACL.html:426 #, fuzzy #\| msgid "Server Logs" msgid "MailServer SSL" msgstr "Server logovi" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:637 msgid "Server" msgstr "Server" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:644 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:660 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:688 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:705 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:846 msgid "NEW" msgstr "Novi" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:650 msgid "Web Based Terminal" msgstr "" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:657 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:659 msgid "CloudLinux" msgstr "" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:666 #, fuzzy #\| msgid "Create Package" msgid "Create Cloud Linux Package" msgstr "Kreiraj paket" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:671 msgid "List Cloud Linux Package" msgstr "" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:676 msgid "Monitor Usage of your Websites" msgstr "" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:676 #, fuzzy #\| msgid "Resource Usage" msgid "Monitor Usage" msgstr "Upotreba resursa" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:685 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:687 #, fuzzy #\| msgid "Configurations" msgid "Containerization" msgstr "Upravljajte postavkama" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:694 #, fuzzy #\| msgid "Create Website" msgid "Create Website Limits" msgstr "Kreiranje sajta" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:694 #, fuzzy #\| msgid "Create Email" msgid "Create Limits" msgstr "Kreiraj email" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:702 msgid "Docker" msgstr "" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:704 #, fuzzy #\| msgid "File Manager" msgid "Docker Manager" msgstr "Upravljač datotekama" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:711 #, fuzzy #\| msgid "Manage SSL" msgid "Manage Docker Images" msgstr "Upravljanje SSL-om" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:711 #: dockerManager/templates/dockerManager/index.html:49 #: dockerManager/templates/dockerManager/index.html:51 #: dockerManager/templates/dockerManager/manageImages.html:14 #, fuzzy #\| msgid "Change Email Password" msgid "Manage Images" msgstr "Promijeni Email šifru" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:714 #, fuzzy #\| msgid "Manage SSL" msgid "Manage Docker Containers" msgstr "Upravljanje SSL-om" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:714 #: dockerManager/templates/dockerManager/index.html:29 #: dockerManager/templates/dockerManager/index.html:31 #, fuzzy #\| msgid "Manage PHP Installations" msgid "Manage Containers" msgstr "Upravljajte PHP instalacijama" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:717 #, fuzzy #\| msgid "Create New User" msgid "Create New Docker Container" msgstr "Novi korisnik" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:717 #, fuzzy #\| msgid "Create New User" msgid "Create New Container" msgstr "Novi korisnik" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:733 #: tuning/templates/tuning/index.html:24 tuning/templates/tuning/index.html:26 #: tuning/templates/tuning/liteSpeedTuning.html:12 msgid "LiteSpeed Tuning" msgstr "LiteSpeed tuning" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:736 #: tuning/templates/tuning/index.html:36 tuning/templates/tuning/index.html:38 #: tuning/templates/tuning/phpTuning.html:13 #: tuning/templates/tuning/phpTuning.html:149 msgid "PHP Tuning" msgstr "PHP tuning" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:751 #: serverStatus/templates/serverStatus/topProcesses.html:14 #: serverStatus/templates/serverStatus/topProcesses.html:179 #, fuzzy #\| msgid "LiteSpeed Processes" msgid "Top Processes" msgstr "LiteSpeed procesi" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:754 #: serverStatus/templates/serverStatus/index.html:25 #: serverStatus/templates/serverStatus/index.html:28 msgid "LiteSpeed Status" msgstr "LiteSpeed status" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:757 #: serverStatus/templates/serverStatus/cybercpmainlogfile.html:13 #: serverStatus/templates/serverStatus/index.html:38 msgid "CyberPanel Main Log File" msgstr "Glavni log fajl" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:760 #, fuzzy #\| msgid "Server Status" msgid "Services Status" msgstr "Status servera" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:776 #: managePHP/templates/managePHP/installExtensions.html:13 msgid "Install PHP Extensions" msgstr "Instalacija extenzija za php" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:776 #: managePHP/templates/managePHP/index.html:24 #: managePHP/templates/managePHP/index.html:26 msgid "Install Extensions" msgstr "Instalacija extenzija" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:779 #: managePHP/templates/managePHP/index.html:35 #: managePHP/templates/managePHP/index.html:37 msgid "Edit PHP Configs" msgstr "Promjena php konfiguracije" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:795 msgid "Access Log" msgstr "Pristupni log" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:797 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:139 #: serverLogs/templates/serverLogs/errorLogs.html:13 #: serverLogs/templates/serverLogs/index.html:37 #: serverLogs/templates/serverLogs/index.html:40 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:138 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:126 msgid "Error Logs" msgstr "Log grešaka" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:799 #: emailPremium/templates/emailPremium/emailPage.html:144 #: serverLogs/templates/serverLogs/emailLogs.html:14 #: serverLogs/templates/serverLogs/index.html:49 #: serverLogs/templates/serverLogs/index.html:52 msgid "Email Logs" msgstr "Email logovi" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:799 msgid "Email Log" msgstr "Email log" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:801 #: serverLogs/templates/serverLogs/ftplogs.html:13 #: serverLogs/templates/serverLogs/index.html:61 #: serverLogs/templates/serverLogs/index.html:64 msgid "FTP Logs" msgstr "FTP logovi" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:803 #: serverLogs/templates/serverLogs/modSecAuditLog.html:14 #, fuzzy #\| msgid "Security Functions" msgid "ModSecurity Audit Logs" msgstr "Sigurnosne funkcije" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:803 msgid "ModSec Audit Logs" msgstr "" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:819 #, fuzzy #\| msgid "Firewall" msgid "Firewall Home" msgstr "Firewall " #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:819 #: firewall/templates/firewall/csf.html:119 #: firewall/templates/firewall/index.html:25 #: firewall/templates/firewall/index.html:27 msgid "Firewall" msgstr "Firewall " #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:821 #: firewall/templates/firewall/index.html:36 #: firewall/templates/firewall/index.html:38 #: firewall/templates/firewall/secureSSH.html:13 #: firewall/templates/firewall/secureSSH.html:20 msgid "Secure SSH" msgstr "Siguran SSH" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:823 #: firewall/templates/firewall/index.html:58 #, fuzzy #\| msgid "Edit PHP Configurations" msgid "ModSecurity Configurations" msgstr "Izmijeni PHP konfiguracije" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:823 #: firewall/templates/firewall/index.html:60 #, fuzzy #\| msgid "Security" msgid "ModSecurity Conf" msgstr "Sigurnost" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:826 #: firewall/templates/firewall/index.html:69 #: firewall/templates/firewall/index.html:71 #: firewall/templates/firewall/modSecurityRules.html:20 #, fuzzy #\| msgid "Security" msgid "ModSecurity Rules" msgstr "Sigurnost" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:829 #: firewall/templates/firewall/index.html:80 #: firewall/templates/firewall/index.html:82 msgid "ModSecurity Rules Packs" msgstr "" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:832 #: firewall/templates/firewall/index.html:47 msgid "ConfigServer Security & Firewall (CSF)" msgstr "" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:832 #: firewall/templates/firewall/csf.html:21 #: firewall/templates/firewall/csf.html:86 #: firewall/templates/firewall/csf.html:95 #: firewall/templates/firewall/index.html:49 msgid "CSF" msgstr "" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:835 #, fuzzy #\| msgid "Configurations" msgid "CageFS Configurations" msgstr "Upravljajte postavkama" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:835 msgid "CageFS" msgstr "" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:843 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:845 #, fuzzy #\| msgid "Mail Functions" msgid "Mail Settings" msgstr "Funkcije maila" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:852 #: emailPremium/templates/emailPremium/policyServer.html:20 msgid "Email Policy Server" msgstr "" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:855 #, fuzzy #\| msgid "Email Logs" msgid "Email Limits" msgstr "Email logovi" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:858 #, fuzzy #\| msgid "Configurations" msgid "SpamAssassin Configurations" msgstr "Upravljajte postavkama" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:858 #: emailPremium/templates/emailPremium/SpamAssassin.html:25 #: firewall/templates/firewall/spamassassin.html:20 msgid "SpamAssassin" msgstr "" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:861 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/emailMarketing.html:14 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/emailMarketing.html:22 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:978 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:909 #, fuzzy #\| msgid "Email Log" msgid "Email Marketing" msgstr "Email log" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:869 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:871 #, fuzzy #\| msgid "Manage SSL" msgid "Manage Services" msgstr "Upravljanje SSL-om" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:877 #: manageServices/templates/manageServices/managePowerDNS.html:25 #, fuzzy #\| msgid "Manage SSL" msgid "Manage PowerDNS" msgstr "Upravljanje SSL-om" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:880 #: manageServices/templates/manageServices/managePostfix.html:22 msgid "Manage Postfix" msgstr "" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:883 #, fuzzy #\| msgid "Manage SSL" msgid "Manage FTP" msgstr "Upravljanje SSL-om" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:890 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:892 #: pluginHolder/templates/pluginHolder/plugins.html:14 #: pluginHolder/templates/pluginHolder/plugins.html:21 msgid "Plugins" msgstr "" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:898 #, fuzzy #\| msgid "Install Extensions" msgid "Installed Plugins" msgstr "Instalacija extenzija" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:898 #, fuzzy #\| msgid "Install" msgid "Installed" msgstr "Instaliraj" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/versionManagment.html:3 msgid "Version Management - CyberPanel" msgstr "Upravljanje verzijama" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/versionManagment.html:11 msgid "" "On this page you can manage versions and or upgrade to latest version of " "CyberPanel" msgstr "" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/versionManagment.html:25 msgid "Current Version" msgstr "Sadašnja verzija" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/versionManagment.html:33 msgid "Build" msgstr "Verzija" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/versionManagment.html:42 msgid "Latest Version" msgstr "Najnovija verzija" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/versionManagment.html:50 msgid "Latest Build" msgstr "Zadnja izmjena" #: containerization/templates/containerization/listWebsites.html:3 #, fuzzy #\| msgid "Home - CyberPanel" msgid "Limits - CyberPanel" msgstr "Početna - CyberPanel" #: containerization/templates/containerization/listWebsites.html:15 msgid "Launch and set limits for the websites." msgstr "" #: containerization/templates/containerization/notAvailable.html:14 msgid "CyberPanel Ent is required for Containerization." msgstr "" #: containerization/templates/containerization/notAvailable.html:22 msgid "Containerization is only available on CyberPanel Ent. " msgstr "" #: containerization/templates/containerization/notAvailable.html:39 msgid "" "Required packages are not installed on this server. Please proceed to " "installation." msgstr "" #: containerization/templates/containerization/websiteContainerLimit.html:3 #, fuzzy #\| msgid "Home - CyberPanel" msgid " limits - CyberPanel" msgstr "Početna - CyberPanel" #: containerization/templates/containerization/websiteContainerLimit.html:14 #, fuzzy #\| msgid "Disk Usage" msgid "Limits/Usage" msgstr "Upotreba diska " #: containerization/templates/containerization/websiteContainerLimit.html:16 msgid "Set limits and view usage for " msgstr "" #: containerization/templates/containerization/websiteContainerLimit.html:25 msgid "" "Limits are not being inforced, click Edit Limits to inforace the limits." msgstr "" #: containerization/templates/containerization/websiteContainerLimit.html:33 msgid "Limit" msgstr "" #: containerization/templates/containerization/websiteContainerLimit.html:34 #: dns/templates/dns/addDeleteDNSRecords.html:330 msgid "Value" msgstr "Vrijednost" #: containerization/templates/containerization/websiteContainerLimit.html:40 #: containerization/templates/containerization/websiteContainerLimit.html:77 #, fuzzy #\| msgid "CPU Usage" msgid "CPU Percentage" msgstr "CPU Upotreba" #: containerization/templates/containerization/websiteContainerLimit.html:44 #: serverStatus/templates/serverStatus/topProcesses.html:131 msgid "Memory" msgstr "" #: containerization/templates/containerization/websiteContainerLimit.html:48 #: containerization/templates/containerization/websiteContainerLimit.html:91 msgid "I/O" msgstr "" #: containerization/templates/containerization/websiteContainerLimit.html:56 #: containerization/templates/containerization/websiteContainerLimit.html:107 msgid "Network Speed" msgstr "" #: containerization/templates/containerization/websiteContainerLimit.html:84 #, fuzzy #\| msgid "memory_limit" msgid "Memory Limit" msgstr "memory_limit " #: databases/templates/databases/createDatabase.html:3 msgid "Create New Database - CyberPanel" msgstr "Kreiranje nove baze podataka" #: databases/templates/databases/createDatabase.html:13 #: databases/templates/databases/phpMyAdmin.html:13 msgid "Create a new database on this page." msgstr "Kreiraj novu bazu podataka na ovoj stranici" #: databases/templates/databases/createDatabase.html:40 #: databases/templates/databases/listDataBases.html:105 msgid "Database Name" msgstr "Naziv baze" #: databases/templates/databases/createDatabase.html:48 #: firewall/templates/firewall/secureSSH.html:120 #: ftp/templates/ftp/createFTPAccount.html:57 #: ftp/templates/ftp/listFTPAccounts.html:123 #: mailServer/templates/mailServer/createEmailAccount.html:59 msgid "User Name" msgstr "Korisničko ime" #: databases/templates/databases/createDatabase.html:61 #: databases/templates/databases/listDataBases.html:74 #: ftp/templates/ftp/createFTPAccount.html:73 #: ftp/templates/ftp/listFTPAccounts.html:92 #: mailServer/templates/mailServer/changeEmailPassword.html:74 #: mailServer/templates/mailServer/createEmailAccount.html:74 #: userManagment/templates/userManagment/createUser.html:90 #: userManagment/templates/userManagment/modifyUser.html:68 msgid "Generate" msgstr "" #: databases/templates/databases/createDatabase.html:66 #: databases/templates/databases/listDataBases.html:77 #: ftp/templates/ftp/createFTPAccount.html:78 #: ftp/templates/ftp/listFTPAccounts.html:96 #: mailServer/templates/mailServer/changeEmailPassword.html:79 #: mailServer/templates/mailServer/createEmailAccount.html:79 #: userManagment/templates/userManagment/createUser.html:95 #: userManagment/templates/userManagment/modifyUser.html:73 #, fuzzy #\| msgid "Change Password" msgid "Generated Password" msgstr "Promijeni šifru" #: databases/templates/databases/createDatabase.html:71 #: databases/templates/databases/listDataBases.html:84 #: ftp/templates/ftp/createFTPAccount.html:85 #: ftp/templates/ftp/listFTPAccounts.html:103 #: mailServer/templates/mailServer/changeEmailPassword.html:86 #: mailServer/templates/mailServer/createEmailAccount.html:86 #: userManagment/templates/userManagment/createUser.html:101 #: userManagment/templates/userManagment/modifyUser.html:79 #, fuzzy #\| msgid "Users" msgid "Use" msgstr "Korisnici" #: databases/templates/databases/createDatabase.html:89 #: databases/templates/databases/phpMyAdmin.html:41 msgid "Cannot create database. Error message:" msgstr "Nije moguće kreirati bazu podataka. Greška:" #: databases/templates/databases/createDatabase.html:93 #: databases/templates/databases/phpMyAdmin.html:45 msgid "Database created successfully." msgstr "Baza podataka je uspješno kreirana." #: databases/templates/databases/deleteDatabase.html:3 msgid "Delete Database - CyberPanel" msgstr "Brisanje baze podataka" #: databases/templates/databases/deleteDatabase.html:13 msgid "Delete an existing database on this page." msgstr "Obrišite postojeću bazu podataka na ovoj stranici." #: databases/templates/databases/deleteDatabase.html:38 msgid "Select Database" msgstr "Odabir baze" #: databases/templates/databases/deleteDatabase.html:64 msgid "Database deleted successfully." msgstr "Baza podataka uspješno izbrisana." #: databases/templates/databases/index.html:3 msgid "Database Functions - CyberPanel" msgstr "Funkcije baze podataka - CyberPanel" #: databases/templates/databases/index.html:13 msgid "Create, edit and delete databases on this page." msgstr "Kreirajte, uređujte i izbrišite baze podataka na ovoj stranici." #: databases/templates/databases/listDataBases.html:3 msgid "List Databases - CyberPanel" msgstr "Lista baza podataka - CyberPanel" #: databases/templates/databases/listDataBases.html:14 msgid "List Databases or change their passwords." msgstr "Izlistajte baze podataka ili promijenite njihove šifre." #: databases/templates/databases/listDataBases.html:26 #: dns/templates/dns/addDeleteDNSRecords.html:42 #: ftp/templates/ftp/deleteFTPAccount.html:39 #: ftp/templates/ftp/listFTPAccounts.html:42 #: mailServer/templates/mailServer/listEmails.html:43 #: tuning/templates/tuning/phpTuning.html:30 msgid "Select Domain" msgstr "Odaberite domene" #: databases/templates/databases/listDataBases.html:44 #: dns/templates/dns/addDeleteDNSRecords.html:367 #: ftp/templates/ftp/listFTPAccounts.html:61 msgid "Records successfully fetched for" msgstr "Zapisnici su uspješno dohvaćeni za" #: databases/templates/databases/listDataBases.html:49 #, fuzzy #\| msgid "Password changed for" msgid "Password changed for: " msgstr "Šifra je promenjena za " #: databases/templates/databases/listDataBases.html:53 msgid "Cannot change password for " msgstr "Ne može se promijeniti šifra za " #: databases/templates/databases/listDataBases.html:59 #: firewall/templates/firewall/firewall.html:161 #: ftp/templates/ftp/listFTPAccounts.html:76 msgid "Could Not Connect to server. Please refresh this page" msgstr "Ne mogu se spojiti na server. Molimo da refreshujete " #: databases/templates/databases/listDataBases.html:106 msgid "Database User" msgstr "Korisničko ime baze podataka" #: databases/templates/databases/listDataBases.html:117 #: ftp/templates/ftp/listFTPAccounts.html:139 msgid "Change" msgstr "Promjena" #: databases/templates/databases/phpMyAdmin.html:3 #, fuzzy #\| msgid "Home - CyberPanel" msgid "phpMyAdmin - CyberPanel" msgstr "Početna - CyberPanel" #: dns/templates/dns/addDeleteDNSRecords.html:3 msgid "Add/Modify DNS Records - CyberPanel" msgstr "Dodaj / izmijeni DNS zapise - CyberPanel" #: dns/templates/dns/addDeleteDNSRecords.html:13 msgid "Add/Modify DNS Zone" msgstr "Dodaj / izmijeni DNS zonu" #: dns/templates/dns/addDeleteDNSRecords.html:13 #: dns/templates/dns/configureDefaultNameServers.html:12 #: dns/templates/dns/createDNSZone.html:12 #: dns/templates/dns/createNameServer.html:12 #: dns/templates/dns/deleteDNSZone.html:12 msgid "DNS Docs" msgstr "" #: dns/templates/dns/addDeleteDNSRecords.html:14 msgid "" "On this page you can add/modify dns records for domains whose dns zone is " "already created." msgstr "" "Na ovoj stranici možete dodati / modifikovati DNS zapise za domene čije je " "DNS zona već kreirana." #: dns/templates/dns/addDeleteDNSRecords.html:19 msgid "Add Records" msgstr "Dodajte zapise" #: dns/templates/dns/addDeleteDNSRecords.html:27 #: dns/templates/dns/configureDefaultNameServers.html:24 #: dns/templates/dns/createDNSZone.html:24 #: dns/templates/dns/createNameServer.html:24 #: dns/templates/dns/deleteDNSZone.html:25 msgid "PowerDNS is disabled." msgstr "" #: dns/templates/dns/addDeleteDNSRecords.html:29 #: dns/templates/dns/configureDefaultNameServers.html:26 #: dns/templates/dns/createDNSZone.html:26 #: dns/templates/dns/createNameServer.html:26 #: dns/templates/dns/deleteDNSZone.html:27 #: ftp/templates/ftp/createFTPAccount.html:29 #: ftp/templates/ftp/deleteFTPAccount.html:27 #: ftp/templates/ftp/listFTPAccounts.html:29 #: mailServer/templates/mailServer/changeEmailPassword.html:30 #: mailServer/templates/mailServer/createEmailAccount.html:30 #: mailServer/templates/mailServer/deleteEmailAccount.html:30 #: mailServer/templates/mailServer/emailForwarding.html:28 #: mailServer/templates/mailServer/listEmails.html:30 #, fuzzy #\| msgid "Enable" msgid "Enable Now" msgstr "Uključi" #: dns/templates/dns/addDeleteDNSRecords.html:78 #: dns/templates/dns/addDeleteDNSRecords.html:101 #: dns/templates/dns/addDeleteDNSRecords.html:125 #: dns/templates/dns/addDeleteDNSRecords.html:148 #: dns/templates/dns/addDeleteDNSRecords.html:176 #: dns/templates/dns/addDeleteDNSRecords.html:200 #: dns/templates/dns/addDeleteDNSRecords.html:224 #: dns/templates/dns/addDeleteDNSRecords.html:248 #: dns/templates/dns/addDeleteDNSRecords.html:272 #: dns/templates/dns/addDeleteDNSRecords.html:298 #: dns/templates/dns/addDeleteDNSRecords.html:329 msgid "TTL" msgstr "" #: dns/templates/dns/addDeleteDNSRecords.html:88 #: dns/templates/dns/addDeleteDNSRecords.html:111 #: dns/templates/dns/addDeleteDNSRecords.html:135 #: dns/templates/dns/addDeleteDNSRecords.html:162 #: dns/templates/dns/addDeleteDNSRecords.html:187 #: dns/templates/dns/addDeleteDNSRecords.html:211 #: