File manager - Edit - /home/newsbmcs.com/public_html/static/img/logo/ml.zip
Back
PK yu�Z�V LC_MESSAGES/iso_15924.monu �[��� �� � < � � � � � � � � � � � � ! ( . c 5 � � � � � 3 C _ r � � � � � � Arabic Bengali Brahmi Greek Gujarati Gurmukhi Hebrew Kannada Latin Malayalam Mongolian Oriya Saurashtra Sinhala Syriac Tamil Telugu Project-Id-Version: iso_15924 Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200 Last-Translator: Tobias Quathamer <toddy@debian.org> Language-Team: Malayalam Language: MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: KBabel 1.11.4 അറബി ബംഗാളി ബ്രാഹ്മി ഗ്രീക്ക് ഗുജറാത്തി ഗുരുമുഖി ഹീബ്രു കന്നഡ ലാറ്റിന് മലയാളം മംഗോളിയന് ഒറിയ സൌരാഷ്ട്ര സിംഹള സിറിയക്ക് തമിഴ് തെലുങ്ക് PK yu�Zt��.;� ;� LC_MESSAGES/firewalld.monu �[��� �� % D � l � � q � \ " r � � � � � � � � � ) 2 > I U c I l { � � 2 � � % � � � * B X k 4 � $ � ' � $ , 3 : N 2 m 2 � � � � " $ $ D i � � # � � � m! |! �! �! �! �! �! �! �! �! " " -" 9" D" V" c" n" �" �" �" �" �" �" �" �" �" # # !# +# 3# <# Q# W# m# t# |# �# �# �# �# r �# � T$ C $% 2 h% �% �% �% u �% 2& >& C& I& N& T& � ^& m '' Q �' � �' �( �( �( �( �( �( �( �( �( ) l ) �) �) $ �) � �) L* \* � i* J+ R+ f+ ' l+ �+ �+ �+ �+ �+ D �+ 2, >, D H, ) �, ' �, $ �, ! - &- ?- Y- x- �- �- �- �- / �- % ,. 5 R. ? �. I �. / / */ :/ L/ R/ Z/ d/ m/ w/ � �/ c0 j0 w0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 1 1 (1 61 E1 V1 b1 l1 w1 }1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 q 2 v2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 A �2 3 3 3 � 3 * �3 � �4 � �5 � k6 � 7 � �8 "9 -9 W 59 �9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 : & : # 2: + V: ) �: M �: 0 �: ( +; ^ T; A �; ; �; 1< 7< =< C< L< R< Y< c< i< r< v< �< �< �< �< �< �< �< - �< �< �< �< �< = = = = "= '= -= 3= 7= B= I= M= T= Y= b= f= m= t= }= �= �= �= � �= B? [ D? @ �@ � �A $ �E " �E 4 "F G WF : �F 7 �F V G > iG F �G 7 �G D 'H A lH . �H 7 �H D I A ZI C �I + �I J Q #K uM � �O � 'S �S � �S 7 �T + �T , �T i U c |U \ �U P =V o �V � �V o �W r ,X o �X Y &Y D EY h �Y � �Y z �Z A 4[ 1 v[ �[ � �[ � K\ � �\ X Q] ! �] * �] s �] ^ k^ F �` . a / @a 4 pa { �a !b 5b ! Kb % mb + �b = �b J �b 1 Hc G zc Y �c L d I id } �d h 1e P �e \ �e I Hf L �f Y �f M 9g I �g P �g ] "h U �h = �h i -i k Gi �i � �i Ej [j rj : �j : �j i k _ qk � �k � Xm p � *q ) �q & r . 3r � br t =t Bt Ht Mt St | st Z �v Y Kx � �y $ i{ �{ C �{ �{ \ �{ \ F| P �| : �| " /} M R} � �} " " E b S � � 1 �� - � � � �� 4 � I� � Z� H �� u D� 8 �� % � & � @� B� [� � t� � W� � �� � �� w 0� R �� V �� R R� E �� L � N 8� a �� g � � Q� � 2� � � Y� � '� � J � O S� C �� ' � � /� I� h� A �� � ʔ ( k� > �� Q ӗ D %� A j� ` �� H � P V� A �� D � K .� ; z� A �� D �� K =� M �� 5 כ " � + 0� \� - {� U �� U �� m U� a Ý %� $ 5� � Z� 9 � + =� 9 i� �� �� ʠ ' � � � �� ӡ % � � � � � � � �� b "� . �� � �� ; m� D �� ? � | .� " �� @ ζ A � $ Q� C v� D �� �� ' � D� U� � b� � � Q x� T ʹ � � k �� ] � � }� � (� c �� � )� >� # S� w� * �� B �� �� �� � Z � p� 1 v� * �� Ӿ ־ 1 � � - "� P� ]� |� �� �� �� �� ӿ ؿ ݿ � �� - � 2� K� O� V� r� �� $ �� �� � � * � � (� * � � � L e ~ � � T z � \ , � | Z Q J � C � � : < � � s � ' � � � [ � 6 t w / � { � � � � % � � � � � � � � � � m � k � R " 5 � 3 u � a � � H � � E � � l v � � � � � I n � � � � f $ � j p � � � � V � ` � � ( � � � # � � � $ � � � � h ^ � � � � � � � A ! } 9 i 7 = x % M � � r D ! P c � ? # B o q � � � . � � � @ � � � � ] 2 g N � 0 � � � � � � � � K � � y & � � � � � � � � � Y � X � d 4 > � U � � � � � " + � 1 b � � F � S W - � G � � � ; 8 O ) � _ � � / A firewalld icmptype provides the information for an Internet Control Message Protocol (ICMP) type for firewalld. A firewalld service is a combination of ports, protocols, modules and destination addresses. A firewalld zone defines the level of trust for network connections, interfaces and source addresses bound to the zone. The zone combines services, ports, protocols, masquerading, port/packet forwarding, icmp filters and rich rules. The zone