dns/templates/dns/addDeleteDNSRecords.html:235 #: dns/templates/dns/addDeleteDNSRecords.html:259 #: dns/templates/dns/addDeleteDNSRecords.html:287 #: dns/templates/dns/addDeleteDNSRecords.html:304 #: firewall/templates/firewall/firewall.html:104 msgid "Add" msgstr "Dodati" #: dns/templates/dns/addDeleteDNSRecords.html:105 #, fuzzy #\| msgid "IP Address" msgid "IPV6 Address" msgstr "IP adresa" #: dns/templates/dns/addDeleteDNSRecords.html:129 #: dns/templates/dns/addDeleteDNSRecords.html:156 #: dns/templates/dns/createDNSZone.html:38 #: dns/templates/dns/createNameServer.html:36 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:318 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/createWebsite.html:51 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:280 msgid "Domain Name" msgstr "Naziv domene" #: dns/templates/dns/addDeleteDNSRecords.html:152 #: dns/templates/dns/addDeleteDNSRecords.html:331 msgid "Priority" msgstr "Prioritet" #: dns/templates/dns/addDeleteDNSRecords.html:181 msgid "Policy" msgstr "" #: dns/templates/dns/addDeleteDNSRecords.html:205 msgid "Text" msgstr "" #: dns/templates/dns/addDeleteDNSRecords.html:229 #, fuzzy #\| msgid "Value" msgid "SOA Value" msgstr "Vrijednost" #: dns/templates/dns/addDeleteDNSRecords.html:253 #, fuzzy #\| msgid "First Nameserver" msgid "Name server" msgstr "Prvi nameserver" #: dns/templates/dns/addDeleteDNSRecords.html:276 #, fuzzy #\| msgid "Priority" msgid "Prioirty" msgstr "Prioritet" #: dns/templates/dns/addDeleteDNSRecords.html:281 msgid "Content" msgstr "" #: dns/templates/dns/addDeleteDNSRecords.html:359 msgid "Cannot fetch records. Error message:" msgstr "Ne mogu preuzeti podatke. Poruka o grešci:" #: dns/templates/dns/addDeleteDNSRecords.html:363 msgid "Cannot add record. Error message: " msgstr "Ne mogu dodati zapis. Poruka o grešci:" #: dns/templates/dns/addDeleteDNSRecords.html:371 msgid "Record Successfully Deleted" msgstr "Uspješno izbrisan" #: dns/templates/dns/addDeleteDNSRecords.html:375 msgid "Cannot delete record. Error message:" msgstr "Nije moguće izbrisati zapis. Poruka o grešci:" #: dns/templates/dns/addDeleteDNSRecords.html:379 msgid "Record Successfully Added." msgstr "Zapis uspješno dodan." #: dns/templates/dns/configureDefaultNameServers.html:3 #, fuzzy #\| msgid "Create Nameserver - CyberPanel" msgid "Configure Default Nameserver - CyberPanel" msgstr "Kreiraj Nameserver - CyberPanel" #: dns/templates/dns/configureDefaultNameServers.html:12 #, fuzzy #\| msgid "Create Nameserver" msgid "Configure Default Nameserver" msgstr "Kreiranje name servera" #: dns/templates/dns/configureDefaultNameServers.html:13 #: dns/templates/dns/createNameServer.html:13 msgid "" "You can use this page to setup nameservers using which people on the " "internet can resolve websites hosted on this server." msgstr "" "Ovu stranicu možete koristiti za podešavanje nameservera pomoću kojih ljudi " "na internetu mogu rješavati web stranice hostirane na ovom serveru." #: dns/templates/dns/configureDefaultNameServers.html:18 #: dns/templates/dns/createDNSZone.html:18 #: dns/templates/dns/createNameServer.html:18 #: userManagment/templates/userManagment/modifyUser.html:19 msgid "Details" msgstr "Detalji" #: dns/templates/dns/configureDefaultNameServers.html:36 #: dns/templates/dns/createNameServer.html:46 msgid "First Nameserver" msgstr "Prvi nameserver" #: dns/templates/dns/configureDefaultNameServers.html:45 #, fuzzy #\| msgid "Second Nameserver (Backup)" msgid "Second Nameserver" msgstr "Drugi Nameserver (Backup)" #: dns/templates/dns/configureDefaultNameServers.html:52 #, fuzzy #\| msgid "First Nameserver" msgid "Third Nameserver" msgstr "Prvi nameserver" #: dns/templates/dns/configureDefaultNameServers.html:59 #, fuzzy #\| msgid "First Nameserver" msgid "Forth Nameserver" msgstr "Prvi nameserver" #: dns/templates/dns/configureDefaultNameServers.html:68 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:656 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:716 #: firewall/templates/firewall/secureSSH.html:158 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:346 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:406 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/suspendWebsite.html:55 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:604 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:654 msgid "Save" msgstr "Sačuvaj" #: dns/templates/dns/createDNSZone.html:3 msgid "Create DNS Zone - CyberPanel" msgstr "Kreirajte DNS zonu - CyberPanel" #: dns/templates/dns/createDNSZone.html:13 msgid "" "This page is used to create DNS zone, to edit dns zone you can visit Modify " "DNS Zone Page." msgstr "" "Ova stranica se koristi za kreiranje DNS zone, da biste uredili DNS zonu " "koju možete posjetiti na stranici Promjena DNS Zone." #: dns/templates/dns/createDNSZone.html:61 msgid "Cannot create DNS Zone. Error message:" msgstr "Ne mogu napraviti DNS zonu. Poruka o grešci:" #: dns/templates/dns/createDNSZone.html:65 msgid "DNS Zone for domain:" msgstr "DNS zona za domenu:" #: dns/templates/dns/createNameServer.html:3 msgid "Create Nameserver - CyberPanel" msgstr "Kreiraj Nameserver - CyberPanel" #: dns/templates/dns/createNameServer.html:62 msgid "Second Nameserver (Backup)" msgstr "Drugi Nameserver (Backup)" #: dns/templates/dns/createNameServer.html:89 msgid "Nameserver cannot be created. Error message:" msgstr "Namserver nije moguće kreirati. Poruka o grešci:" #: dns/templates/dns/createNameServer.html:93 msgid "The following nameservers were successfully created:" msgstr "Sljedeći namserveri su uspješno stvoreni:" #: dns/templates/dns/deleteDNSZone.html:3 msgid "Delete DNS Zone - CyberPanel" msgstr "Obrišite DNS zonu - CyberPanel" #: dns/templates/dns/deleteDNSZone.html:12 #: dns/templates/dns/deleteDNSZone.html:18 #: userManagment/templates/userManagment/createACL.html:230 #: userManagment/templates/userManagment/modifyACL.html:234 msgid "Delete DNS Zone" msgstr "Obrišite DNS zonu" #: dns/templates/dns/deleteDNSZone.html:13 msgid "" "This page can be used to delete DNS Zone. Deleting the DNS zone will remove " "all its related records as well." msgstr "" "Ova stranica se može koristiti za brisanje DNS zone. Brisanje DNS zone će " "ukloniti sve povezane zapise." #: dns/templates/dns/deleteDNSZone.html:37 msgid "Select Zone" msgstr "Izaberi zonu" #: dns/templates/dns/deleteDNSZone.html:59 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/manageLists.html:51 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/sendEmails.html:51 #: ftp/templates/ftp/deleteFTPAccount.html:73 #: mailServer/templates/mailServer/deleteEmailAccount.html:82 #: packages/templates/packages/deletePackage.html:47 #: userManagment/templates/userManagment/deleteACL.html:49 #: userManagment/templates/userManagment/deleteUser.html:51 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/deleteWebsite.html:51 msgid "Are you sure?" msgstr "Da li ste sigurni?" #: dns/templates/dns/deleteDNSZone.html:69 msgid "Cannot delete zone. Error message: " msgstr "Nije moguće izbisati zonu, greška: " #: dns/templates/dns/deleteDNSZone.html:73 msgid "Zone for domain:" msgstr "DNS zona za domenu:" #: dns/templates/dns/deleteDNSZone.html:73 msgid "is successfully erased." msgstr " je uspješno uklonjena." #: dns/templates/dns/index.html:3 msgid "DNS Functions - CyberPanel" msgstr "DNS funkcije" #: dns/templates/dns/index.html:12 msgid "DNS Functions" msgstr "Funkcije dns-a" #: dns/templates/dns/index.html:13 msgid "Create, edit and delete DNS zones on this page." msgstr "Kreiranje, uređivanje i brisanje DNS zona na ovoj stranici." #: dns/templates/dns/index.html:53 dns/templates/dns/index.html:108 #, fuzzy #\| msgid "Add/Delete Records" msgid "Add Delete Records" msgstr "Dodaj / izbriši unose" #: dns/templates/dns/index.html:55 dns/templates/dns/index.html:110 msgid "Add Delete/Records" msgstr "Dodaj / izbriši unose" #: dockerManager/templates/dockerManager/images.html:3 #: dockerManager/templates/dockerManager/manageImages.html:3 #, fuzzy #\| msgid "Version Management - CyberPanel" msgid "Docker Manage Images - CyberPanel" msgstr "Upravljanje verzijama" #: dockerManager/templates/dockerManager/images.html:14 #: dockerManager/templates/dockerManager/index.html:39 #, fuzzy #\| msgid "Create New User" msgid "Create new container" msgstr "Novi korisnik" #: dockerManager/templates/dockerManager/images.html:15 msgid "Search new images and manage existing ones" msgstr "" #: dockerManager/templates/dockerManager/images.html:22 msgid "Locally Available Images" msgstr "" #: dockerManager/templates/dockerManager/images.html:48 #, fuzzy #\| msgid "Create FTP" msgid "Create" msgstr "Kreiraj FTP" #: dockerManager/templates/dockerManager/index.html:3 #, fuzzy #\| msgid "Version Management - CyberPanel" msgid "Docker Container Management - CyberPanel" msgstr "Upravljanje verzijama" #: dockerManager/templates/dockerManager/index.html:13 #, fuzzy #\| msgid "Version Management" msgid "Docker Container Management" msgstr "Upravljanje verzijama" #: dockerManager/templates/dockerManager/index.html:41 #, fuzzy #\| msgid "Select Owner" msgid "New Container" msgstr "Vlasnik" #: dockerManager/templates/dockerManager/install.html:3 #, fuzzy #\| msgid "Install PHP Extensions - CyberPanel" msgid "Install Docker - CyberPanel" msgstr "Instalacija extenzija za php" #: dockerManager/templates/dockerManager/install.html:12 #: dockerManager/templates/dockerManager/install.html:18 #, fuzzy #\| msgid "Install" msgid "Install Docker" msgstr "Instaliraj" #: dockerManager/templates/dockerManager/install.html:26 msgid "" "Unable to connect to docker daemon, please try restarting docker from " "service page" msgstr "" #: dockerManager/templates/dockerManager/install.html:28 msgid "You do not have sufficient permissions to access this page" msgstr "" #: dockerManager/templates/dockerManager/install.html:32 msgid "" "Docker is currently not installed on this server. To manage containers, you " "must first install it." msgstr "" #: dockerManager/templates/dockerManager/install.html:53 msgid "" "You do not have permissions to install Docker. Please contact your system " "administrator" msgstr "" #: dockerManager/templates/dockerManager/listContainers.html:3 #, fuzzy #\| msgid "Create Email Account - CyberPanel" msgid "Containers List - CyberPanel" msgstr "Kreiranje email računa" #: dockerManager/templates/dockerManager/listContainers.html:14 #, fuzzy #\| msgid "Select Domain" msgid "List Containers" msgstr "Odaberite domene" #: dockerManager/templates/dockerManager/listContainers.html:17 msgid "Manage containers on server" msgstr "" #: dockerManager/templates/dockerManager/listContainers.html:23 msgid "Containers" msgstr "" #: dockerManager/templates/dockerManager/listContainers.html:85 msgid "Unlisted Containers" msgstr "" #: dockerManager/templates/dockerManager/listContainers.html:85 msgid "" "Containers listed below were either not created through panel or were not " "saved to database properly" msgstr "" #: dockerManager/templates/dockerManager/listContainers.html:148 #: dockerManager/templates/dockerManager/runContainer.html:52 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/createWebsite.html:40 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/modifyWebsite.html:56 msgid "Select Owner" msgstr "Vlasnik" #: dockerManager/templates/dockerManager/manageImages.html:17 #, fuzzy #\| msgid "On this page you can set up your Backup destinations. (SFTP)" msgid "On this page you can manage docker images." msgstr "Na ovoj stranici možete podesiti Backup destinacije (SFTP)" #: dockerManager/templates/dockerManager/manageImages.html:65 #: dockerManager/templates/dockerManager/manageImages.html:66 msgid "Images" msgstr "" #: dockerManager/templates/dockerManager/manageImages.html:67 #, fuzzy #\| msgid "Delete Website" msgid "Delete unused images" msgstr "Izbriši sajt" #: dockerManager/templates/dockerManager/manageImages.html:95 msgid "Official image" msgstr "" #: dockerManager/templates/dockerManager/manageImages.html:104 msgid "Pull" msgstr "" #: dockerManager/templates/dockerManager/runContainer.html:3 #, fuzzy #\| msgid "Manage SSL - CyberPanel" msgid "Run new container - CyberPanel" msgstr "Upravljajte SSL-om - CyberPanel" #: dockerManager/templates/dockerManager/runContainer.html:12 msgid "Run Container" msgstr "" #: dockerManager/templates/dockerManager/runContainer.html:13 msgid "Modify parameters for your new container" msgstr "" #: dockerManager/templates/dockerManager/runContainer.html:20 #, fuzzy #\| msgid "Installation failed. Error message:" msgid "Container Details" msgstr "Nije uspjela instalacija. Greška:" #: dockerManager/templates/dockerManager/runContainer.html:36 #: dockerManager/templates/dockerManager/viewContainer.html:70 msgid "Image" msgstr "" #: dockerManager/templates/dockerManager/runContainer.html:44 msgid "Tag" msgstr "" #: dockerManager/templates/dockerManager/runContainer.html:64 #: dockerManager/templates/dockerManager/viewContainer.html:206 #, fuzzy #\| msgid "memory_limit" msgid "Memory limit" msgstr "memory_limit " #: dockerManager/templates/dockerManager/runContainer.html:104 #: dockerManager/templates/dockerManager/viewContainer.html:250 msgid "ENV" msgstr "" #: dockerManager/templates/dockerManager/runContainer.html:125 #: dockerManager/templates/dockerManager/viewContainer.html:283 msgid "Map Volumes" msgstr "" #: dockerManager/templates/dockerManager/runContainer.html:153 #: dockerManager/templates/dockerManager/viewContainer.html:310 #, fuzzy #\| msgid "Add Key" msgid "Add field" msgstr "Dodaj ključ" #: dockerManager/templates/dockerManager/runContainer.html:161 #, fuzzy #\| msgid "Create Email" msgid "Create Container" msgstr "Kreiraj email" #: dockerManager/templates/dockerManager/runContainer.html:180 #, fuzzy #\| msgid "is successfully created." msgid "Container succesfully created." msgstr " je spješno kreiran. " #: dockerManager/templates/dockerManager/runContainer.html:196 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/createEmailList.html:59 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/manageLists.html:100 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/sendEmails.html:135 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:431 #: managePHP/templates/managePHP/installExtensions.html:103 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/createWebsite.html:156 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/installJoomla.html:111 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/installMagento.html:146 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/installPrestaShop.html:125 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/installWordPress.html:111 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/setupGit.html:137 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/setupStaging.html:74 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/syncMaster.html:90 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:394 msgid "Go Back" msgstr "Idi nazad" #: dockerManager/templates/dockerManager/viewContainer.html:3 #, fuzzy #\| msgid "Home - CyberPanel" msgid "Container Home - CyberPanel" msgstr "Početna - CyberPanel" #: dockerManager/templates/dockerManager/viewContainer.html:14 #, fuzzy #\| msgid "Manage SSL" msgid "Manage Container" msgstr "Upravljanje SSL-om" #: dockerManager/templates/dockerManager/viewContainer.html:15 #, fuzzy #\| msgid "Currently:" msgid "Currently managing: " msgstr "Trenutno:" #: dockerManager/templates/dockerManager/viewContainer.html:24 msgid "Container Information" msgstr "" #: dockerManager/templates/dockerManager/viewContainer.html:37 #, fuzzy #\| msgid "Resource Usage" msgid "Memory Usage" msgstr "Upotreba resursa" #: dockerManager/templates/dockerManager/viewContainer.html:68 msgid "Container ID" msgstr "" #: dockerManager/templates/dockerManager/viewContainer.html:77 #, fuzzy #\| msgid "Port" msgid "Ports" msgstr "Port" #: dockerManager/templates/dockerManager/viewContainer.html:79 #, fuzzy #\| msgid "Stop" msgid "to" msgstr "Stop" #: dockerManager/templates/dockerManager/viewContainer.html:227 #, fuzzy #\| msgid "Configurations" msgid "Confirmation" msgstr "Upravljajte postavkama" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/composeMessages.html:3 #, fuzzy #\| msgid "Change Email Password - CyberPanel" msgid "Compose Email Message - CyberPanel" msgstr "Promijeni Email šifru - CyberPanel" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/composeMessages.html:13 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/composeMessages.html:19 msgid "Compose Email Message" msgstr "" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/composeMessages.html:14 #, fuzzy #\| msgid "On this page you can set up your Backup destinations. (SFTP)" msgid "On this page you can compose email message to be sent out later." msgstr "Na ovoj stranici možete podesiti Backup destinacije (SFTP)" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/composeMessages.html:29 #, fuzzy #\| msgid "File Name" msgid "Template Name" msgstr "Ime datoteke" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/composeMessages.html:36 msgid "Email Subject" msgstr "" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/composeMessages.html:43 #, fuzzy #\| msgid "First Name" msgid "From Name" msgstr "Ime" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/composeMessages.html:50 #, fuzzy #\| msgid "Create Email" msgid "From Email" msgstr "Kreiraj email" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/composeMessages.html:57 #, fuzzy #\| msgid "Delete Email" msgid "Reply Email" msgstr "Izbriši email" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/composeMessages.html:73 #, fuzzy #\| msgid "Save Rewrite Rules" msgid "Save Template" msgstr "Sačuvaj promjene" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/createEmailList.html:3 #, fuzzy #\| msgid "Create Email Account - CyberPanel" msgid "Create Email List - CyberPanel" msgstr "Kreiranje email računa" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/createEmailList.html:13 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/createEmailList.html:19 #, fuzzy #\| msgid "Create Email" msgid "Create Email List" msgstr "Kreiraj email" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/createEmailList.html:14 msgid "Create email list, to send out news letters and marketing emails." msgstr "" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/createEmailList.html:26 #, fuzzy #\| msgid "Last Name" msgid "List Name" msgstr "Prezime" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/createEmailList.html:42 #, fuzzy #\| msgid "Create Email" msgid "Create List" msgstr "Kreiraj email" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/emailMarketing.html:3 #, fuzzy #\| msgid "Create Email Account - CyberPanel" msgid "Email Marketing - CyberPanel" msgstr "Kreiranje email računa" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/emailMarketing.html:15 msgid "Select users to Enable/Disable Email Marketing feature!" msgstr "" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/emailMarketing.html:29 #: emailPremium/templates/emailPremium/listDomains.html:29 msgid "Email Policy Server is not enabled " msgstr "" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/emailMarketing.html:32 #: emailPremium/templates/emailPremium/listDomains.html:33 #, fuzzy #\| msgid "Enable" msgid "Enable Now." msgstr "Uključi" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/emailMarketing.html:44 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/manageSMTPHosts.html:43 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/manageSMTPHosts.html:78 #: userManagment/templates/userManagment/createUser.html:76 #: userManagment/templates/userManagment/listUsers.html:32 #: userManagment/templates/userManagment/userProfile.html:36 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/setupGit.html:69 msgid "Username" msgstr "Korisničko ime" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/emailMarketing.html:54 msgid "Email Marketing Enabled." msgstr "" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/emailMarketing.html:55 #: emailPremium/templates/emailPremium/emailLimits.html:53 #: emailPremium/templates/emailPremium/emailLimits.html:159 #: emailPremium/templates/emailPremium/emailPage.html:55 #: emailPremium/templates/emailPremium/emailPage.html:61 #: emailPremium/templates/emailPremium/listDomains.html:62 #: tuning/templates/tuning/phpTuning.html:94 #: tuning/templates/tuning/phpTuning.html:234 msgid "Disable" msgstr "Isključi" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/emailMarketing.html:56 msgid "Email Marketing Disabled." msgstr "" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/emailMarketing.html:57 #: emailPremium/templates/emailPremium/emailLimits.html:55 #: emailPremium/templates/emailPremium/emailLimits.html:161 #: emailPremium/templates/emailPremium/emailPage.html:57 #: emailPremium/templates/emailPremium/emailPage.html:63 #: emailPremium/templates/emailPremium/listDomains.html:64 #: tuning/templates/tuning/phpTuning.html:93 #: tuning/templates/tuning/phpTuning.html:233 msgid "Enable" msgstr "Uključi" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/manageLists.html:3 #, fuzzy #\| msgid "Change Email Password - CyberPanel" msgid "Manage Email Lists - CyberPanel" msgstr "Promijeni Email šifru - CyberPanel" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/manageLists.html:13 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/manageLists.html:19 #, fuzzy #\| msgid "Change Email Password" msgid "Manage Email Lists" msgstr "Promijeni Email šifru" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/manageLists.html:14 msgid "" "On this page you can manage your email lists (Delete, Verify, Add More " "Emails)." msgstr "" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/manageLists.html:28 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/sendEmails.html:71 #, fuzzy #\| msgid "Select Email" msgid "Select List" msgstr "Izaberite Email" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/manageLists.html:41 #, fuzzy #\| msgid "Delete Website" msgid "Delete This List" msgstr "Izbriši sajt" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/manageLists.html:48 msgid "You are doing to delete this list.." msgstr "" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/manageLists.html:54 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/sendEmails.html:54 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:484 #: filemanager/templates/filemanager/index.html:417 #: filemanager/templates/filemanager/index.html:460 #: filemanager/templates/filemanager/index.html:523 #: filemanager/templates/filemanager/index.html:558 #: filemanager/templates/filemanager/index.html:588 #: filemanager/templates/filemanager/index.html:649 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:447 msgid "Close" msgstr "" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/manageLists.html:55 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/sendEmails.html:55 #: filemanager/templates/filemanager/index.html:416 msgid "Confirm" msgstr "" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/manageLists.html:63 msgid "Verify This List" msgstr "" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/manageLists.html:66 #, fuzzy #\| msgid "Add Destination" msgid "Add More Emails" msgstr "Dodaj destinaciju" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/manageLists.html:83 #, fuzzy #\| msgid "Create Email" msgid "Load Emails" msgstr "Kreiraj email" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/manageLists.html:142 #, fuzzy #\| msgid "Email" msgid "email" msgstr "Email" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/manageLists.html:143 #, fuzzy #\| msgid "Server Status" msgid "Verification Status" msgstr "Status servera" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/manageLists.html:144 msgid "Date Created" msgstr "" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/manageSMTPHosts.html:3 #, fuzzy #\| msgid "Manage SSL - CyberPanel" msgid "Manage SMTP Hosts - CyberPanel" msgstr "Upravljajte SSL-om - CyberPanel" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/manageSMTPHosts.html:13 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/manageSMTPHosts.html:19 #, fuzzy #\| msgid "Manage SSL" msgid "Manage SMTP Hosts" msgstr "Upravljanje SSL-om" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/manageSMTPHosts.html:14 msgid "" "On this page you can manage STMP Host. (SMTP hosts are used to send emails)" msgstr "" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/manageSMTPHosts.html:29 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/sendEmails.html:153 msgid "SMTP Host" msgstr "" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/manageSMTPHosts.html:59 #, fuzzy #\| msgid "Save Rewrite Rules" msgid "Save Host" msgstr "Sačuvaj promjene" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/manageSMTPHosts.html:75 #: userManagment/templates/userManagment/listUsers.html:36 #, fuzzy #\| msgid "Select Owner" msgid "Owner" msgstr "Vlasnik" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/manageSMTPHosts.html:91 msgid "Verify Host" msgstr "" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/sendEmails.html:3 #, fuzzy #\| msgid "Home - CyberPanel" msgid "Send Emails - CyberPanel" msgstr "Početna - CyberPanel" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/sendEmails.html:13 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/sendEmails.html:19 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/sendEmails.html:66 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:1030 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:1033 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:1034 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:956 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:960 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:961 #, fuzzy #\| msgid "Emails" msgid "Send Emails" msgstr "Emailovi" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/sendEmails.html:14 msgid "" "On this page you can send emails to the lists you created using SMTP Hosts." msgstr "" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/sendEmails.html:28 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:677 #, fuzzy #\| msgid "Select Website" msgid "Select Template" msgstr "Odabir sajta" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/sendEmails.html:41 msgid "Delete This Template" msgstr "" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/sendEmails.html:48 msgid "You are doing to delete this template.." msgstr "" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/sendEmails.html:63 #, fuzzy #\| msgid "Previous" msgid "Preview Template" msgstr "Prethodno" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/sendEmails.html:82 #, fuzzy #\| msgid "Select FTP Account" msgid "Select STMP Host" msgstr "Izaberite FTP nalog" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/sendEmails.html:98 msgid "Send to un-verified email addresses." msgstr "" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/sendEmails.html:107 msgid "Include unsubscribe link." msgstr "" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/sendEmails.html:116 #, fuzzy #\| msgid "Start" msgid "Start Job" msgstr "Početak" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/sendEmails.html:154 #, fuzzy #\| msgid "Emails" msgid "Total Emails" msgstr "Emailovi" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/sendEmails.html:155 msgid "Sent" msgstr "" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/sendEmails.html:156 msgid "Failed" msgstr "" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:16 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:17 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:16 #, fuzzy #\| msgid "Previous" msgid "Preview" msgstr "Prethodno" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:17 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:18 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:17 msgid "All functions related to a particular site." msgstr "" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:28 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:28 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:28 msgid "Resource Usage" msgstr "Upotreba resursa" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:39 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:42 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:42 msgid "Resource" msgstr "Resurs" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:41 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:44 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:44 msgid "Allowed" msgstr "Dopušteno" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:63 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:89 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:66 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:92 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:64 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:86 msgid "Bandwidth Usage" msgstr "Upotreba jesečnog protoka" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:124 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:127 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:123 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:127 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:112 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:116 #, fuzzy #\| msgid "Access Logs" msgid "Load Access Logs" msgstr "Pristupni logovi" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:128 #: serverLogs/templates/serverLogs/accessLogs.html:16 #: serverLogs/templates/serverLogs/index.html:25 #: serverLogs/templates/serverLogs/index.html:28 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:128 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:117 msgid "Access Logs" msgstr "Pristupni logovi" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:135 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:138 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:133 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:137 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:121 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:125 #, fuzzy #\| msgid "Error Logs" msgid "Load Error Logs" msgstr "Log grešaka" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:150 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:147 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:133 msgid "Logs Fetched" msgstr "Logovi" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:155 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:152 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:136 msgid "" "Could not fetch logs, see the logs file through command line. Error message:" msgstr "" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:179 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:221 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:176 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:219 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:154 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:199 msgid "Next" msgstr "Sljedeće" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:181 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:223 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:178 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:221 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:156 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:201 msgid "Previous" msgstr "Prethodno" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:254 #: emailPremium/templates/emailPremium/listDomains.html:22 #: packages/templates/packages/createPackage.html:36 #: packages/templates/packages/listPackages.html:93 #: packages/templates/packages/modifyPackage.html:40 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:225 #, fuzzy #\| msgid "Domain Name" msgid "Domains" msgstr "Naziv domene" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:262 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:265 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:266 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:267 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:230 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:233 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:234 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:235 #, fuzzy #\| msgid "Add Destination" msgid "Add Domains" msgstr "Dodaj destinaciju" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:274 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:275 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:278 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:279 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:280 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:300 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:303 #: emailPremium/templates/emailPremium/listDomains.html:14 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:240 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:241 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:244 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:245 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:246 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:263 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:266 #, fuzzy #\| msgid "Select Domain" msgid "List Domains" msgstr "Odaberite domene" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:286 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:287 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:290 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:291 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:292 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:251 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:252 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:255 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:256 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:257 #, fuzzy #\| msgid "Domain Name" msgid "Domain Alias" msgstr "Naziv domene" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:299 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:304 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:262 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:267 msgid "Add new Cron Job" msgstr "" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:305 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:268 msgid "Cron Jobs" msgstr "" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:332 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:295 msgid "This path is relative to: " msgstr "" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:332 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:295 msgid "Leave empty to set default." msgstr "" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:336 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/createWebsite.html:57 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:299 msgid "Invalid Domain (Note: You don't need to add 'http' or 'https')" msgstr "" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:341 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:794 #: managePHP/templates/managePHP/editPHPConfig.html:49 #: managePHP/templates/managePHP/editPHPConfig.html:177 #: managePHP/templates/managePHP/installExtensions.html:29 #: tuning/templates/tuning/phpTuning.html:166 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/createWebsite.html:70 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:480 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/modifyWebsite.html:74 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:304 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:737 msgid "Select PHP" msgstr "Izaberi PHP" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:354 #: packages/templates/packages/createPackage.html:84 #: packages/templates/packages/modifyPackage.html:87 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/createWebsite.html:81 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/domainAlias.html:86 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/installMagento.html:75 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:317 msgid "Additional Features" msgstr "Dodatne informacije" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:388 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:351 #, fuzzy #\| msgid "Create Email" msgid "Create Domain" msgstr "Kreiraj email" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:415 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/createWebsite.html:140 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:378 #, fuzzy #\| msgid "is successfully created." msgid "Website succesfully created." msgstr " je spješno kreiran. " #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:449 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:412 #, fuzzy #\| msgid "Version Management" msgid "PHP Version Changed to:" msgstr "Upravljanje verzijama" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:453 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:416 #, fuzzy #\| msgid "Delete" msgid "Deleted:" msgstr "Briši" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:457 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:420 #, fuzzy #\| msgid "SSL Issued for" msgid "SSL Issued:" msgstr "SSL izdat za " #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:461 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:424 #, fuzzy #\| msgid "Database created successfully." msgid "Changes applied successfully." msgstr "Baza podataka je uspješno kreirana." #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:528 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/domainAlias.html:53 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:492 #, fuzzy #\| msgid "Issue SSL" msgid "Issue" msgstr "Izdavanje SSL" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:558 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:251 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:520 msgid "Configurations" msgstr "Upravljajte postavkama" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:568 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:572 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:259 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:263 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:526 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:530 msgid "Edit vHost Main Configurations" msgstr "" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:573 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:264 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:531 msgid "vHost Conf" msgstr "" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:582 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:272 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:537 msgid "Add Rewrite Rules (.htaccess)" msgstr "" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:586 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:276 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:541 #, fuzzy #\| msgid "Save Rewrite Rules" msgid "Rewrite Rules (.htaccess)" msgstr "Sačuvaj promjene" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:587 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:277 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:542 #, fuzzy #\| msgid "Save Rewrite Rules" msgid "Rewrite Rules" msgstr "Sačuvaj promjene" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:595 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:598 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:284 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:288 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:547 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:550 #, fuzzy #\| msgid "Add SSL" msgid "Add Your Own SSL" msgstr "Dodaj SSL" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:599 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:289 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:551 msgid "Add SSL" msgstr "Dodaj SSL" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:607 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:610 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:296 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:300 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:556 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:559 #, fuzzy #\| msgid "Select PHP Version" msgid "Change PHP Version" msgstr "PHP verzija" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:611 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:815 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:301 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:501 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:560 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:758 #, fuzzy #\| msgid "Change" msgid "Change PHP" msgstr "Promjena" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:623 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:313 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:571 msgid "SSL Saved" msgstr "SLL spremljen" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:628 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:318 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:576 msgid "Could not save SSL. Error message:" msgstr "" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:678 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:368 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:619 msgid "Current configuration in the file fetched." msgstr "" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:683 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:697 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:373 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:387 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:623 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:636 msgid "Could not fetch current configuration. Error message:" msgstr "" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:693 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:753 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:383 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:439 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:632 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:699 #, fuzzy #\| msgid "SSH Configurations Saved." msgid "Configurations saved." msgstr "SSH konfiguracije su sačuvane." #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:734 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:424 msgid "Current rewrite rules in the file fetched." msgstr "Trenutno rewrite pravilo je dohvaćeno." #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:743 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:429 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:690 msgid "Could not fetch current rewrite rules. Error message:" msgstr "Nisam mogao dohvatiti trenutno rewrite pravilo. Poruka s greškom:" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:757 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:443 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:703 msgid "Could not save rewrite rules. Error message:" msgstr "Nisam mogao promijeniti vrijednost rewrite pravila. Poruka s greškom:" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:776 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:462 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:721 msgid "Save Rewrite Rules" msgstr "Sačuvaj promjene" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:825 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:511 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:768 #, fuzzy #\| msgid "Cannot create FTP account. Error message:" msgid "Failed to change PHP version. Error message:" msgstr "Ne mogu napraviti FTP nalog. Poruka o grešci:" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:830 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:516 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:773 #, fuzzy #\| msgid "Password successfully changed for :" msgid "PHP successfully changed for: " msgstr "Šifra je uspješno promijenjena za:" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:855 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:541 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:795 msgid "Files" msgstr "Datoteke" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:863 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:866 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:867 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:549 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:552 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:553 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:800 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:803 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:804 msgid "File Manager" msgstr "Upravljač datotekama" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:874 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:877 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:915 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:560 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:563 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:604 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:809 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:812 