can be bound to interfaces and source addresses. Action Action: Add Chain Add Command Line Add Context Add Entry Add Forward Port Add ICMP Type Add Interface Add Passthrough Add Port Add Rich Rule Add Rule Add Service Add Source Add User Id Add User Name Add Zone Add a rule with the arguments args to a chain in a table with a priority. Add additional ports or port ranges, which need to be accessible for all hosts or networks that can connect to the machine. Add entries to bind interfaces to the zone. If the interface will be used by a connection, the zone will be set to the zone specified in the connection. Add entries to forward ports either from one port to another on the local system or from the local system to another system. Forwarding to another system is only useful if the interface is masqueraded. Port forwarding is IPv4 only. Additional chains for use with rules. Address All network traffic is blocked. Args: Audit Audit: Authorization failed. Base ICMP Type Settings Base Service Settings Base Zone Settings Block all network traffic Bold entries are mandatory, all others are optional. Built-in icmp, rename not supported. Built-in service, rename not supported. Built-in zone, rename not supported. Chain: Chains Change Default Zone Change Zones of Connections... Change default zone for connections or interfaces. Change which zone a network connection belongs to. Changes applied. Command lines Configuration: Configure Shields UP/Down Zones... Configure Shields Up/Down Zones Connection to FirewallD established. Connection to FirewallD lost. Connections Contexts Current default zone of the system. Currently visible configuration. Runtime configuration is the actual active configuration. Permanent configuration will be active after service or system reload or restart. Default Target Default Zone Default Zone: Default Zone: '%s' Default zone changed to '%s'. Description: Dest Destination Destination: Direct Chain Direct Configuration Direct Passthrough Rule Direct Rule Edit Chain Edit Command Line Edit Context Edit Entry Edit Firewall Settings... Edit Forward Port Edit ICMP Type Edit Interface Edit Passthrough Edit Port Edit Rich Rule Edit Rule Edit Service Edit Source Edit User Id Edit User Name Edit Zone Element Element: Enable Notifications Error Failed to load icons. Family Family: Firewall Firewall Applet Firewall Configuration FirewallD has been reloaded. Forward to another port Forwarding to another system is only useful if the interface is masqueraded. Do you want to masquerade this zone ? Here you can define which services are trusted in the zone. Trusted services are accessible from all hosts and networks that can reach the machine from connections, interfaces and sources bound to this zone. Here you can select the zones used for Shields Up and Shields Down. Here you can set rich language rules for the zone. ICMP Filter ICMP Type ICMP Types ICMP Types can only be changed in the permanent configuration view. The runtime configuration of ICMP Types is fixed. IP address: IPv4 IPv4: IPv6 IPv6: Icmp Type If a command entry on the whitelist ends with an asterisk '*', then all command lines starting with the command will match. If the '*' is not there the absolute command inclusive arguments must match. If you enable local forwarding, you have to specify a port. This port has to be different to the source port. If you enable masquerading, IP forwarding will be enabled for your IPv4 networks. If you specify destination addresses, the service entry will be limited to the destination address and type. If both entries are empty, there is no limitation. Ignore Interfaces Invalid name Level: Load ICMP Type Defaults Load Service Defaults Load Zone Defaults Local forwarding Lockdown Lockdown Whitelist Lockdown locks firewall configuration so that only applications on lockdown whitelist are able to change it. Lockdown: Log: Make runtime configuration permanent Mark the ICMP