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:845 msgid "open_basedir Protection" msgstr "" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:878 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:564 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:813 msgid "open_basedir" msgstr "" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:890 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:577 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:825 #, fuzzy #\| msgid "Create FTP Account" msgid "Create FTP Acct" msgstr "Kreiranje FTP računa" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:902 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:589 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:834 #, fuzzy #\| msgid "Delete FTP Account" msgid "Delete FTP Acct" msgstr "Briši FTP račun" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:939 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:628 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:868 #, fuzzy #\| msgid "Save Changes" msgid "Apply Changes" msgstr "Sačuvaj promjene" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:951 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:640 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:880 #, fuzzy #\| msgid "Rule successfully added." msgid "Changes successfully saved." msgstr "Pravilo je uspješno dodano." #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:986 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:989 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:990 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:915 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:919 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:920 #, fuzzy #\| msgid "Create Email" msgid "Create Lists" msgstr "Kreiraj email" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:997 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:1000 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:1001 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:925 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:929 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:930 #, fuzzy #\| msgid "Manage SSL" msgid "Manage Lists" msgstr "Upravljanje SSL-om" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:1008 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:1011 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:1012 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:935 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:939 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:940 msgid "SMTP Hosts" msgstr "" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:1019 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:1022 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:945 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:950 msgid "Compose Message" msgstr "" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:1023 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:951 msgid "Compose" msgstr "" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:1050 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/applicationInstaller.html:14 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/applicationInstaller.html:22 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:666 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:977 msgid "Application Installer" msgstr "Instalacija aplikacija" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:1061 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:1065 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/applicationInstaller.html:28 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/applicationInstaller.html:31 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/applicationInstaller.html:34 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:677 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:985 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:989 #, fuzzy #\| msgid "Wordpress with LSCache" msgid "Install wordpress with LSCache" msgstr "Wordpress sa LSCache" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:1066 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/applicationInstaller.html:35 msgid "Wordpress with LSCache" msgstr "Wordpress sa LSCache" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:1075 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:1079 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/applicationInstaller.html:44 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/applicationInstaller.html:47 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:685 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:689 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:996 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:1000 #, fuzzy #\| msgid "Wordpress with LSCache" msgid "Install Joomla with LSCache" msgstr "Wordpress sa LSCache" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:1080 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/applicationInstaller.html:48 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:690 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:1001 msgid "Joomla" msgstr "" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:1089 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:1093 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:697 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:701 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:1007 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:1011 msgid "Attach Git with this website!" msgstr "" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:1094 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:702 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:1012 msgid "Git" msgstr "" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:1103 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:1107 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:711 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:715 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:1018 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:1022 #, fuzzy #\| msgid "Install" msgid "Install Prestashop" msgstr "Instaliraj" #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:1108 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:716 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:1023 msgid "Prestashop" msgstr "" #: emailPremium/templates/emailPremium/SpamAssassin.html:3 #: firewall/templates/firewall/spamassassin.html:3 #, fuzzy #\| msgid "Packages - CyberPanel" msgid "SpamAssassin - CyberPanel" msgstr "Paketi" #: emailPremium/templates/emailPremium/SpamAssassin.html:13 #: firewall/templates/firewall/spamassassin.html:13 #, fuzzy #\| msgid "Configurations" msgid "SpamAssassin Configurations!" msgstr "Upravljajte postavkama" #: emailPremium/templates/emailPremium/SpamAssassin.html:17 msgid "SpamAssassin Docs" msgstr "" #: emailPremium/templates/emailPremium/SpamAssassin.html:19 #: firewall/templates/firewall/spamassassin.html:14 #, fuzzy #\| msgid "On this page you can set up your Backup destinations. (SFTP)" msgid "On this page you can configure SpamAssassin settings." msgstr "Na ovoj stranici možete podesiti Backup destinacije (SFTP)" #: emailPremium/templates/emailPremium/SpamAssassin.html:34 msgid "SpamAssassin is not installed " msgstr "" #: emailPremium/templates/emailPremium/SpamAssassin.html:37 #: firewall/templates/firewall/csf.html:31 #: firewall/templates/firewall/modSecurity.html:35 #: firewall/templates/firewall/modSecurity.html:231 #: firewall/templates/firewall/modSecurityRules.html:73 #: firewall/templates/firewall/modSecurityRulesPacks.html:31 #: firewall/templates/firewall/spamassassin.html:31 #, fuzzy #\| msgid "Install" msgid "Install Now." msgstr "Instaliraj" #: emailPremium/templates/emailPremium/SpamAssassin.html:49 #: firewall/templates/firewall/csf.html:43 #: firewall/templates/firewall/modSecurity.html:47 #: firewall/templates/firewall/modSecurity.html:244 #: firewall/templates/firewall/spamassassin.html:43 #, fuzzy #\| msgid "Cannot add destination. Error message:" msgid "Failed to start installation, Error message: " msgstr "Nije moguće dodati destinaciju. Greška je:" #: emailPremium/templates/emailPremium/SpamAssassin.html:54 #: emailPremium/templates/emailPremium/SpamAssassin.html:146 #: emailPremium/templates/emailPremium/policyServer.html:60 #: firewall/templates/firewall/csf.html:47 #: firewall/templates/firewall/modSecurity.html:53 #: firewall/templates/firewall/modSecurity.html:183 #: firewall/templates/firewall/modSecurity.html:249 #: firewall/templates/firewall/modSecurity.html:371 #: firewall/templates/firewall/modSecurityRules.html:53 #: firewall/templates/firewall/modSecurityRulesPacks.html:88 #: firewall/templates/firewall/secureSSH.html:87 #: firewall/templates/firewall/secureSSH.html:172 #: firewall/templates/firewall/spamassassin.html:47 #: firewall/templates/firewall/spamassassin.html:177 #: mailServer/templates/mailServer/dkimManager.html:44 #: managePHP/templates/managePHP/editPHPConfig.html:157 #: managePHP/templates/managePHP/editPHPConfig.html:223 #: managePHP/templates/managePHP/installExtensions.html:124 #: manageServices/templates/manageServices/managePostfix.html:59 #: manageServices/templates/manageServices/managePowerDNS.html:130 #: manageServices/templates/manageServices/managePureFtpd.html:59 msgid "Could not connect. Please refresh this page." msgstr "Ne mogu se spojiti na udaljeni računar. Molimo da refreshujete" #: emailPremium/templates/emailPremium/SpamAssassin.html:58 #: firewall/templates/firewall/csf.html:51 #: firewall/templates/firewall/modSecurity.html:57 #: firewall/templates/firewall/modSecurity.html:253 #: firewall/templates/firewall/spamassassin.html:51 #, fuzzy #\| msgid "Installation failed. Error message:" msgid "Installation failed." msgstr "Nije uspjela instalacija. Greška:" #: emailPremium/templates/emailPremium/SpamAssassin.html:62 msgid "SpamAssassin successfully installed, refreshing page in 3 seconds.." msgstr "" #: emailPremium/templates/emailPremium/SpamAssassin.html:74 msgid "Winter is coming, but so is SpamAssassin." msgstr "" #: emailPremium/templates/emailPremium/SpamAssassin.html:126 #: firewall/templates/firewall/modSecurity.html:163 #: firewall/templates/firewall/modSecurity.html:351 #: firewall/templates/firewall/spamassassin.html:157 #, fuzzy #\| msgid "Save Changes" msgid "Save changes." msgstr "Sačuvaj promjene" #: emailPremium/templates/emailPremium/SpamAssassin.html:137 #, fuzzy #\| msgid "Could not save rewrite rules. Error message:" msgid "Failed to save SpamAssassin configurations. Error message: " msgstr "Nisam mogao promijeniti vrijednost rewrite pravila. Poruka s greškom:" #: emailPremium/templates/emailPremium/SpamAssassin.html:142 #, fuzzy #\| msgid " is successfully created." msgid "SpamAssassin configurations successfully saved." msgstr " uspješno je kreiran." #: emailPremium/templates/emailPremium/emailLimits.html:13 #: emailPremium/templates/emailPremium/listDomains.html:14 #: emailPremium/templates/emailPremium/policyServer.html:13 #, fuzzy #\| msgid "Email Logs" msgid "Email Limits Docs" msgstr "Email logovi" #: emailPremium/templates/emailPremium/emailLimits.html:14 msgid "View and change email limits for a domain name." msgstr "" #: emailPremium/templates/emailPremium/emailLimits.html:25 #, fuzzy #\| msgid "Resource Usage" msgid "Domain Resource Usage" msgstr "Upotreba resursa" #: emailPremium/templates/emailPremium/emailLimits.html:52 #: emailPremium/templates/emailPremium/emailLimits.html:158 #: emailPremium/templates/emailPremium/emailPage.html:54 #: emailPremium/templates/emailPremium/listDomains.html:61 msgid "Limits are being Applied!" msgstr "" #: emailPremium/templates/emailPremium/emailLimits.html:54 #: emailPremium/templates/emailPremium/emailLimits.html:160 #: emailPremium/templates/emailPremium/emailPage.html:56 #: emailPremium/templates/emailPremium/listDomains.html:63 msgid "Limits are not being applied!" msgstr "" #: emailPremium/templates/emailPremium/emailLimits.html:58 #: emailPremium/templates/emailPremium/emailPage.html:66 #: filemanager/templates/filemanager/index.html:79 #: filemanager/templates/filemanager/index.html:699 #: packages/templates/packages/listPackages.html:60 #: userManagment/templates/userManagment/listUsers.html:51 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/listCron.html:66 msgid "Edit" msgstr "" #: emailPremium/templates/emailPremium/emailLimits.html:70 #: emailPremium/templates/emailPremium/emailPage.html:78 msgid "Monthly Limit" msgstr "" #: emailPremium/templates/emailPremium/emailLimits.html:83 #: emailPremium/templates/emailPremium/emailPage.html:101 #, fuzzy #\| msgid "Change" msgid "Change Limits" msgstr "Promjena" #: emailPremium/templates/emailPremium/emailLimits.html:93 #: emailPremium/templates/emailPremium/emailPage.html:111 #, fuzzy #\| msgid "Cannot create database. Error message:" msgid "Can not change limits. Error message:" msgstr "Nije moguće kreirati bazu podataka. Greška:" #: emailPremium/templates/emailPremium/emailLimits.html:97 #, fuzzy #\| msgid "Password successfully changed for :" msgid "Limits successfully changed, refreshing in 3 seconds." msgstr "Šifra je uspješno promijenjena za:" #: emailPremium/templates/emailPremium/emailLimits.html:126 #: emailPremium/templates/emailPremium/emailPage.html:25 #, fuzzy #\| msgid "Resource Usage" msgid "Email Resource Usage" msgstr "Upotreba resursa" #: emailPremium/templates/emailPremium/emailLimits.html:133 #, fuzzy #\| msgid "Install Extensions" msgid "Search Emails.." msgstr "Instalacija extenzija" #: emailPremium/templates/emailPremium/emailLimits.html:164 #: emailPremium/templates/emailPremium/listDomains.html:67 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/setupGit.html:207 #, fuzzy #\| msgid "Manage SSL" msgid "Manage" msgstr "Upravljanje SSL-om" #: emailPremium/templates/emailPremium/emailPage.html:13 #, fuzzy #\| msgid "Email Logs" msgid "Emai Limits Docs" msgstr "Email logovi" #: emailPremium/templates/emailPremium/emailPage.html:14 msgid "View and change limits for an Email Address." msgstr "" #: emailPremium/templates/emailPremium/emailPage.html:60 msgid "Logging in ON!" msgstr "" #: emailPremium/templates/emailPremium/emailPage.html:62 msgid "Logging is Off" msgstr "" #: emailPremium/templates/emailPremium/emailPage.html:88 msgid "Hourly Limit" msgstr "" #: emailPremium/templates/emailPremium/emailPage.html:115 #, fuzzy #\| msgid "is successfully created." msgid "Limits successfully changed." msgstr " je spješno kreiran. " #: emailPremium/templates/emailPremium/emailPage.html:151 #, fuzzy #\| msgid "Install Extensions" msgid "Search Emails Logs.." msgstr "Instalacija extenzija" #: emailPremium/templates/emailPremium/emailPage.html:155 #, fuzzy #\| msgid "FTP Logs" msgid "Flush Logs" msgstr "FTP logovi" #: emailPremium/templates/emailPremium/listDomains.html:3 #, fuzzy #\| msgid "Home - CyberPanel" msgid "Domains - CyberPanel" msgstr "Početna - CyberPanel" #: emailPremium/templates/emailPremium/listDomains.html:15 msgid "On this page you manage emails limits for Domains/Email Addresses" msgstr "" #: emailPremium/templates/emailPremium/policyServer.html:3 #, fuzzy #\| msgid "Server Logs - CyberPanel" msgid "Email Policy Server - CyberPanel" msgstr "Server logovi" #: emailPremium/templates/emailPremium/policyServer.html:13 #, fuzzy #\| msgid "Edit PHP Configurations" msgid "Email Policy Server Configurations!" msgstr "Izmijeni PHP konfiguracije" #: emailPremium/templates/emailPremium/policyServer.html:14 msgid "Turn ON Email Policy Server to use Email Limits Feature. " msgstr "" #: emailPremium/templates/emailPremium/policyServer.html:40 #: manageServices/templates/manageServices/managePostfix.html:41 #: manageServices/templates/manageServices/managePowerDNS.html:112 #: manageServices/templates/manageServices/managePureFtpd.html:41 #, fuzzy #\| msgid "Save Changes" msgid "Save changes" msgstr "Sačuvaj promjene" #: emailPremium/templates/emailPremium/policyServer.html:52 #: firewall/templates/firewall/secureSSH.html:78 #: mailServer/templates/mailServer/dkimManager.html:40 #: managePHP/templates/managePHP/editPHPConfig.html:148 #: manageServices/templates/manageServices/managePostfix.html:51 #: manageServices/templates/manageServices/managePowerDNS.html:122 #: manageServices/templates/manageServices/managePureFtpd.html:51 msgid "Error message: " msgstr "Greška: " #: emailPremium/templates/emailPremium/policyServer.html:56 #: manageServices/templates/manageServices/managePostfix.html:55 #: manageServices/templates/manageServices/managePowerDNS.html:126 #: manageServices/templates/manageServices/managePureFtpd.html:55 #, fuzzy #\| msgid "is successfully erased." msgid "Changes successfully applied." msgstr " je uspješno uklonjena." #: filemanager/templates/filemanager/index.html:5 #, fuzzy #\| msgid "Manage SSL - CyberPanel" msgid "File Manager - CyberPanel" msgstr "Upravljajte SSL-om - CyberPanel" #: filemanager/templates/filemanager/index.html:54 #, fuzzy #\| msgid "File Manager" msgid " File Manager" msgstr "Upravljač datotekama" #: filemanager/templates/filemanager/index.html:58 #: filemanager/templates/filemanager/index.html:197 #: filemanager/templates/filemanager/index.html:227 #, fuzzy #\| msgid "Reload" msgid "Upload" msgstr "Učitaj ponovo" #: filemanager/templates/filemanager/index.html:61 #, fuzzy #\| msgid "File" msgid "New File" msgstr "Datoteka" #: filemanager/templates/filemanager/index.html:64 msgid "New Folder" msgstr "" #: filemanager/templates/filemanager/index.html:70 #: filemanager/templates/filemanager/index.html:557 #: filemanager/templates/filemanager/index.html:693 msgid "Copy" msgstr "" #: filemanager/templates/filemanager/index.html:73 #: filemanager/templates/filemanager/index.html:522 #: filemanager/templates/filemanager/index.html:691 msgid "Move" msgstr "" #: filemanager/templates/filemanager/index.html:76 #: filemanager/templates/filemanager/index.html:587 #: filemanager/templates/filemanager/index.html:694 #, fuzzy #\| msgid "Username" msgid "Rename" msgstr "Korisničko ime" #: filemanager/templates/filemanager/index.html:82 #: filemanager/templates/filemanager/index.html:432 #: filemanager/templates/filemanager/index.html:459 #: filemanager/templates/filemanager/index.html:697 msgid "Compress" msgstr "" #: filemanager/templates/filemanager/index.html:85 #: filemanager/templates/filemanager/index.html:487 #: filemanager/templates/filemanager/index.html:698 msgid "Extract" msgstr "" #: filemanager/templates/filemanager/index.html:88 #, fuzzy #\| msgid "PHP version " msgid "Fix Permissions" msgstr "PHP verzija " #: filemanager/templates/filemanager/index.html:113 #, fuzzy #\| msgid "Current Package:" msgid "Current Path" msgstr "Sadašnji paket:" #: filemanager/templates/filemanager/index.html:138 #, fuzzy #\| msgid "Backup" msgid "Back" msgstr "Backup" #: filemanager/templates/filemanager/index.html:142 #: serverLogs/templates/serverLogs/accessLogs.html:38 #: serverLogs/templates/serverLogs/emailLogs.html:39 #: serverLogs/templates/serverLogs/errorLogs.html:35 #: serverLogs/templates/serverLogs/ftplogs.html:35 #: serverLogs/templates/serverLogs/modSecAuditLog.html:36 #: serverStatus/templates/serverStatus/cybercpmainlogfile.html:37 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/listCron.html:36 msgid "Refresh" msgstr "Osvježi" #: filemanager/templates/filemanager/index.html:146 #, fuzzy #\| msgid "Select Email" msgid "Select All" msgstr "Izaberite Email" #: filemanager/templates/filemanager/index.html:150 #, fuzzy #\| msgid "Select Email" msgid "UnSelect All" msgstr "Izaberite Email" #: filemanager/templates/filemanager/index.html:159 #, fuzzy #\| msgid "Size" msgid "Size (KB)" msgstr "Veličina" #: filemanager/templates/filemanager/index.html:160 msgid "Last Modified" msgstr "" #: filemanager/templates/filemanager/index.html:161 #, fuzzy #\| msgid "PHP version " msgid "Permissions" msgstr "PHP verzija " #: filemanager/templates/filemanager/index.html:181 msgid "Upload File" msgstr "" #: filemanager/templates/filemanager/index.html:181 #, fuzzy #\| msgid "Reload" msgid "Upload Limits" msgstr "Učitaj ponovo" #: filemanager/templates/filemanager/index.html:187 msgid "Upload queue" msgstr "" #: filemanager/templates/filemanager/index.html:188 msgid "Queue length:" msgstr "" #: filemanager/templates/filemanager/index.html:192 msgid "Drop" msgstr "" #: filemanager/templates/filemanager/index.html:193 msgid "Drop Files here to upload them." msgstr "" #: filemanager/templates/filemanager/index.html:205 msgid "Progress" msgstr "" #: filemanager/templates/filemanager/index.html:233 msgid "Remove" msgstr "" #: filemanager/templates/filemanager/index.html:243 msgid "Queue progress:" msgstr "" #: filemanager/templates/filemanager/index.html:252 #, fuzzy #\| msgid "Cannot add record. Error message: " msgid "can not be uploaded, Error message:" msgstr "Ne mogu dodati zapis. Poruka o grešci:" #: filemanager/templates/filemanager/index.html:256 msgid "Upload all" msgstr "" #: filemanager/templates/filemanager/index.html:259 #, fuzzy #\| msgid "Create Backup" msgid "Cancel all" msgstr "Kreiraj backup" #: filemanager/templates/filemanager/index.html:262 msgid "Remove all" msgstr "" #: filemanager/templates/filemanager/index.html:298 #, fuzzy #\| msgid "Rule successfully added." msgid "File Successfully saved." msgstr "Pravilo je uspješno dodano." #: filemanager/templates/filemanager/index.html:305 #: firewall/templates/firewall/secureSSH.html:68 #: managePHP/templates/managePHP/editPHPConfig.html:138 #: managePHP/templates/managePHP/editPHPConfig.html:205 #: userManagment/templates/userManagment/apiAccess.html:53 #: userManagment/templates/userManagment/modifyACL.html:436 #: userManagment/templates/userManagment/resellerCenter.html:58 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/sshAccess.html:42 msgid "Save Changes" msgstr "Sačuvaj promjene" #: filemanager/templates/filemanager/index.html:322 #, fuzzy #\| msgid "Create New User" msgid "Create new folder!" msgstr "Novi korisnik" #: filemanager/templates/filemanager/index.html:330 #, fuzzy #\| msgid "File Name" msgid "New Folder Name" msgstr "Ime datoteke" #: filemanager/templates/filemanager/index.html:332 msgid "Folder will be created in your current directory" msgstr "" #: filemanager/templates/filemanager/index.html:334 #, fuzzy #\| msgid "Create User" msgid "Create Folder" msgstr "Novi korisnik" #: filemanager/templates/filemanager/index.html:347 #, fuzzy #\| msgid "is successfully created." msgid "Folder Successfully created." msgstr " je spješno kreiran. " #: filemanager/templates/filemanager/index.html:366 #, fuzzy #\| msgid "Create New User" msgid "Create new file!" msgstr "Novi korisnik" #: filemanager/templates/filemanager/index.html:374 #, fuzzy #\| msgid "File Name" msgid "New File Name" msgstr "Ime datoteke" #: filemanager/templates/filemanager/index.html:376 msgid "" "File will be created in your current directory, if it already exists it will " "not overwirte." msgstr "" #: filemanager/templates/filemanager/index.html:378 #, fuzzy #\| msgid "Create Email" msgid "Create File" msgstr "Kreiraj email" #: filemanager/templates/filemanager/index.html:391 #, fuzzy #\| msgid "is successfully created." msgid "File Successfully created." msgstr " je spješno kreiran. " #: filemanager/templates/filemanager/index.html:407 #, fuzzy #\| msgid "Configurations" msgid "Confirm Deletion!" msgstr "Upravljajte postavkama" #: filemanager/templates/filemanager/index.html:440 msgid "List of files/folder!" msgstr "" #: filemanager/templates/filemanager/index.html:444 #, fuzzy #\| msgid "File Name" msgid "Compressed File Name" msgstr "Ime datoteke" #: filemanager/templates/filemanager/index.html:446 #, fuzzy #\| msgid "Extension Name" msgid "Enter without extension name!" msgstr "Ime proširenja (extenzije)" #: filemanager/templates/filemanager/index.html:450 msgid "Compression Type" msgstr "" #: filemanager/templates/filemanager/index.html:475 msgid "Extracting" msgstr "" #: filemanager/templates/filemanager/index.html:483 msgid "Extract in" msgstr "" #: filemanager/templates/filemanager/index.html:485 msgid "You can enter . to extract in current directory!" msgstr "" #: filemanager/templates/filemanager/index.html:503 #, fuzzy #\| msgid "Files" msgid "Move Files" msgstr "Datoteke" #: filemanager/templates/filemanager/index.html:511 #: filemanager/templates/filemanager/index.html:546 msgid "List of files/folders!" msgstr "" #: filemanager/templates/filemanager/index.html:515 msgid "Move to" msgstr "" #: filemanager/templates/filemanager/index.html:517 msgid "Enter a path to move your files!" msgstr "" #: filemanager/templates/filemanager/index.html:538 #, fuzzy #\| msgid "Files" msgid "Copy Files" msgstr "Datoteke" #: filemanager/templates/filemanager/index.html:550 msgid "Copy to" msgstr "" #: filemanager/templates/filemanager/index.html:552 msgid "Enter a path to copy your files to!" msgstr "" #: filemanager/templates/filemanager/index.html:572 msgid "Renaming" msgstr "" #: filemanager/templates/filemanager/index.html:580 #, fuzzy #\| msgid "File Name" msgid "New Name" msgstr "Ime datoteke" #: filemanager/templates/filemanager/index.html:582 msgid "Enter new name of file!" msgstr "" #: filemanager/templates/filemanager/index.html:602 #, fuzzy #\| msgid "PHP version " msgid "Changing permissions for" msgstr "PHP verzija " #: filemanager/templates/filemanager/index.html:611 msgid "Mode" msgstr "" #: filemanager/templates/filemanager/index.html:612 #: serverStatus/templates/serverStatus/topProcesses.html:193 #, fuzzy #\| msgid "Users" msgid "User" msgstr "Korisnici" #: filemanager/templates/filemanager/index.html:613 msgid "Group" msgstr "" #: filemanager/templates/filemanager/index.html:614 msgid "World" msgstr "" #: filemanager/templates/filemanager/index.html:619 msgid "Read" msgstr "" #: filemanager/templates/filemanager/index.html:625 msgid "Write" msgstr "" #: filemanager/templates/filemanager/index.html:631 msgid "Execute" msgstr "" #: filemanager/templates/filemanager/index.html:647 #: filemanager/templates/filemanager/index.html:695 #, fuzzy #\| msgid "Select PHP Version" msgid "Change Permissions" msgstr "PHP verzija" #: filemanager/templates/filemanager/index.html:648 #, fuzzy #\| msgid "Select PHP Version" msgid "Change Recursively" msgstr "PHP verzija" #: filemanager/templates/filemanager/index.html:692 msgid "Download" msgstr "" #: firewall/templates/firewall/csf.html:3 msgid "CSF (ConfigServer Security and Firewall) - CyberPanel" msgstr "" #: firewall/templates/firewall/csf.html:13 msgid "CSF (ConfigServer Security and Firewall)!" msgstr "" #: firewall/templates/firewall/csf.html:14 #, fuzzy #\| msgid "On this page you can set up your Backup destinations. (SFTP)" msgid "" "On this page you can configure CSF (ConfigServer Security and Firewall) " "settings." msgstr "Na ovoj stranici možete podesiti Backup destinacije (SFTP)" #: firewall/templates/firewall/csf.html:28 msgid "CSF is not installed " msgstr "" #: firewall/templates/firewall/csf.html:55 #, fuzzy #\| msgid "Records successfully fetched for" msgid "CSF successfully installed, refreshing page in 3 seconds.." msgstr "Zapisnici su uspješno dohvaćeni za" #: firewall/templates/firewall/csf.html:66 msgid "In winter we must protect each other.." msgstr "" #: firewall/templates/firewall/csf.html:90 msgid "General" msgstr "" #: firewall/templates/firewall/csf.html:100 msgid "LFD" msgstr "" #: firewall/templates/firewall/csf.html:109 msgid "Remove CSF" msgstr "" #: firewall/templates/firewall/csf.html:112 msgid "Completely Remove CSF" msgstr "" #: firewall/templates/firewall/csf.html:126 msgid "Testing Mode" msgstr "" #: firewall/templates/firewall/csf.html:133 msgid "TCP IN Ports" msgstr "" #: firewall/templates/firewall/csf.html:143 msgid "TCP Out Ports" msgstr "" #: firewall/templates/firewall/csf.html:153 msgid "UDP In Ports" msgstr "" #: firewall/templates/firewall/csf.html:163 msgid "UDP Out Ports" msgstr "" #: firewall/templates/firewall/csf.html:181 #, fuzzy #\| msgid "Allowed" msgid "Allow IP" msgstr "Dopušteno" #: firewall/templates/firewall/csf.html:191 #, fuzzy #\| msgid "IP Address" msgid "Block IP Address" msgstr "IP adresa" #: firewall/templates/firewall/csf.html:203 msgid "Coming Soon." msgstr "" #: firewall/templates/firewall/firewall.html:3 msgid "Firewall - CyberPanel" msgstr "Firewall" #: firewall/templates/firewall/firewall.html:13 msgid "Add/Delete Firewall Rules" msgstr "Dodavanje / brisanje pravila (firewall) zaštitnog zida" #: firewall/templates/firewall/firewall.html:14 msgid "" "On this page you can add/delete firewall rules. (By default all ports are " "blocked, except mentioned below)" msgstr "" "Na ovoj stranici možete dodati / izbrisati pravila firewalla. (Podrazumevano " "su svi portovi blokirani, osim što je navedeno ispod)" #: firewall/templates/firewall/firewall.html:19 msgid "Add/Delete Rules" msgstr "Dodavanje / brisanje pravila" #: firewall/templates/firewall/firewall.html:56 msgid "Action failed. Error message:" msgstr "Nije uspjelo. Greška:" #: firewall/templates/firewall/firewall.html:61 #: serverStatus/templates/serverStatus/litespeedStatus.html:82 #: serverStatus/templates/serverStatus/litespeedStatus.html:305 msgid "Action successful." msgstr "Uspješno je radnja obavljena." #: firewall/templates/firewall/firewall.html:121 msgid "Protocol" msgstr "Protokol" #: firewall/templates/firewall/firewall.html:157 msgid "Rule successfully added." msgstr "Pravilo je uspješno dodano." #: firewall/templates/firewall/index.html:3 msgid "Security - CyberPanel" msgstr "Bezbijednost - CyberPanel" #: firewall/templates/firewall/index.html:12 msgid "Security Functions" msgstr "Sigurnosne funkcije" #: firewall/templates/firewall/index.html:13 msgid "Manage the security of the server on this page." msgstr "Upravljajte bezbijednošću servera na ovoj stranici." #: firewall/templates/firewall/modSecurity.html:3 #, fuzzy #\| msgid "Security - CyberPanel" msgid "ModSecurity - CyberPanel" msgstr "Bezbijednost - CyberPanel" #: firewall/templates/firewall/modSecurity.html:14 #: firewall/templates/firewall/modSecurity.html:208 #, fuzzy #\| msgid "Edit PHP Configurations" msgid "ModSecurity Configurations!" msgstr "Izmijeni PHP konfiguracije" #: firewall/templates/firewall/modSecurity.html:18 #: firewall/templates/firewall/modSecurity.html:212 #: firewall/templates/firewall/modSecurityRules.html:13 #: firewall/templates/firewall/modSecurityRulesPacks.html:13 msgid "ModSec Docs" msgstr "" #: firewall/templates/firewall/modSecurity.html:20 #: firewall/templates/firewall/modSecurity.html:214 #, fuzzy #\| msgid "On this page you can set up your Backup destinations. (SFTP)" msgid "On this page you can configure ModSecurity settings." msgstr "Na ovoj stranici možete podesiti Backup destinacije (SFTP)" #: firewall/templates/firewall/modSecurity.html:26 #: firewall/templates/firewall/modSecurity.html:220 #, fuzzy #\| msgid "Security" msgid "ModSecurity" msgstr "Sigurnost" #: firewall/templates/firewall/modSecurity.html:32 #: firewall/templates/firewall/modSecurity.html:229 #: firewall/templates/firewall/modSecurityRules.html:70 #: firewall/templates/firewall/modSecurityRulesPacks.html:28 #: firewall/templates/firewall/spamassassin.html:29 msgid "ModSecurity is not installed " msgstr "" #: firewall/templates/firewall/modSecurity.html:61 #: firewall/templates/firewall/modSecurity.html:257 #: firewall/templates/firewall/spamassassin.html:55 msgid "ModSecurity successfully installed, refreshing page in 3 seconds.." msgstr "" #: firewall/templates/firewall/modSecurity.html:73 #: firewall/templates/firewall/modSecurity.html:269 #: firewall/templates/firewall/spamassassin.html:66 msgid "Winter is coming, but so is ModSecurity." msgstr "" #: firewall/templates/firewall/modSecurity.html:174 #: firewall/templates/firewall/modSecurity.html:362 #: firewall/templates/firewall/spamassassin.html:169 #, fuzzy #\| msgid "Could not save rewrite rules. Error message:" msgid "Failed to save ModSecurity configurations. Error message: " msgstr "Nisam mogao promijeniti vrijednost rewrite pravila. Poruka s greškom:" #: firewall/templates/firewall/modSecurity.html:179 #: firewall/templates/firewall/modSecurity.html:367 #: firewall/templates/firewall/spamassassin.html:173 #, fuzzy #\| msgid " is successfully created." msgid "ModSecurity configurations successfully saved." msgstr " uspješno je kreiran." #: firewall/templates/firewall/modSecurityRules.html:3 #, fuzzy #\| msgid "Security - CyberPanel" msgid "ModSecurity Rules - CyberPanel" msgstr "Bezbijednost - CyberPanel" #: firewall/templates/firewall/modSecurityRules.html:13 #, fuzzy #\| msgid "Security" msgid "ModSecurity Rules!" msgstr "Sigurnost" #: firewall/templates/firewall/modSecurityRules.html:14 msgid "On this page you can add/delete ModSecurity rules." msgstr "" #: firewall/templates/firewall/modSecurityRules.html:42 #, fuzzy #\| msgid "Save Rewrite Rules" msgid "Save Rules!" msgstr "Sačuvaj promjene" #: firewall/templates/firewall/modSecurityRules.html:49 msgid "ModSecurity Rules Saved" msgstr "" #: firewall/templates/firewall/modSecurityRules.html:58 #, fuzzy #\| msgid "Could not save rewrite rules. Error message:" msgid "Could not save rules, Error message: " msgstr "Nisam mogao promijeniti vrijednost rewrite pravila. Poruka s greškom:" #: firewall/templates/firewall/modSecurityRulesPacks.html:3 #, fuzzy #\| msgid "Security - CyberPanel" msgid "ModSecurity Rules Packs - CyberPanel" msgstr "Bezbijednost - CyberPanel" #: firewall/templates/firewall/modSecurityRulesPacks.html:13 #: firewall/templates/firewall/modSecurityRulesPacks.html:20 #, fuzzy #\| msgid "Modify Package" msgid "ModSecurity Rules Packages!" msgstr "Promijeni paket" #: firewall/templates/firewall/modSecurityRulesPacks.html:14 msgid "Install/Un-install ModSecurity rules packages." msgstr "" #: firewall/templates/firewall/modSecurityRulesPacks.html:60 #: firewall/templates/firewall/modSecurityRulesPacks.html:71 #, fuzzy #\| msgid "Configurations" msgid "Configure" msgstr "Upravljajte postavkama" #: firewall/templates/firewall/modSecurityRulesPacks.html:84 #: firewall/templates/firewall/modSecurityRulesPacks.html:96 #, fuzzy #\| msgid "Action successful." msgid "Operation successful." msgstr "Uspješno je radnja obavljena." #: firewall/templates/firewall/modSecurityRulesPacks.html:92 #, fuzzy #\| msgid "Action failed. Error message:" msgid "Operation failed, Error message: " msgstr "Nije uspjelo. Greška:" #: firewall/templates/firewall/modSecurityRulesPacks.html:110 msgid "Supplier" msgstr "" #: firewall/templates/firewall/modSecurityRulesPacks.html:111 #, fuzzy #\| msgid "File Name" msgid "Filename" msgstr "Ime datoteke" #: firewall/templates/firewall/secureSSH.html:3 msgid "Secure SSH - CyberPanel" msgstr "Siguran SSH" #: firewall/templates/firewall/secureSSH.html:13 #, fuzzy #\| msgid "SSH Keys" msgid "SSH Docs" msgstr "SSH ključevi" #: firewall/templates/firewall/secureSSH.html:14 #, fuzzy #\| msgid "SSH Configurations Saved." msgid "Secure or harden SSH Configurations." msgstr "SSH konfiguracije su sačuvane." #: firewall/templates/firewall/secureSSH.html:28 #: managePHP/templates/managePHP/editPHPConfig.html:29 msgid "Basic" msgstr "Osnovno" #: firewall/templates/firewall/secureSSH.html:34 msgid "SSH Keys" msgstr "SSH ključevi" #: firewall/templates/firewall/secureSSH.html:47 msgid "SSH Port" msgstr "SSH port" #: firewall/templates/firewall/secureSSH.html:56 msgid "Permit Root Login" msgstr "Dozvola za ROOT login" #: firewall/templates/firewall/secureSSH.html:60 msgid "" "Before disabling root login, make sure you have another account with sudo " "priviliges on server." msgstr "" "Pre nego što onemogućite prijavljivanje root-a, uvjerite se da imate drugi " "nalog sa sudo privilegijama na serveru." #: firewall/templates/firewall/secureSSH.html:82 msgid "SSH Configurations Saved." msgstr "SSH konfiguracije su sačuvane." #: firewall/templates/firewall/secureSSH.html:121 msgid "Key" msgstr "Ključ" #: firewall/templates/firewall/secureSSH.html:150 msgid "Add Key" msgstr "Dodaj ključ" #: firewall/templates/firewall/secureSSH.html:167 msgid "SSH Key Deleted" msgstr "SSH ključ je izbrisan" #: ftp/templates/ftp/createFTPAccount.html:3 msgid "Create FTP Account - CyberPanel" msgstr "Kreiranje ftp računa" #: ftp/templates/ftp/createFTPAccount.html:13 msgid "" "Select the website from list, and its home directory will be set as the path " "to ftp account." msgstr "" "Izaberite sajt sa liste, a njen početni direktorijum će biti postavljen kao " "put do ftp naloga." #: ftp/templates/ftp/createFTPAccount.html:26 #: ftp/templates/ftp/deleteFTPAccount.html:25 #: ftp/templates/ftp/listFTPAccounts.html:26 msgid "PureFTPD is disabled." msgstr "" #: ftp/templates/ftp/createFTPAccount.html:67 msgid "FTP Password" msgstr "FTP šifra" #: ftp/templates/ftp/createFTPAccount.html:90 msgid "Path (Relative)" msgstr "Putanja (Relativno)" #: ftp/templates/ftp/createFTPAccount.html:92 msgid "Leave empty to select default home directory." msgstr "" #: ftp/templates/ftp/createFTPAccount.html:105 msgid "Create FTP" msgstr "Kreiraj FTP" #: ftp/templates/ftp/createFTPAccount.html:113 msgid "Cannot create FTP account. Error message:" msgstr "Ne mogu napraviti FTP nalog. Poruka o grešci:" #: ftp/templates/ftp/createFTPAccount.html:118 #: ftp/templates/ftp/createFTPAccount.html:122 #: ftp/templates/ftp/deleteFTPAccount.html:87 msgid "FTP Account with username:" msgstr "FTP nalog sa korisničkim imenom:" #: ftp/templates/ftp/createFTPAccount.html:119 #: ftp/templates/ftp/createFTPAccount.html:123 #: userManagment/templates/userManagment/createUser.html:129 msgid "is successfully created." msgstr " je spješno kreiran. " #: ftp/templates/ftp/deleteFTPAccount.html:3 msgid "Delete FTP Account - CyberPanel" msgstr "Briši FTP račun" #: ftp/templates/ftp/deleteFTPAccount.html:13 msgid "Select domain and delete its related FTP accounts." msgstr "Izaberite domen i obrišite njegove povezane FTP naloge." #: ftp/templates/ftp/deleteFTPAccount.html:52 msgid "Select FTP Account" msgstr "Izaberite FTP nalog" #: ftp/templates/ftp/deleteFTPAccount.html:83 msgid "Cannot delete account. Error message:" msgstr "Ne mogu da izbrišem nalog. Poruka o grešci:" #: ftp/templates/ftp/deleteFTPAccount.html:87 msgid " is successfully deleted." msgstr " uspješno izbrisan. " #: ftp/templates/ftp/deleteFTPAccount.html:91 #: userManagment/templates/userManagment/deleteUser.html:70 msgid "Could not connect to the server. Please refresh this page." msgstr "" "Ne mogu se spojiti na udaljeni računar. Molimo da refreshujete stranicu. " #: ftp/templates/ftp/index.html:3 msgid "FTP Functions - CyberPanel" msgstr "FTP funkcije" #: ftp/templates/ftp/index.html:13 msgid "Delete and create FTP accounts on this page." msgstr "Obrišite i kreirajte FTP naloge na ovoj stranici." #: ftp/templates/ftp/listFTPAccounts.html:3 msgid "List FTP Accounts - CyberPanel" msgstr "Lista FTP naloga - CyberPanel" #: ftp/templates/ftp/listFTPAccounts.html:14 msgid "List FTP Accounts or change their passwords." msgstr "Navedite FTP naloge ili promijenite njihove šifre." #: ftp/templates/ftp/listFTPAccounts.html:66 msgid "Password changed for" msgstr "Šifra je promenjena za " #: ftp/templates/ftp/listFTPAccounts.html:70 msgid "" "Cannot change password for <strong>{$ ftpUsername $}</strong>. Error message:" msgstr "" "Ne možete promijeniti šifru za <strong>{$ ftpUsername $}</strong> . Poruka o " "grešci:" #: ftp/templates/ftp/listFTPAccounts.html:124 msgid "Directory" msgstr "Direktorij" #: mailServer/templates/mailServer/changeEmailPassword.html:3 msgid "Change Email Password - CyberPanel" msgstr "Promijeni Email šifru - CyberPanel" #: mailServer/templates/mailServer/changeEmailPassword.html:12 #: mailServer/templates/mailServer/changeEmailPassword.html:19 #: userManagment/templates/userManagment/createACL.html:299 #: userManagment/templates/userManagment/modifyACL.html:303 msgid "Change Email Password" msgstr "Promijeni Email šifru" #: mailServer/templates/mailServer/changeEmailPassword.html:13 msgid "Select a website from the list, to change its password." msgstr "Izaberite web stranicu sa liste, da biste promijenili njegovu lozinku." #: mailServer/templates/mailServer/changeEmailPassword.html:27 #: mailServer/templates/mailServer/createEmailAccount.html:27 #: mailServer/templates/mailServer/deleteEmailAccount.html:27 #: mailServer/templates/mailServer/emailForwarding.html:26 #: mailServer/templates/mailServer/listEmails.html:27 msgid "Postfix is disabled." msgstr "" #: mailServer/templates/mailServer/changeEmailPassword.html:58 #: mailServer/templates/mailServer/deleteEmailAccount.html:58 #: mailServer/templates/mailServer/emailForwarding.html:52 msgid "Select Email" msgstr "Izaberite Email" #: mailServer/templates/mailServer/changeEmailPassword.html:106 #: mailServer/templates/mailServer/deleteEmailAccount.html:90 msgid "Cannot delete email account. Error message:" msgstr "Nije moguće izbrisati e-mail nalog. Poruka o grešci:" #: mailServer/templates/mailServer/changeEmailPassword.html:111 msgid "Password successfully changed for :" msgstr "Šifra je uspješno promijenjena za:" #: mailServer/templates/mailServer/changeEmailPassword.html:118 #: mailServer/templates/mailServer/deleteEmailAccount.html:102 msgid "Currently no email accounts exist for this domain." msgstr "Trenutno za ovaj domen ne postoje email računi." #: mailServer/templates/mailServer/createEmailAccount.html:3 msgid "Create Email Account - CyberPanel" msgstr "Kreiranje email računa" #: mailServer/templates/mailServer/createEmailAccount.html:13 msgid "Select a website from the list, to create an email account." msgstr "Izaberite web stranicu sa liste da biste kreirali nalog e-pošte." #: mailServer/templates/mailServer/createEmailAccount.html:106 msgid "Cannot create email account. Error message:" msgstr "Ne mogu napraviti nalog e-mail. Poruka o grešci:" #: mailServer/templates/mailServer/createEmailAccount.html:111 msgid "Email with id :" msgstr "E-mail sa id:" #: mailServer/templates/mailServer/createEmailAccount.html:112 msgid " is successfully created." msgstr " uspješno je kreiran." #: mailServer/templates/mailServer/deleteEmailAccount.html:3 msgid "Delete Email Account - CyberPanel" msgstr "Izbriši e-poštu - CyberPanel" #: mailServer/templates/mailServer/deleteEmailAccount.html:13 msgid "Select a website from the list, to delete an email account." msgstr "Izaberite web stranicu sa liste da biste izbrisali nalog e-pošte." #: mailServer/templates/mailServer/deleteEmailAccount.html:95 msgid "Email with id : {$ deletedID $} is successfully deleted." msgstr "E-pošta sa id: {$ deletedID $} je uspješno obrisana." #: mailServer/templates/mailServer/dkimManager.html:3 #, fuzzy #\| msgid "Manage SSL - CyberPanel" msgid "DKIM Manager - CyberPanel" msgstr "Upravljajte SSL-om - CyberPanel" #: mailServer/templates/mailServer/dkimManager.html:13 msgid "DKIM Docs" msgstr "" #: mailServer/templates/mailServer/dkimManager.html:14 #, fuzzy #\| msgid "This page can be used to Backup your websites" msgid "This page can be used to generate and view DKIM keys for Domains" msgstr "Ova stranica može poslužiti da napravite Backup vašeg sajta" #: mailServer/templates/mailServer/dkimManager.html:27 msgid "OpenDKIM is not installed. " msgstr "" #: mailServer/templates/mailServer/dkimManager.html:28 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/installJoomla.html:67 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/installMagento.html:104 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/installPrestaShop.html:81 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/installWordPress.html:67 #, fuzzy #\| msgid "Install" msgid "Install Now" msgstr "Instaliraj" #: mailServer/templates/mailServer/dkimManager.html:48 msgid "OpenDKIM successfully installed, refreshing page in 3 seconds.." msgstr "" #: mailServer/templates/mailServer/dkimManager.html:97 #, fuzzy #\| msgid "Currently no email accounts exist for this domain." msgid "Keys not available for this domain." msgstr "Trenutno za ovaj domen ne postoje email računi." #: mailServer/templates/mailServer/dkimManager.html:98 msgid "Generate Now" msgstr "" #: mailServer/templates/mailServer/dkimManager.html:110 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/setupStaging.html:37 #, fuzzy #\| msgid "Domain Name" msgid "Domain" msgstr "Naziv domene" #: mailServer/templates/mailServer/dkimManager.html:111 msgid "Private Key" msgstr "" #: mailServer/templates/mailServer/dkimManager.html:112 msgid "Public Key" msgstr "" #: mailServer/templates/mailServer/emailForwarding.html:3 #, fuzzy #\| msgid "Create Email Account - CyberPanel" msgid "Setup Email Forwarding - CyberPanel" msgstr "Kreiranje email računa" #: mailServer/templates/mailServer/emailForwarding.html:12 #: mailServer/templates/mailServer/emailForwarding.html:19 msgid "Setup Email Forwarding" msgstr "" #: mailServer/templates/mailServer/emailForwarding.html:12 msgid "Forwarding Docs" msgstr "" #: mailServer/templates/mailServer/emailForwarding.html:13 msgid "This page help you setup email forwarding for your emails." msgstr "" #: mailServer/templates/mailServer/emailForwarding.html:61 msgid "Forwarding Options" msgstr "" #: mailServer/templates/mailServer/emailForwarding.html:97 #: mailServer/templates/mailServer/emailForwarding.html:118 #, fuzzy #\| msgid "Resource" msgid "Source" msgstr "Resurs" #: mailServer/templates/mailServer/emailForwarding.html:101 msgid "or path to the program" msgstr "" #: mailServer/templates/mailServer/emailForwarding.html:106 #, fuzzy #\| msgid "Create Email" msgid "Forward Email" msgstr "Kreiraj email" #: mailServer/templates/mailServer/index.html:3 msgid "Mail Functions - CyberPanel" msgstr "Mail funkcije" #: mailServer/templates/mailServer/index.html:12 msgid "Mail Functions" msgstr "Funkcije maila" #: mailServer/templates/mailServer/index.html:13 msgid "Manage email accounts on this page." msgstr "Upravljajte naloge e-pošte na ovoj stranici." #: mailServer/templates/mailServer/listEmails.html:3 #, fuzzy #\| msgid "List FTP Accounts - CyberPanel" msgid "List Email Accounts - CyberPanel" msgstr "Lista FTP naloga - CyberPanel" #: mailServer/templates/mailServer/listEmails.html:13 #: mailServer/templates/mailServer/listEmails.html:19 #, fuzzy #\| msgid "List FTP Accounts" msgid "List Email Accounts" msgstr "Lista FTP računa" #: mailServer/templates/mailServer/listEmails.html:14 #, fuzzy #\| msgid "List FTP Accounts or change their passwords." msgid "List Emails Accounts. Change their passwords or delete them." msgstr "Navedite FTP naloge ili promijenite njihove šifre." #: managePHP/templates/managePHP/editPHPConfig.html:3 msgid "Edit PHP Configurations - CyberPanel" msgstr "Izmijena PHP konfiguracije - CyberPanel" #: managePHP/templates/managePHP/editPHPConfig.html:14 #: managePHP/templates/managePHP/editPHPConfig.html:21 msgid "Edit PHP Configurations" msgstr "Izmijeni PHP konfiguracije" #: managePHP/templates/managePHP/editPHPConfig.html:15 msgid "Edit PHP Configurations on this page." msgstr "Izmijenite PHP konfiguracije na ovoj stranici." #: managePHP/templates/managePHP/editPHPConfig.html:36 msgid "Advanced" msgstr "Napredno" #: managePHP/templates/managePHP/editPHPConfig.html:65 msgid "display_errors" msgstr "display_errors" #: managePHP/templates/managePHP/editPHPConfig.html:72 msgid "file_uploads" msgstr "file_uploads " #: managePHP/templates/managePHP/editPHPConfig.html:80 msgid "allow_url_fopen" msgstr "allow_url_fopen" #: managePHP/templates/managePHP/editPHPConfig.html:88 msgid "allow_url_include" msgstr "allow_url_include" #: managePHP/templates/managePHP/editPHPConfig.html:96 msgid "memory_limit" msgstr "memory_limit " #: managePHP/templates/managePHP/editPHPConfig.html:103 msgid "max_execution_time" msgstr "max_execution_time" #: managePHP/templates/managePHP/editPHPConfig.html:111 msgid "upload_max_filesize" msgstr "upload_max_filesize" #: managePHP/templates/managePHP/editPHPConfig.html:119 #, fuzzy #\| msgid "upload_max_filesize" msgid "post_max_size" msgstr "upload_max_filesize" #: managePHP/templates/managePHP/editPHPConfig.html:126 msgid "max_input_time" msgstr "max_input_time" #: managePHP/templates/managePHP/editPHPConfig.html:152 #: managePHP/templates/managePHP/editPHPConfig.html:218 msgid "PHP Configs Saved." msgstr "PHP konfiguracija je sačuvana." #: managePHP/templates/managePHP/index.html:3 msgid "Manage PHP Installations - CyberPanel" msgstr "Upravljanje PHP instalacijama - CyberPanel" #: managePHP/templates/managePHP/index.html:12 msgid "Manage PHP Installations" msgstr "Upravljajte PHP instalacijama" #: managePHP/templates/managePHP/index.html:13 msgid "Edit your PHP Configurations to suit your needs." msgstr "" "Izmijenite svoje PHP konfiguracije kako biste odgovarali vašim potrebama." #: managePHP/templates/managePHP/installExtensions.html:3 msgid "Install PHP Extensions - CyberPanel" msgstr "Instalacija extenzija za php" #: managePHP/templates/managePHP/installExtensions.html:14 msgid "Install/uninstall php extensions on this page." msgstr "" #: managePHP/templates/managePHP/installExtensions.html:19 #: tuning/templates/tuning/phpTuning.html:19 #: tuning/templates/tuning/phpTuning.html:155 msgid "Select PHP Version" msgstr "PHP verzija" #: managePHP/templates/managePHP/installExtensions.html:47 #, fuzzy #\| msgid "Install Extensions" msgid "Search Extensions.." msgstr "Instalacija extenzija" #: managePHP/templates/managePHP/installExtensions.html:62 msgid "Extension Name" msgstr "Ime proširenja (extenzije)" #: managePHP/templates/managePHP/installExtensions.html:63 #: pluginHolder/templates/pluginHolder/plugins.html:30 msgid "Description" msgstr "Opis" #: managePHP/templates/managePHP/installExtensions.html:65 #: managePHP/templates/managePHP/installExtensions.html:81 msgid "Install" msgstr "Instaliraj" #: managePHP/templates/managePHP/installExtensions.html:66 #: managePHP/templates/managePHP/installExtensions.html:86 msgid "Uninstall" msgstr "Ukloni" #: managePHP/templates/managePHP/installExtensions.html:115 #: tuning/templates/tuning/phpTuning.html:115 #: tuning/templates/tuning/phpTuning.html:255 #: userManagment/templates/userManagment/modifyUser.html:126 msgid "Cannot fetch details. Error message:" msgstr "Ne mogu da prikupim detalje. Poruka o grešci:" #: managePHP/templates/managePHP/installExtensions.html:119 msgid "Cannot perform operation. Error message:" msgstr "Ne može izvršiti operaciju. Poruka o grešci:" #: manageSSL/templates/manageSSL/index.html:3 msgid "SSL Functions - CyberPanel" msgstr "SSL funkcije" #: manageSSL/templates/manageSSL/index.html:13 msgid "SSL Functions" msgstr "Funkcije ssl-a" #: manageSSL/templates/manageSSL/index.html:14 msgid "Issue Let’s Encrypt SSLs for websites and hostname." msgstr "Issue Let's Encrypt SSLs za web stranice i ime hosta." #: manageSSL/templates/manageSSL/manageSSL.html:3 msgid "Manage SSL - CyberPanel" msgstr "Upravljajte SSL-om - CyberPanel" #: manageSSL/templates/manageSSL/manageSSL.html:13 #: manageSSL/templates/manageSSL/sslForHostName.html:13 #: manageSSL/templates/manageSSL/sslForMailServer.html:13 msgid "SSL Docs" msgstr "" #: manageSSL/templates/manageSSL/manageSSL.html:14 msgid "" "This page can be used to issue Let’s Encrypt SSL for existing websites on " "server." msgstr "" "Ova stranica može se koristiti za izdavanje Let's Encrypt SSL za postojeće " "web stranice na serveru." #: manageSSL/templates/manageSSL/manageSSL.html:42 #: manageSSL/templates/manageSSL/sslForHostName.html:42 #: manageSSL/templates/manageSSL/sslForMailServer.html:40 msgid "Issue SSL" msgstr "Izdavanje SSL" #: manageSSL/templates/manageSSL/manageSSL.html:52 #: manageSSL/templates/manageSSL/sslForHostName.html:52 #: manageSSL/templates/manageSSL/sslForMailServer.html:50 msgid "Cannot issue SSL. Error message:" msgstr "Ne mogu da izdam SSL. Poruka o grešci:" #: manageSSL/templates/manageSSL/manageSSL.html:56 msgid "SSL Issued for" msgstr "SSL izdat za " #: manageSSL/templates/manageSSL/sslForHostName.html:3 msgid "Issue SSL For Hostname - CyberPanel" msgstr "Izdati SSL za hostname - CyberPanel" #: manageSSL/templates/manageSSL/sslForHostName.html:13 #: manageSSL/templates/manageSSL/sslForHostName.html:20 msgid "Issue SSL For Hostname" msgstr "Izdajte SSL za hostname" #: manageSSL/templates/manageSSL/sslForHostName.html:14 msgid "Let’s Encrypt SSL for hostname to access CyberPanel on verified SSL." msgstr "" "Let’s Encrypt SSL za hostname da pristupimo CyberPanel-u na potvrđenom SSL-u." #: manageSSL/templates/manageSSL/sslForHostName.html:56 #: manageSSL/templates/manageSSL/sslForHostName.html:60 msgid "SSL Issued. You can now access CyberPanel at:" msgstr "Dobiven SSL. Sada možete pristupiti CyberPanel-u na:" #: manageSSL/templates/manageSSL/sslForMailServer.html:3 #, fuzzy #\| msgid "Issue SSL For Hostname - CyberPanel" msgid "Issue SSL For MailServer - CyberPanel" msgstr "Izdati SSL za hostname - CyberPanel" #: manageSSL/templates/manageSSL/sslForMailServer.html:13 #: manageSSL/templates/manageSSL/sslForMailServer.html:20 #, fuzzy #\| msgid "Issue SSL For Hostname" msgid "Issue SSL For MailServer" msgstr "Izdajte SSL za hostname" #: manageSSL/templates/manageSSL/sslForMailServer.html:14 #, fuzzy #\| msgid "Issue Let’s Encrypt SSLs for websites and hostname." msgid "Let’s Encrypt SSL for MailServer (Postfix/Dovecot)." msgstr "Issue Let's Encrypt SSLs za web stranice i ime hosta." #: manageSSL/templates/manageSSL/sslForMailServer.html:54 msgid "SSL Issued, your mail server now uses Lets Encrypt!" msgstr "" #: manageSSL/templates/manageSSL/sslForMailServer.html:58 #, fuzzy #\| msgid "Could not connect to server. Please refresh this page." msgid "Could not connect to server, please refresh this page." msgstr "Ne mogu se spojiti na udaljeni računar. Molimo da refreshujete " #: manageServices/templates/manageServices/managePostfix.html:3 #, fuzzy #\| msgid "Change Email Password - CyberPanel" msgid "Manage Email Server (Postfix) - CyberPanel" msgstr "Promijeni Email šifru - CyberPanel" #: manageServices/templates/manageServices/managePostfix.html:13 msgid "Manage Email Server (Postfix)!" msgstr "" #: manageServices/templates/manageServices/managePostfix.html:13 #: manageServices/templates/manageServices/managePowerDNS.html:16 #: manageServices/templates/manageServices/managePureFtpd.html:13 #, fuzzy #\| msgid "Server Status" msgid "Services Docs" msgstr "Status servera" #: manageServices/templates/manageServices/managePostfix.html:14 msgid "Enable or disable Email services. " msgstr "" #: manageServices/templates/manageServices/managePostfix.html:79 #: manageServices/templates/manageServices/managePowerDNS.html:149 #: manageServices/templates/manageServices/managePureFtpd.html:79 msgid "Only administrator can manage services." msgstr "" #: manageServices/templates/manageServices/managePowerDNS.html:3 #, fuzzy #\| msgid "Manage SSL - CyberPanel" msgid "Manage PowerDNS - CyberPanel" msgstr "Upravljajte SSL-om - CyberPanel" #: manageServices/templates/manageServices/managePowerDNS.html:13 #, fuzzy #\| msgid "Manage SSL" msgid "Manage PowerDNS!" msgstr "Upravljanje SSL-om" #: manageServices/templates/manageServices/managePowerDNS.html:17 msgid "Enable or disable DNS services. " msgstr "" #: manageServices/templates/manageServices/managePowerDNS.html:42 #, fuzzy #\| msgid "Security Functions" msgid "Select Function Mode" msgstr "Sigurnosne funkcije" #: manageServices/templates/manageServices/managePowerDNS.html:53 #, fuzzy #\| msgid "First Nameserver" msgid "Slave Server" msgstr "Prvi nameserver" #: manageServices/templates/manageServices/managePowerDNS.html:60 #, fuzzy #\| msgid "Server Logs" msgid "Master Server IP" msgstr "Server logovi" #: manageServices/templates/manageServices/managePowerDNS.html:67 #, fuzzy #\| msgid "First Nameserver" msgid "Slave Server 1" msgstr "Prvi nameserver" #: manageServices/templates/manageServices/managePowerDNS.html:74 #, fuzzy #\| msgid "First Nameserver" msgid "Slave Server IP" msgstr "Prvi nameserver" #: manageServices/templates/manageServices/managePowerDNS.html:81 msgid "Slave Server 2 (Optional)" msgstr "" #: manageServices/templates/manageServices/managePowerDNS.html:88 msgid "Slave Server IP 2 (Optional)" msgstr "" #: manageServices/templates/manageServices/managePowerDNS.html:95 msgid "Slave Server 3 (Optional)" msgstr "" #: manageServices/templates/manageServices/managePowerDNS.html:102 msgid "Slave Server IP 3 (Optional)" msgstr "" #: manageServices/templates/manageServices/managePureFtpd.html:3 #, fuzzy #\| msgid "Manage SSL - CyberPanel" msgid "Manage FTP Server (Pure FTPD) - CyberPanel" msgstr "Upravljajte SSL-om - CyberPanel" #: manageServices/templates/manageServices/managePureFtpd.html:13 msgid "Manage FTP Server (Pure FTPD)!" msgstr "" #: manageServices/templates/manageServices/managePureFtpd.html:14 msgid "Enable or disable FTP services. " msgstr "" #: manageServices/templates/manageServices/managePureFtpd.html:22 msgid "Manage PureFTPD" msgstr "" #: packages/templates/packages/createPackage.html:3 msgid "Create Package - CyberPanel" msgstr "Kreiraj paket - CyberPanel" #: packages/templates/packages/createPackage.html:14 #: packages/templates/packages/deletePackage.html:13 #: packages/templates/packages/index.html:14 #: packages/templates/packages/modifyPackage.html:10 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/modifyWebsite.html:13 msgid "" "Packages define resources for your websites, you need to add package before " "creating a website." msgstr "" "Paketi definišu resurse za vaše web stranice, potrebno je dodati paket " "prije kreiranja web stranice." #: packages/templates/packages/createPackage.html:19 msgid "Package Details" msgstr "Detalji paketa" #: packages/templates/packages/createPackage.html:41 #: packages/templates/packages/listPackages.html:98 #: packages/templates/packages/modifyPackage.html:44 #, fuzzy #\| msgid "( 0 = Unlimited )" msgid "(0 = Unlimited)" msgstr "(0=Neograničeno)" #: packages/templates/packages/createPackage.html:45 #: packages/templates/packages/listPackages.html:104 #: packages/templates/packages/modifyPackage.html:49 msgid "Disk Space" msgstr "Prostor na disku" #: packages/templates/packages/createPackage.html:49 #: packages/templates/packages/createPackage.html:57 #: packages/templates/packages/listPackages.html:109 #: packages/templates/packages/listPackages.html:119 #: packages/templates/packages/modifyPackage.html:53 #: packages/templates/packages/modifyPackage.html:61 msgid "MB (0 = Unlimited)" msgstr "MB (0=neograničeno)" #: packages/templates/packages/createPackage.html:53 #: packages/templates/packages/listPackages.html:35 #: packages/templates/packages/listPackages.html:114 #: packages/templates/packages/modifyPackage.html:57 msgid "Bandwidth" msgstr "Mjesečni protok" #: packages/templates/packages/createPackage.html:62 #: packages/templates/packages/listPackages.html:125 #: packages/templates/packages/modifyPackage.html:66 msgid "FTP Accounts" msgstr "FTP računa" #: packages/templates/packages/createPackage.html:108 msgid "Cannot create package. Error message:" msgstr "Ne mogu napraviti paket. Poruka o grešci:" #: packages/templates/packages/createPackage.html:113 msgid "Successfully Created" msgstr "Uspješno kreiran" #: packages/templates/packages/deletePackage.html:3 msgid "Delete Package - CyberPanel" msgstr "Brisanje paketa" #: packages/templates/packages/deletePackage.html:56 msgid "Cannot delete package. Error message:" msgstr "Ne mogu da obrišem paket. Poruka o grešci:" #: packages/templates/packages/deletePackage.html:60 #, fuzzy #\| msgid " Successfully Deleted" msgid " Successfully Deleted." msgstr " Uspješno izbrisan" #: packages/templates/packages/index.html:3 msgid "Packages - CyberPanel" msgstr "Paketi" #: packages/templates/packages/listPackages.html:3 #, fuzzy #\| msgid "Packages - CyberPanel" msgid "List Packages - CyberPanel" msgstr "Paketi" #: packages/templates/packages/listPackages.html:14 msgid "List Packages and delete or edit them." msgstr "" #: packages/templates/packages/listPackages.html:34 #, fuzzy #\| msgid "Disk Space" msgid "Diskspace" msgstr "Prostor na disku" #: packages/templates/packages/listPackages.html:36 #, fuzzy #\| msgid "Create Email Account" msgid "Email Accounts" msgstr "Kreiraj email račun" #: packages/templates/packages/listPackages.html:38 msgid "FTPs" msgstr "" #: packages/templates/packages/listPackages.html:39 #, fuzzy #\| msgid "Add Destination" msgid "Child Domains" msgstr "Dodaj destinaciju" #: packages/templates/packages/listPackages.html:40 msgid "Allow FQDN as Childs" msgstr "" #: packages/templates/packages/listPackages.html:152 #, fuzzy #\| msgid "Additional Features" msgid "Additional" msgstr "Dodatne informacije" #: packages/templates/packages/modifyPackage.html:3 msgid "Modify Package - CyberPanel" msgstr "Izmijeni paket - CyberPanel" #: packages/templates/packages/modifyPackage.html:117 msgid "Cannot fetch package details. Error message:" msgstr "Ne mogu preuzeti podatke o paketu. Poruka o grešci:" #: packages/templates/packages/modifyPackage.html:121 msgid "Package Details Successfully Fetched" msgstr "Detalji paketa su uspješno izvedeni" #: packages/templates/packages/modifyPackage.html:125 msgid "Successfully Modified" msgstr "Uspješno je izmijenjen" #: pluginHolder/templates/pluginHolder/plugins.html:15 #, fuzzy #\| msgid "List Databases - CyberPanel" msgid "List of installed plugins on your CyberPanel." msgstr "Lista baza podataka - CyberPanel" #: pluginHolder/templates/pluginHolder/plugins.html:31 #, fuzzy #\| msgid "Latest Version" msgid "Version" msgstr "Najnovija verzija" #: serverLogs/templates/serverLogs/accessLogs.html:3 msgid "Access Logs - CyberPanel" msgstr "Pristupni logovi - CyberPanel" #: serverLogs/templates/serverLogs/accessLogs.html:17 msgid "Access Logs for main web server." msgstr "Access logovi za glavni web server." #: serverLogs/templates/serverLogs/accessLogs.html:24 #: serverLogs/templates/serverLogs/emailLogs.html:23 #: serverLogs/templates/serverLogs/errorLogs.html:21 #: serverLogs/templates/serverLogs/ftplogs.html:21 #: serverLogs/templates/serverLogs/modSecAuditLog.html:22 #: serverStatus/templates/serverStatus/cybercpmainlogfile.html:21 msgid "Last 50 Lines" msgstr "Zadnjih 50 linija" #: serverLogs/templates/serverLogs/accessLogs.html:41 #: serverLogs/templates/serverLogs/emailLogs.html:42 #: serverLogs/templates/serverLogs/errorLogs.html:38 #: serverLogs/templates/serverLogs/ftplogs.html:38 #: serverLogs/templates/serverLogs/modSecAuditLog.html:39 #, fuzzy #\| msgid "Server Logs" msgid "Clear Logs" msgstr "Server logovi" #: serverLogs/templates/serverLogs/accessLogs.html:47 #: serverLogs/templates/serverLogs/emailLogs.html:49 #: serverLogs/templates/serverLogs/errorLogs.html:45 #: serverLogs/templates/serverLogs/ftplogs.html:44 #: serverLogs/templates/serverLogs/modSecAuditLog.html:45 #: serverStatus/templates/serverStatus/cybercpmainlogfile.html:44 msgid "Last 50 Lines Fetched" msgstr "Zadnjih 50 linija dohvaćeno" #: serverLogs/templates/serverLogs/accessLogs.html:52 #: serverLogs/templates/serverLogs/emailLogs.html:54 #: serverLogs/templates/serverLogs/errorLogs.html:50 #: serverLogs/templates/serverLogs/ftplogs.html:49 #: serverLogs/templates/serverLogs/modSecAuditLog.html:49 #: serverStatus/templates/serverStatus/cybercpmainlogfile.html:49 msgid "Could not fetch logs. Use the command line to view the log file." msgstr "" "Nije moguće izvaditi logove. Koristite komandnu liniju da biste pogledali " "datoteku loga." #: serverLogs/templates/serverLogs/emailLogs.html:3 #: serverLogs/templates/serverLogs/errorLogs.html:3 msgid "Error Logs - CyberPanel" msgstr "Logovi grešaka - CyberPanel" #: serverLogs/templates/serverLogs/emailLogs.html:15 msgid "Email Logs for main web server." msgstr "Evidencija email logova za glavni web server." #: serverLogs/templates/serverLogs/errorLogs.html:14 msgid "Error Logs for main web server." msgstr "Evidencije grešaka za glavni web server." #: serverLogs/templates/serverLogs/ftplogs.html:3 msgid "FTP Logs - CyberPanel" msgstr "FTP logovi - CyberPanel" #: serverLogs/templates/serverLogs/ftplogs.html:14 msgid "FTP Logs for main web server." msgstr "FTP logovi za glavni web server." #: serverLogs/templates/serverLogs/index.html:3 msgid "Server Logs - CyberPanel" msgstr "Server logovi" #: serverLogs/templates/serverLogs/index.html:13 msgid "Server Logs" msgstr "Server logovi" #: serverLogs/templates/serverLogs/index.html:14 msgid "" "These are the logs from main server, to see logs for your website navigate " "to: Websites -> List Websites -> Select Website -> View Logs." msgstr "" "Ovo su logovi glavnog servera, da biste ih vidjeli idite na: Sajtove -> " "Lista sajtova -> Odabir sajta -> Pregled logova" #: serverLogs/templates/serverLogs/modSecAuditLog.html:3 #, fuzzy #\| msgid "Security - CyberPanel" msgid "ModSecurity Audit Logs - CyberPanel" msgstr "Bezbijednost - CyberPanel" #: serverLogs/templates/serverLogs/modSecAuditLog.html:15 #, fuzzy #\| msgid "Security Functions" msgid "ModSecurity Audit logs" msgstr "Sigurnosne funkcije" #: serverStatus/templates/serverStatus/cybercpmainlogfile.html:3 msgid "CyberPanel Main Log File - CyberPanel" msgstr "Glavni log fajl" #: serverStatus/templates/serverStatus/cybercpmainlogfile.html:14 msgid "" "This log file corresponds to errors generated by CyberPanel for your domain " "errors log you can look into /home/domain/logs." msgstr "" #: serverStatus/templates/serverStatus/index.html:3 msgid "Server Status - CyberPanel" msgstr "Status servera" #: serverStatus/templates/serverStatus/index.html:14 msgid "View LiteSpeed status and log files." msgstr "Pregled LiteSpeed statusa i log fajlova." #: serverStatus/templates/serverStatus/index.html:41 #, fuzzy #\| msgid "CyberPanel Main Log File" msgid "CyberPanel Main Log" msgstr "Glavni log fajl" #: serverStatus/templates/serverStatus/litespeedStatus.html:3 msgid "LiteSpeed Status - CyberPanel" msgstr "LiteSpeed status" #: serverStatus/templates/serverStatus/litespeedStatus.html:14 #: serverStatus/templates/serverStatus/litespeedStatus.html:221 msgid "LiteSpeed Status:" msgstr "LiteSpeed status:" #: serverStatus/templates/serverStatus/litespeedStatus.html:16 #: serverStatus/templates/serverStatus/litespeedStatus.html:222 msgid "" "On this page you can get information regarding your LiteSpeed processes." msgstr "Na ovoj stranici možete vidjeti informacije vaših LiteSpeed procesa." #: serverStatus/templates/serverStatus/litespeedStatus.html:30 #: serverStatus/templates/serverStatus/litespeedStatus.html:254 msgid "LiteSpeed Processes" msgstr "LiteSpeed procesi" #: serverStatus/templates/serverStatus/litespeedStatus.html:37 #: serverStatus/templates/serverStatus/litespeedStatus.html:261 msgid "Process ID" msgstr "ID procesa" #: serverStatus/templates/serverStatus/litespeedStatus.html:49 #: serverStatus/templates/serverStatus/litespeedStatus.html:273 msgid "Main Process" msgstr "Glavni proces" #: serverStatus/templates/serverStatus/litespeedStatus.html:52 #: serverStatus/templates/serverStatus/litespeedStatus.html:276 msgid "lscgid Process" msgstr "lscgid proces" #: serverStatus/templates/serverStatus/litespeedStatus.html:55 #: serverStatus/templates/serverStatus/litespeedStatus.html:279 msgid "Worker Process" msgstr "Radni procesi" #: serverStatus/templates/serverStatus/litespeedStatus.html:67 #: serverStatus/templates/serverStatus/litespeedStatus.html:291 #, fuzzy #\| msgid "Reboot LiteSpeed" msgid "Reboot Litespeed" msgstr "Ponovo pokreni LiteSpeed" #: serverStatus/templates/serverStatus/litespeedStatus.html:73 #: serverStatus/templates/serverStatus/litespeedStatus.html:297 msgid "Stop LiteSpeed" msgstr "Zaustavi LiteSpeed" #: serverStatus/templates/serverStatus/litespeedStatus.html:87 #: serverStatus/templates/serverStatus/litespeedStatus.html:310 msgid "Error Occurred. See CyberPanel main log file." msgstr "" #: serverStatus/templates/serverStatus/litespeedStatus.html:92 #: serverStatus/templates/serverStatus/litespeedStatus.html:315 msgid "Could not connect to server." msgstr "Ne mogu se spojiti na udaljeni računar." #: serverStatus/templates/serverStatus/litespeedStatus.html:138 msgid "Switch to LiteSpeed Enterprise Web Server" msgstr "" #: serverStatus/templates/serverStatus/litespeedStatus.html:149 #, fuzzy #\| msgid "LiteSpeed Processes" msgid "LiteSpeed Serial No. (License Key)" msgstr "LiteSpeed procesi" #: serverStatus/templates/serverStatus/litespeedStatus.html:160 msgid "Switch" msgstr "" #: serverStatus/templates/serverStatus/litespeedStatus.html:162 msgid "Get 15 Days Trial" msgstr "" #: serverStatus/templates/serverStatus/litespeedStatus.html:175 msgid "" "Note: If you select 15 days trial there is no need to enter the serial key, " "CyberPanel will auto fetch 15 days trial key for you. Make sure this server " "have not used trial already." msgstr "" #: serverStatus/templates/serverStatus/litespeedStatus.html:193 msgid "With great wisdom comes great responsibility." msgstr "" #: serverStatus/templates/serverStatus/litespeedStatus.html:329 #, fuzzy #\| msgid "File Manager" msgid "License Manager" msgstr "Upravljač datotekama" #: serverStatus/templates/serverStatus/litespeedStatus.html:336 #: serverStatus/templates/serverStatus/litespeedStatus.html:340 #: serverStatus/templates/serverStatus/litespeedStatus.html:341 #, fuzzy #\| msgid "Server Status" msgid "License Status" msgstr "Status servera" #: serverStatus/templates/serverStatus/litespeedStatus.html:346 #: serverStatus/templates/serverStatus/litespeedStatus.html:350 #: serverStatus/templates/serverStatus/litespeedStatus.html:351 #, fuzzy #\| msgid "Change" msgid "Change License" msgstr "Promjena" #: serverStatus/templates/serverStatus/litespeedStatus.html:378 #, fuzzy #\| msgid "File" msgid "New key" msgstr "Datoteka" #: serverStatus/templates/serverStatus/litespeedStatus.html:388 #, fuzzy #\| msgid "Change" msgid "Change Key" msgstr "Promjena" #: serverStatus/templates/serverStatus/services.html:3 #, fuzzy #\| msgid "Server Logs - CyberPanel" msgid "Services - CyberPanel" msgstr "Server logovi" #: serverStatus/templates/serverStatus/services.html:25 msgid "Show stats for services and actions (Start, Stop, Restart)" msgstr "" #: serverStatus/templates/serverStatus/topProcesses.html:3 #, fuzzy #\| msgid "Packages - CyberPanel" msgid "Top Processes - CyberPanel" msgstr "Paketi" #: serverStatus/templates/serverStatus/topProcesses.html:16 msgid "List of top processes on your server. (Refresh every 3 seconds)" msgstr "" #: serverStatus/templates/serverStatus/topProcesses.html:27 msgid "Cores" msgstr "" #: serverStatus/templates/serverStatus/topProcesses.html:28 #, fuzzy #\| msgid "File Name" msgid "Model Name" msgstr "Ime datoteke" #: serverStatus/templates/serverStatus/topProcesses.html:29 msgid "CPU Mhz" msgstr "" #: serverStatus/templates/serverStatus/topProcesses.html:30 msgid "Cache Size" msgstr "" #: serverStatus/templates/serverStatus/topProcesses.html:51 #, fuzzy #\| msgid "Process ID" msgid "Processes" msgstr "ID procesa" #: serverStatus/templates/serverStatus/topProcesses.html:53 msgid "Sleeping" msgstr "" #: serverStatus/templates/serverStatus/topProcesses.html:54 #, fuzzy #\| msgid "Stop" msgid "Stopped" msgstr "Stop" #: serverStatus/templates/serverStatus/topProcesses.html:55 msgid "Zombie" msgstr "" #: serverStatus/templates/serverStatus/topProcesses.html:80 msgid "CPU Load" msgstr "" #: serverStatus/templates/serverStatus/topProcesses.html:81 msgid "1 Min" msgstr "" #: serverStatus/templates/serverStatus/topProcesses.html:82 msgid "5 Min" msgstr "" #: serverStatus/templates/serverStatus/topProcesses.html:83 msgid "15 Min" msgstr "" #: serverStatus/templates/serverStatus/topProcesses.html:104 msgid "I/O Wait" msgstr "" #: serverStatus/templates/serverStatus/topProcesses.html:105 msgid "Idle Time" msgstr "" #: serverStatus/templates/serverStatus/topProcesses.html:106 msgid "HW Interrupts" msgstr "" #: serverStatus/templates/serverStatus/topProcesses.html:107 msgid "Softirqs" msgstr "" #: serverStatus/templates/serverStatus/topProcesses.html:132 #: serverStatus/templates/serverStatus/topProcesses.html:156 msgid "Free" msgstr "" #: serverStatus/templates/serverStatus/topProcesses.html:133 #: serverStatus/templates/serverStatus/topProcesses.html:157 msgid "Used" msgstr "" #: serverStatus/templates/serverStatus/topProcesses.html:134 #: serverStatus/templates/serverStatus/topProcesses.html:158 msgid "buff/cache" msgstr "" #: serverStatus/templates/serverStatus/topProcesses.html:155 msgid "SWAP" msgstr "" #: serverStatus/templates/serverStatus/topProcesses.html:192 #, fuzzy #\| msgid "ID" msgid "PID" msgstr "ID" #: serverStatus/templates/serverStatus/topProcesses.html:194 msgid "VIRT" msgstr "" #: serverStatus/templates/serverStatus/topProcesses.html:195 msgid "RES" msgstr "" #: serverStatus/templates/serverStatus/topProcesses.html:196 #, fuzzy #\| msgid "Status" msgid "State" msgstr "Status" #: serverStatus/templates/serverStatus/topProcesses.html:197 #, python-format msgid "%%CPU" msgstr "" #: serverStatus/templates/serverStatus/topProcesses.html:198 #, python-format msgid "%%MEM" msgstr "" #: serverStatus/templates/serverStatus/topProcesses.html:199 msgid "Time" msgstr "" #: serverStatus/templates/serverStatus/topProcesses.html:200 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/listCron.html:51 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/listCron.html:126 msgid "Command" msgstr "" #: tuning/templates/tuning/index.html:3 msgid "Server Tuning - CyberPanel" msgstr "" #: tuning/templates/tuning/index.html:12 msgid "Server Tuning" msgstr "Server tuning" #: tuning/templates/tuning/index.html:13 msgid "" "On this page you can set runing parameters for your webserver depending on " "your hardware." msgstr "" #: tuning/templates/tuning/liteSpeedTuning.html:3 msgid "LiteSpeed Tuning - CyberPanel" msgstr "" #: tuning/templates/tuning/liteSpeedTuning.html:13 msgid "" "You can use this page to tweak your server according to your website " "requirments." msgstr "" #: tuning/templates/tuning/liteSpeedTuning.html:18 msgid "Tuning Details" msgstr "" #: tuning/templates/tuning/liteSpeedTuning.html:28 #: tuning/templates/tuning/phpTuning.html:52 #: tuning/templates/tuning/phpTuning.html:192 msgid "Max Connections" msgstr "" #: tuning/templates/tuning/liteSpeedTuning.html:36 msgid "Max SSL Connections" msgstr "" #: tuning/templates/tuning/liteSpeedTuning.html:44 msgid "Connection Timeout" msgstr "" #: tuning/templates/tuning/liteSpeedTuning.html:52 msgid "Keep Alive Timeout" msgstr "" #: tuning/templates/tuning/liteSpeedTuning.html:60 msgid "Cache Size in memory" msgstr "" #: tuning/templates/tuning/liteSpeedTuning.html:67 msgid "Enable GZIP Compression" msgstr "" #: tuning/templates/tuning/liteSpeedTuning.html:74 #: tuning/templates/tuning/phpTuning.html:97 #: tuning/templates/tuning/phpTuning.html:237 msgid "Currently:" msgstr "Trenutno:" #: tuning/templates/tuning/liteSpeedTuning.html:82 msgid "Tune Web Server" msgstr "" #: tuning/templates/tuning/liteSpeedTuning.html:92 msgid "" "Cannot fetch Current Value, but you can still submit new changes, error " "reported from server:" msgstr "" #: tuning/templates/tuning/liteSpeedTuning.html:96 msgid "Cannot save details, Error Message: " msgstr "Ne mogu da prikupim detalje. Poruka o grešci:" #: tuning/templates/tuning/liteSpeedTuning.html:101 msgid "Web Server Successfully tuned." msgstr "" #: tuning/templates/tuning/phpTuning.html:3 msgid "PHP Tuning - CyberPanel" msgstr "PHP modifikacije" #: tuning/templates/tuning/phpTuning.html:14 #: tuning/templates/tuning/phpTuning.html:150 msgid "Set how each version of PHP behaves in your server here." msgstr "" #: tuning/templates/tuning/phpTuning.html:45 #: tuning/templates/tuning/phpTuning.html:185 msgid "Initial Request Timeout (secs)" msgstr "" #: tuning/templates/tuning/phpTuning.html:60 #: tuning/templates/tuning/phpTuning.html:200 msgid "Memory Soft Limit" msgstr "" #: tuning/templates/tuning/phpTuning.html:67 #: tuning/templates/tuning/phpTuning.html:207 msgid "Memory Hard Limit" msgstr "" #: tuning/templates/tuning/phpTuning.html:75 #: tuning/templates/tuning/phpTuning.html:215 msgid "Process Soft Limit" msgstr "" #: tuning/templates/tuning/phpTuning.html:82 #: tuning/templates/tuning/phpTuning.html:222 msgid "Process Hard Limit" msgstr "" #: tuning/templates/tuning/phpTuning.html:90 #: tuning/templates/tuning/phpTuning.html:230 msgid "Persistent Connection" msgstr "" #: tuning/templates/tuning/phpTuning.html:106 #: tuning/templates/tuning/phpTuning.html:246 msgid "Tune PHP" msgstr "PHP" #: tuning/templates/tuning/phpTuning.html:119 #: tuning/templates/tuning/phpTuning.html:259 msgid "Cannot tune. Error message:" msgstr "" #: tuning/templates/tuning/phpTuning.html:124 #: tuning/templates/tuning/phpTuning.html:264 msgid "Details Successfully fetched." msgstr "" #: tuning/templates/tuning/phpTuning.html:128 #: tuning/templates/tuning/phpTuning.html:268 #, fuzzy #\| msgid "PHP version " msgid "PHP for " msgstr "PHP verzija " #: tuning/templates/tuning/phpTuning.html:129 #: tuning/templates/tuning/phpTuning.html:269 msgid "Successfully tuned." msgstr "" #: userManagment/templates/userManagment/apiAccess.html:3 #, fuzzy #\| msgid "Access Logs - CyberPanel" msgid "API Access for User - CyberPanel" msgstr "Pristupni logovi - CyberPanel" #: userManagment/templates/userManagment/apiAccess.html:14 msgid "" "Allow/Remove API access for account, this effects Cloud Platform Connection " "and Third Party Modules." msgstr "" #: userManagment/templates/userManagment/apiAccess.html:29 #: userManagment/templates/userManagment/changeUserACL.html:28 #: userManagment/templates/userManagment/deleteUser.html:29 #: userManagment/templates/userManagment/resellerCenter.html:25 msgid "Select User" msgstr "Odaberite korisnika" #: userManagment/templates/userManagment/apiAccess.html:40 #, fuzzy #\| msgid "Access Log" msgid "Access" msgstr "Pristupni log" #: userManagment/templates/userManagment/changeUserACL.html:3 #, fuzzy #\| msgid "Manage SSL - CyberPanel" msgid "Change User ACL - CyberPanel" msgstr "Upravljajte SSL-om - CyberPanel" #: userManagment/templates/userManagment/changeUserACL.html:12 #: userManagment/templates/userManagment/changeUserACL.html:19 #: userManagment/templates/userManagment/createACL.html:100 #: userManagment/templates/userManagment/modifyACL.html:104 #, fuzzy #\| msgid "Create User" msgid "Change User ACL" msgstr "Novi korisnik" #: userManagment/templates/userManagment/changeUserACL.html:13 #, fuzzy #\| msgid "This page can be used to Backup your websites" msgid "This page can be used to change ACL for CyberPanel users." msgstr "Ova stranica može poslužiti da napravite Backup vašeg sajta" #: userManagment/templates/userManagment/changeUserACL.html:39 #: userManagment/templates/userManagment/createUser.html:56 #: userManagment/templates/userManagment/deleteACL.html:26 #: userManagment/templates/userManagment/listUsers.html:99 #: userManagment/templates/userManagment/modifyACL.html:28 #, fuzzy #\| msgid "Select Email" msgid "Select ACL" msgstr "Izaberite Email" #: userManagment/templates/userManagment/changeUserACL.html:55 #, fuzzy #\| msgid "Change" msgid "Change ACL" msgstr "Promjena" #: userManagment/templates/userManagment/createACL.html:3 #, fuzzy #\| msgid "Create DNS Zone - CyberPanel" msgid "Create new ACL - CyberPanel" msgstr "Kreirajte DNS zonu - CyberPanel" #: userManagment/templates/userManagment/createACL.html:13 msgid "" "Create new Access Control defination, that specifies what CyberPanel users " "can do." msgstr "" #: userManagment/templates/userManagment/createACL.html:19 #: userManagment/templates/userManagment/modifyACL.html:19 #, fuzzy #\| msgid "Details" msgid "ACL Details" msgstr "Detalji" #: userManagment/templates/userManagment/createACL.html:26 #, fuzzy #\| msgid "Last Name" msgid "ACL Name" msgstr "Prezime" #: userManagment/templates/userManagment/createACL.html:40 #: userManagment/templates/userManagment/modifyACL.html:44 #, fuzzy #\| msgid "Admin" msgid "Make Admin" msgstr "Administrator" #: userManagment/templates/userManagment/createACL.html:59 #: userManagment/templates/userManagment/modifyACL.html:63 #, fuzzy #\| msgid "Version Management" msgid "User Management" msgstr "Upravljanje verzijama" #: userManagment/templates/userManagment/createACL.html:91 #: userManagment/templates/userManagment/deleteUser.html:13 #: userManagment/templates/userManagment/deleteUser.html:20 #: userManagment/templates/userManagment/deleteUser.html:42 #: userManagment/templates/userManagment/index.html:78 #: userManagment/templates/userManagment/index.html:81 #: userManagment/templates/userManagment/modifyACL.html:95 msgid "Delete User" msgstr "Brisanje korisnika" #: userManagment/templates/userManagment/createACL.html:107 #: userManagment/templates/userManagment/modifyACL.html:111 #, fuzzy #\| msgid "Version Management" msgid "Website Management" msgstr "Upravljanje verzijama" #: userManagment/templates/userManagment/createACL.html:130 #: userManagment/templates/userManagment/modifyACL.html:134 #, fuzzy #\| msgid "Suspend/Unsuspend Website" msgid "Suspend Website" msgstr "Suspend/Unsuspend sajt" #: userManagment/templates/userManagment/createACL.html:147 #: userManagment/templates/userManagment/modifyACL.html:151 #, fuzzy #\| msgid "Package Name" msgid "Package Management" msgstr "Naziv paketa" #: userManagment/templates/userManagment/createACL.html:186 #: userManagment/templates/userManagment/modifyACL.html:190 #, fuzzy #\| msgid "Database Name" msgid "Database Management" msgstr "Naziv baze" #: userManagment/templates/userManagment/createACL.html:216 #: userManagment/templates/userManagment/modifyACL.html:220 #, fuzzy #\| msgid "Version Management" msgid "DNS Management" msgstr "Upravljanje verzijama" #: userManagment/templates/userManagment/createACL.html:249 #: userManagment/templates/userManagment/modifyACL.html:253 #, fuzzy #\| msgid "Add/Delete Rules" msgid "Add/Delete" msgstr "Dodavanje / brisanje pravila" #: userManagment/templates/userManagment/createACL.html:257 #: userManagment/templates/userManagment/modifyACL.html:261 #, fuzzy #\| msgid "Version Management" msgid "Email Management" msgstr "Upravljanje verzijama" #: userManagment/templates/userManagment/createACL.html:317 #: userManagment/templates/userManagment/modifyACL.html:321 #, fuzzy #\| msgid "Version Management" msgid "FTP Management" msgstr "Upravljanje verzijama" #: userManagment/templates/userManagment/createACL.html:347 #: userManagment/templates/userManagment/modifyACL.html:351 #, fuzzy #\| msgid "Version Management" msgid "Backup Management" msgstr "Upravljanje verzijama" #: userManagment/templates/userManagment/createACL.html:399 #: userManagment/templates/userManagment/modifyACL.html:403 #, fuzzy #\| msgid "Version Management" msgid "SSL Management" msgstr "Upravljanje verzijama" #: userManagment/templates/userManagment/createACL.html:432 #, fuzzy #\| msgid "Create Email" msgid "Create ACL" msgstr "Kreiraj email" #: userManagment/templates/userManagment/createUser.html:3 msgid "Create New User - CyberPanel" msgstr "" #: userManagment/templates/userManagment/createUser.html:13 msgid "Create root, reseller or normal users on this page." msgstr "" #: userManagment/templates/userManagment/createUser.html:19 msgid "User Details" msgstr "Detalji" #: userManagment/templates/userManagment/createUser.html:25 #: userManagment/templates/userManagment/modifyUser.html:39 #: userManagment/templates/userManagment/userProfile.html:24 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/installMagento.html:30 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/installPrestaShop.html:35 msgid "First Name" msgstr "Ime" #: userManagment/templates/userManagment/createUser.html:31 msgid "First Name should contain only alphabetic characters." msgstr "Ime mora sadržavati samo karaktere slova." #: userManagment/templates/userManagment/createUser.html:35 #: userManagment/templates/userManagment/modifyUser.html:46 #: userManagment/templates/userManagment/userProfile.html:29 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/installMagento.html:37 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/installPrestaShop.html:42 msgid "Last Name" msgstr "Prezime" #: userManagment/templates/userManagment/createUser.html:41 msgid "Last Name should contain only alphabetic characters." msgstr "Prezime mora sadržavati samo karaktere slova." #: userManagment/templates/userManagment/createUser.html:50 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/createWebsite.html:66 msgid "Invalid Email" msgstr "Neispravan email" #: userManagment/templates/userManagment/createUser.html:68 #: userManagment/templates/userManagment/listUsers.html:33 #: userManagment/templates/userManagment/resellerCenter.html:48 #: userManagment/templates/userManagment/userProfile.html:53 msgid "Websites Limit" msgstr "" #: userManagment/templates/userManagment/createUser.html:107 #: userManagment/templates/userManagment/modifyUser.html:85 #, fuzzy #\| msgid "Security" msgid "Security Level" msgstr "Sigurnost" #: userManagment/templates/userManagment/createUser.html:120 #: userManagment/templates/userManagment/index.html:49 #: userManagment/templates/userManagment/index.html:52 msgid "Create User" msgstr "Novi korisnik" #: userManagment/templates/userManagment/createUser.html:128 #: userManagment/templates/userManagment/modifyUser.html:112 msgid "Account with username:" msgstr "" #: userManagment/templates/userManagment/createUser.html:133 msgid "Cannot create user. Error message:" msgstr "" #: userManagment/templates/userManagment/createUser.html:141 msgid "" "Length of first and last name combined should be less than or equal to 20 " "characters" msgstr "" #: userManagment/templates/userManagment/deleteACL.html:3 #, fuzzy #\| msgid "Delete Package - CyberPanel" msgid "Delete ACL - CyberPanel" msgstr "Brisanje paketa" #: userManagment/templates/userManagment/deleteACL.html:13 #, fuzzy #\| msgid "This page can be used to Backup your websites" msgid "This page can be used to delete ACL." msgstr "Ova stranica može poslužiti da napravite Backup vašeg sajta" #: userManagment/templates/userManagment/deleteUser.html:3 msgid "Delete User - CyberPanel" msgstr "" #: userManagment/templates/userManagment/deleteUser.html:14 msgid "Websites owned by this user will automatically transfer to the root." msgstr "" #: userManagment/templates/userManagment/deleteUser.html:61 msgid "Cannot delete user. Error message:" msgstr "Nije moguće izbisati web korisnika, greška:" #: userManagment/templates/userManagment/deleteUser.html:65 msgid "User " msgstr "Korisnik " #: userManagment/templates/userManagment/deleteUser.html:65 msgid " Successfully Deleted" msgstr " Uspješno izbrisan" #: userManagment/templates/userManagment/index.html:3 msgid "User Functions - CyberPanel" msgstr "Korisničke funkcije" #: userManagment/templates/userManagment/index.html:14 msgid "Create, edit and delete users on this page." msgstr "" #: userManagment/templates/userManagment/listUsers.html:3 #, fuzzy #\| msgid "List Databases - CyberPanel" msgid "List Users - CyberPanel" msgstr "Lista baza podataka - CyberPanel" #: userManagment/templates/userManagment/listUsers.html:14 msgid "List Users that you own." msgstr "" #: userManagment/templates/userManagment/listUsers.html:35 msgid "ACL" msgstr "" #: userManagment/templates/userManagment/listUsers.html:84 #: userManagment/templates/userManagment/resellerCenter.html:37 #, fuzzy #\| msgid "Select Owner" msgid "New Owner" msgstr "Vlasnik" #: userManagment/templates/userManagment/modifyACL.html:3 #, fuzzy #\| msgid "Modify User - CyberPanel" msgid "Modify an ACL - CyberPanel" msgstr "Promjena korisnika" #: userManagment/templates/userManagment/modifyACL.html:12 msgid "Modify an ACL" msgstr "" #: userManagment/templates/userManagment/modifyACL.html:13 #, fuzzy #\| msgid "On this page you can set up your Backup destinations. (SFTP)" msgid "On this page you can modify an existing ACL." msgstr "Na ovoj stranici možete podesiti Backup destinacije (SFTP)" #: userManagment/templates/userManagment/modifyUser.html:3 msgid "Modify User - CyberPanel" msgstr "Promjena korisnika" #: userManagment/templates/userManagment/modifyUser.html:13 msgid "Modify existing user settings on this page." msgstr "" #: userManagment/templates/userManagment/modifyUser.html:27 msgid "Select Account" msgstr "Odaberite račun" #: userManagment/templates/userManagment/modifyUser.html:113 msgid " is successfully modified." msgstr " uspješno je izmijenjen." #: userManagment/templates/userManagment/modifyUser.html:117 msgid "Cannot modify user. Error message:" msgstr "" #: userManagment/templates/userManagment/modifyUser.html:130 msgid "Details fetched." msgstr "" #: userManagment/templates/userManagment/resellerCenter.html:3 #, fuzzy #\| msgid "Restore Website - CyberPanel" msgid "Reseller Center - CyberPanel" msgstr "Povrat sajta" #: userManagment/templates/userManagment/resellerCenter.html:13 msgid "Change owner of users and change websites limits." msgstr "" #: userManagment/templates/userManagment/userProfile.html:3 msgid "Account Details - CyberPanel" msgstr "Detalji računa" #: userManagment/templates/userManagment/userProfile.html:12 #: userManagment/templates/userManagment/userProfile.html:18 msgid "Account Details" msgstr "Detalji računa" #: userManagment/templates/userManagment/userProfile.html:13 msgid "List the account details for the currently logged in user." msgstr "" #: userManagment/templates/userManagment/userProfile.html:48 #, fuzzy #\| msgid "Account Type" msgid "Account ACL" msgstr "Tip računa" #: userManagment/templates/userManagment/userProfile.html:55 msgid "( 0 = Unlimited )" msgstr "(0=Neograničeno)" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/applicationInstaller.html:3 #, fuzzy #\| msgid "Application Installer" msgid "Application Installer - CyberPanel" msgstr "Instalacija aplikacija" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/applicationInstaller.html:15 #, fuzzy #\| msgid "Application Installer" msgid "One-click application install." msgstr "Instalacija aplikacija" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/applicationInstaller.html:41 #, fuzzy #\| msgid "Wordpress with LSCache" msgid "Install Joomla with(?) LSCache" msgstr "Wordpress sa LSCache" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/createWebsite.html:3 msgid "Create New Website - CyberPanel" msgstr "" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/createWebsite.html:13 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/index.html:14 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/listWebsites.html:21 msgid "" "On this page you can launch, list, modify and delete websites from your " "server." msgstr "" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/createWebsite.html:20 msgid "Website Details" msgstr "" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/createWebsite.html:54 msgid "Do not enter WWW, it will be auto created!" msgstr "" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/deleteWebsite.html:3 msgid "Delete Website - CyberPanel" msgstr "" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/deleteWebsite.html:13 msgid "" "This page can be used to delete website, once deleted it can not be " "recovered." msgstr "" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/deleteWebsite.html:61 msgid "Cannot delete website, Error message: " msgstr "Nije moguće izbisati web sajti, greška: " #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/deleteWebsite.html:65 msgid "Successfully Deleted." msgstr "Uspješno izbrisan." #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/domainAlias.html:3 #, fuzzy #\| msgid "Home - CyberPanel" msgid "Domain Aliases - CyberPanel" msgstr "Početna - CyberPanel" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/domainAlias.html:12 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/domainAlias.html:19 #, fuzzy #\| msgid "Domain Name" msgid "Domain Aliases" msgstr "Naziv domene" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/domainAlias.html:13 msgid "" "With Domain Aliases you can visit example.com using example.net and view the " "same content." msgstr "" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/domainAlias.html:29 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/domainAlias.html:105 #, fuzzy #\| msgid "Create Email" msgid "Create Alias" msgstr "Kreiraj email" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/domainAlias.html:36 #, fuzzy #\| msgid "Create Email" msgid "Master Domain" msgstr "Kreiraj email" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/domainAlias.html:37 msgid "Alias" msgstr "" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/domainAlias.html:38 #, fuzzy #\| msgid "Server Status" msgid "File System Path" msgstr "Status servera" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/domainAlias.html:63 msgid "Domain Aliases not found." msgstr "" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/domainAlias.html:79 #, fuzzy #\| msgid "Select Domain" msgid "Alias Domain" msgstr "Odaberite domene" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/domainAlias.html:93 msgid "" "For SSL to work DNS of domain should point to server, otherwise self signed " "SSL will be issued, you can add your own SSL later." msgstr "" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/domainAlias.html:114 #, fuzzy #\| msgid "Action failed. Error message:" msgid "Operation failed. Error message:" msgstr "Nije uspjelo. Greška:" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/domainAlias.html:118 msgid "Alias successfully created. Refreshing page in 3 seconds..." msgstr "" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/domainAlias.html:122 #, fuzzy #\| msgid "Action successful." msgid "Operation Successfull." msgstr "Uspješno je radnja obavljena." #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/index.html:3 msgid "Website Functions - CyberPanel" msgstr "Funkcije za sajtove" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/index.html:33 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/index.html:57 #, fuzzy #\| msgid "List Websites" msgid "List Website" msgstr "Lista sajtova" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/index.html:79 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/suspendWebsite.html:13 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/suspendWebsite.html:20 msgid "Suspend/Unsuspend Website" msgstr "Suspend/Unsuspend sajt" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/installJoomla.html:3 #, fuzzy #\| msgid "Install PHP Extensions - CyberPanel" msgid "Install Joomla - CyberPanel" msgstr "Instalacija extenzija za php" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/installJoomla.html:12 #, fuzzy #\| msgid "Install" msgid "Install Joomla" msgstr "Instaliraj" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/installJoomla.html:13 msgid "One-click Joomla Install!" msgstr "" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/installJoomla.html:20 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/installMagento.html:20 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/installPrestaShop.html:20 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/installWordPress.html:20 #, fuzzy #\| msgid "Installation failed. Error message:" msgid "Installation Details" msgstr "Nije uspjela instalacija. Greška:" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/installJoomla.html:28 #, fuzzy #\| msgid "File Name" msgid "Site Name" msgstr "Ime datoteke" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/installJoomla.html:35 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/installWordPress.html:35 #, fuzzy #\| msgid "Modify User" msgid "Login User" msgstr "Promjena korisnika" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/installJoomla.html:42 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/installWordPress.html:42 #, fuzzy #\| msgid "Password" msgid "Login Password" msgstr "Šifra" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/installJoomla.html:49 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/installPrestaShop.html:63 #, fuzzy #\| msgid "Database Name" msgid "Database Prefix" msgstr "Naziv baze" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/installJoomla.html:91 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/installMagento.html:126 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/installPrestaShop.html:105 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/installWordPress.html:91 msgid "Installation failed. Error message:" msgstr "Nije uspjela instalacija. Greška:" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/installJoomla.html:95 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/installMagento.html:130 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/installPrestaShop.html:109 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/installWordPress.html:95 #, fuzzy #\| msgid "Installation successful. To complete the setup visit:" msgid "Installation successful. Visit:" msgstr "Instalacija je uspjela. Do završetka je ostalo samo da posjetite:" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/installMagento.html:3 #, fuzzy #\| msgid "Install PHP Extensions - CyberPanel" msgid "Install Magento - CyberPanel" msgstr "Instalacija extenzija za php" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/installMagento.html:12 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:724 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:728 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:1029 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:1033 #, fuzzy #\| msgid "Packages" msgid "Install Magento" msgstr "Pakti" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/installMagento.html:13 #, fuzzy #\| msgid "Application Installer" msgid "One-click Magento Install!" msgstr "Instalacija aplikacija" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/installMagento.html:51 #, fuzzy #\| msgid "Username" msgid "Admin Username" msgstr "Korisničko ime" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/installMagento.html:93 msgid "" "does not work on OpenLiteSpeed. It is highly recommended to use this " "installer with LiteSpeed Enterprise only." msgstr "" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/installPrestaShop.html:3 #, fuzzy #\| msgid "Install PHP Extensions - CyberPanel" msgid "Install PrestaShop - CyberPanel" msgstr "Instalacija extenzija za php" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/installPrestaShop.html:12 #, fuzzy #\| msgid "Install" msgid "Install PrestaShop" msgstr "Instaliraj" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/installPrestaShop.html:13 #, fuzzy #\| msgid "Application Installer" msgid "One-click PrestaShop Install!" msgstr "Instalacija aplikacija" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/installPrestaShop.html:28 #, fuzzy #\| msgid "File Name" msgid "Shop Name" msgstr "Ime datoteke" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/installWordPress.html:3 #, fuzzy #\| msgid "Install PHP Extensions - CyberPanel" msgid "Install WordPress - CyberPanel" msgstr "Instalacija extenzija za php" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/installWordPress.html:12 #, fuzzy #\| msgid "Install" msgid "Install WordPress" msgstr "Instaliraj" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/installWordPress.html:13 #, fuzzy #\| msgid "Wordpress with LSCache" msgid "Install WordPress with LSCache." msgstr "Wordpress sa LSCache" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/installWordPress.html:28 msgid "Blog Title" msgstr "" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:32 msgid "Copy/Sync to Master" msgstr "" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:673 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:678 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:990 msgid "WP + LSCache" msgstr "" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:729 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:1034 msgid "Magento" msgstr "" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/listCron.html:3 #, fuzzy #\| msgid "Version Management - CyberPanel" msgid "Cron Management - CyberPanel" msgstr "Upravljanje verzijama" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/listCron.html:12 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/listCron.html:19 #, fuzzy #\| msgid "Version Management" msgid "Cron Management" msgstr "Upravljanje verzijama" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/listCron.html:12 msgid "Cron Docs" msgstr "" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/listCron.html:13 #, fuzzy #\| msgid "Create, edit and delete DNS zones on this page." msgid "Create, edit or delete your cron jobs from this page." msgstr "Kreiranje, uređivanje i brisanje DNS zona na ovoj stranici." #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/listCron.html:37 #, fuzzy #\| msgid "Add Destination" msgid "Add Cron" msgstr "Dodaj destinaciju" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/listCron.html:46 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/listCron.html:95 msgid "Minute" msgstr "" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/listCron.html:47 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/listCron.html:101 msgid "Hour" msgstr "" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/listCron.html:48 msgid "Day of Month" msgstr "" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/listCron.html:49 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/listCron.html:113 msgid "Month" msgstr "" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/listCron.html:50 msgid "Day of Week" msgstr "" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/listCron.html:79 msgid "Pre defined" msgstr "" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/listCron.html:82 msgid "Every minute" msgstr "" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/listCron.html:83 msgid "Every 5 minutes" msgstr "" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/listCron.html:84 msgid "Every 30 minutes" msgstr "" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/listCron.html:85 msgid "Every hour" msgstr "" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/listCron.html:86 msgid "Every day" msgstr "" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/listCron.html:87 msgid "Every week" msgstr "" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/listCron.html:88 msgid "Every month" msgstr "" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/listCron.html:89 msgid "Every year" msgstr "" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/listCron.html:107 msgid "Day of month" msgstr "" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/listCron.html:119 msgid "Day of week" msgstr "" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/listCron.html:135 #, fuzzy #\| msgid "Save Rewrite Rules" msgid "Save edits" msgstr "Sačuvaj promjene" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/listCron.html:142 #, fuzzy #\| msgid "Add Records" msgid "Add cron" msgstr "Dodajte zapise" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/listCron.html:152 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/modifyWebsite.html:102 msgid "Cannot fetch website details. Error message:" msgstr "" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/listCron.html:156 #, fuzzy #\| msgid "Cannot add record. Error message: " msgid "Unable to add/save Cron. Error message:" msgstr "Ne mogu dodati zapis. Poruka o grešci:" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/listCron.html:159 msgid "Cron job saved" msgstr "" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/listWebsites.html:3 msgid "Websites Hosted - CyberPanel" msgstr "" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/modifyWebsite.html:3 msgid "Modify Website - CyberPanel" msgstr "Promjena sajta" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/modifyWebsite.html:51 msgid "Current Package:" msgstr "Sadašnji paket:" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/modifyWebsite.html:62 msgid "Current Owner:" msgstr "Sadašnji vlasnik:" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/modifyWebsite.html:106 msgid "Cannot modify website. Error message:" msgstr "" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/modifyWebsite.html:110 msgid "Website Details Successfully fetched" msgstr "" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/setupGit.html:3 #, fuzzy #\| msgid "Version Management - CyberPanel" msgid "Git Management - CyberPanel" msgstr "Upravljanje verzijama" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/setupGit.html:12 #, fuzzy #\| msgid "Version Management" msgid "Git Management" msgstr "Upravljanje verzijama" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/setupGit.html:13 msgid "Attach git to your websites." msgstr "" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/setupGit.html:21 msgid "Attach Git" msgstr "" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/setupGit.html:29 msgid "Providers" msgstr "" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/setupGit.html:36 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/setupGit.html:161 msgid "Deployment Key" msgstr "" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/setupGit.html:65 msgid "" "Before attaching repo to your website, make sure to place your Development " "key in your GIT repository." msgstr "" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/setupGit.html:77 #, fuzzy #\| msgid "Extension Name" msgid "Repository Name" msgstr "Ime proširenja (extenzije)" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/setupGit.html:86 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/setupGit.html:262 msgid "Branch" msgstr "" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/setupGit.html:97 msgid "Attach Now" msgstr "" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/setupGit.html:121 msgid "GIT Successfully attached, refreshing page in 3 seconds... Visit:" msgstr "" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/setupGit.html:213 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/setupGit.html:273 #, fuzzy #\| msgid "Change" msgid "Change Branch" msgstr "Promjena" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/setupGit.html:222 msgid "Detach Repo" msgstr "" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/setupGit.html:228 msgid "Webhook URL" msgstr "" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/setupGit.html:229 msgid "" "Add this URL to Webhooks section of your Git respository, if you've used " "hostname SSL then replace IP with your hostname. Otherwise use IP and " "disable SSL check while configuring webhook. This will initiate a pull from " "your resposity as soon as you commit some changes." msgstr "" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/setupGit.html:241 #, fuzzy #\| msgid "Records successfully fetched for" msgid "Repo successfully detached, refreshing in 3 seconds.." msgstr "Zapisnici su uspješno dohvaćeni za" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/setupGit.html:287 #, fuzzy #\| msgid "is successfully created." msgid "Branch successfully changed." msgstr " je spješno kreiran. " #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/setupStaging.html:3 #, fuzzy #\| msgid "Version Management - CyberPanel" msgid "Set up Staging Enviroment - CyberPanel" msgstr "Upravljanje verzijama" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/setupStaging.html:12 msgid "Set up Staging Enviroment" msgstr "" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/setupStaging.html:13 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/setupStaging.html:20 msgid "Set up staging enviroment for " msgstr "" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/setupStaging.html:13 msgid "" ". Any domain that you will choose here will be created as child-domain for " "this master site." msgstr "" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/setupStaging.html:31 msgid "Domain that you will enter below will be created as child-domain to " msgstr "" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/setupStaging.html:33 msgid "." msgstr "" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/setupStaging.html:47 #, fuzzy #\| msgid "Start" msgid "Start Cloning" msgstr "Početak" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/sshAccess.html:3 #, fuzzy #\| msgid "Manage SSL - CyberPanel" msgid "SSH and CageFS - CyberPanel" msgstr "Upravljajte SSL-om - CyberPanel" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/sshAccess.html:12 #, fuzzy #\| msgid "SSH Keys" msgid "SSH Access" msgstr "SSH ključevi" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/sshAccess.html:13 msgid "Set up SSH access and enable/disable CageFS for " msgstr "" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/sshAccess.html:13 msgid " CageFS require CloudLinux OS." msgstr "" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/sshAccess.html:20 msgid "Set up SSH access for " msgstr "" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/sshAccess.html:29 #, fuzzy #\| msgid "SSL Issued for" msgid "SSH user for " msgstr "SSL izdat za " #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/sshAccess.html:29 msgid " is " msgstr "" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/suspendWebsite.html:3 msgid "Suspend/Unsuspend Website - CyberPanel" msgstr "" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/suspendWebsite.html:14 msgid "This page can be used to suspend/unsuspend website." msgstr "" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/suspendWebsite.html:44 msgid "Suspend" msgstr "Suspenzija" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/suspendWebsite.html:45 msgid "Un-Suspend" msgstr "De-suspenzija" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/suspendWebsite.html:65 msgid "Cannot suspend website, Error message: " msgstr "Nije moguće suspendovati web sajt, greška: " #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/suspendWebsite.html:69 msgid "Cannot unsuspend website. Error message:" msgstr "" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/suspendWebsite.html:73 msgid "Website " msgstr "Sajt " #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/suspendWebsite.html:73 msgid "Successfully " msgstr "Uspješno " #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/syncMaster.html:3 #, fuzzy #\| msgid "DNS Functions - CyberPanel" msgid "Sync to Master - CyberPanel" msgstr "DNS funkcije" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/syncMaster.html:12 msgid "Sync your site to Master" msgstr "" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/syncMaster.html:13 msgid "Right now you can only sync your child domains to master domains." msgstr "" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/syncMaster.html:13 msgid " will be synced to " msgstr "" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/syncMaster.html:20 msgid "Sync " msgstr "" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/syncMaster.html:20 #, fuzzy #\| msgid "Stop" msgid "to " msgstr "Stop" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/syncMaster.html:30 msgid "What to Sync" msgstr "" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/syncMaster.html:63 msgid "Start Syncing" msgstr "" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:29 msgid "Clone/Staging" msgstr "" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:30 msgid "Set up SSH Access" msgstr "" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:665 msgid "It is not required to modify rules if you are using OpenLiteSpeed." msgstr "" #, fuzzy #~\| msgid "Last Name" #~ msgid "List" #~ msgstr "Prezime" #, fuzzy #~\| msgid "Schedule Backup" #~ msgid "Achedule Backup" #~ msgstr "Zakazivanje backupa" #, fuzzy #~\| msgid "Modify User" #~ msgid "Modify" #~ msgstr "Promjena korisnika" #~ msgid "Start" #~ msgstr "Početak" #~ msgid "Reload" #~ msgstr "Učitaj ponovo" #~ msgid "CPU Status" #~ msgstr "Status CPU-a" #, fuzzy #~\| msgid "Server Status" #~ msgid "System Status" #~ msgstr "Status servera" #~ msgid "Update started..." #~ msgstr "Ažuriranje je pokrenuto ..." #~ msgid "Update finished..." #~ msgstr "Ažuriranje je završeno ..." #~ msgid "User Accounts Limit" #~ msgstr "Limit po računu" #~ msgid "Only Numbers" #~ msgstr "Samo brojevi" #~ msgid " is Successfully Created" #~ msgstr " je spješno kreiran" #~ msgid "Installation successful. To complete the setup visit:" #~ msgstr "Instalacija je uspjela. Do završetka je ostalo samo da posjetite:" #, fuzzy #~\| msgid "Password" #~ msgid "Admin Password" #~ msgstr "Šifra" #, fuzzy #~\| msgid "Database Name" #~ msgid "Database prefix" #~ msgstr "Naziv baze" #~ msgid "Daily" #~ msgstr "Dnevno" #~ msgid "Weekly" #~ msgstr "Sedmično" #~ msgid "HTTP Statistics" #~ msgstr "HTTP Statistika" #~ msgid "Available/Max Connections" #~ msgstr "Dostupno/Max konekcija" #~ msgid "Available/Max SSL Connections" #~ msgstr "Dostupno/Max ssl konekcija" #~ msgid "Requests Processing" #~ msgstr "Obrada zahteva" #~ msgid "Total Requests" #~ msgstr "Ukupno zahtijeva" #~ msgid "Normal User" #~ msgstr "Obični korisnik" #, fuzzy #~\| msgid "Edit PHP Configurations" #~ msgid "Edit Virtual Host Main Configurations" #~ msgstr "Izmijeni PHP konfiguracije"

| ver. 1.4 | Github | . | PHP 8.2.28 | Generation time: 0.02 | proxy | phpinfo | Settings