types in the list, which should be rejected. All other ICMP types are allowed to pass the firewall. The default is no limitation. Masquerade zone Masquerading Masquerading allows you to set up a host or router that connects your local network to the internet. Your local network will not be visible and the hosts appear as a single address on the internet. Masquerading is IPv4 only. Modules Name already exists Name: Network traffic is not blocked anymore. No Active Zones. No connection to firewall daemon Other Protocol: Panic Mode Panic Mode: Panic mode means that all incoming and outgoing packets are dropped. Passthrough Permanent Please be careful with passthrough rules to not damage the firewall. Please configure base ICMP type settings: Please configure base service settings: Please configure base zone settings: Please enter a port and protocol. Please enter a protocol. Please enter a rich rule. Please enter the command line. Please enter the context. Please enter the user id. Please enter the user name. Please select a service. Please select an ICMP type Please select default zone from the list below. Please select ipv and enter the args. Please select ipv and table and enter the chain name. Please select ipv and table, chain priority and enter the args. Please select the source and destination options according to your needs. Port Port / Port Range: Port Forwarding Port and Protocol Ports Prefix: Priority: Protocol Protocol: Reload Firewalld Reloads firewall rules. Current permanent configuration will become new runtime configuration. i.e. all runtime only changes done until reload are lost with reload if they have not been also in permanent configuration. Remove Remove Chain Remove Command Line Remove Context Remove Entry Remove Forward Port Remove ICMP Type Remove Interface Remove Passthrough Remove Port Remove Rich Rule Remove Rule Remove Service Remove Source Remove User Id Remove User Name Remove Zone Rich Rule Rich Rules Rules Runtime Runtime To Permanent Select zone for connection '%s' Select zone for interface '%s' Select zone for source %s Service Services Services can only be changed in the permanent configuration view. The runtime configuration of services is fixed. Shields Down Zone: Shields Up Shields Up Zone: Short: Source Source: Sources Specify whether this ICMP Type is available for IPv4 and/or IPv6. Src Table: Target: The Internet Control Message Protocol (ICMP) is mainly used to send error messages between networked computers, but additionally for informational messages like ping requests and replies. The direct configuration gives a more direct access to the firewall. These options require user to know basic iptables concepts, i.e. tables, chains, commands, parameters and targets. Direct configuration should be used only as a last resort when it is not possible to use other firewalld features. The ipv argument of each option has to be ipv4 or ipv6 or eb. With ipv4 it will be for iptables, with ipv6 for ip6tables and with eb for ethernet bridges (ebtables). The lockdown feature is a light version of user and application policies for firewalld. It limits changes to the firewall. The lockdown whitelist can contain commands, contexts, users and user ids. The passthrough rules are directly passed through to the firewall and are not placed in special chains. All iptables, ip6tables and ebtables options can be used. The priority is used to order rules. Priority 0 means add rule on top of the chain, with a higher priority the rule will be added further down. Rules with the same priority are on the same level and the order of these rules is not fixed and may change. If you want to make sure that a rule will be added after another one, use a low priority for the first and a higher for the following. This feature is useful for people using the default zones mostly. For users, that are changing zones of connections, it might be of limited use. To Address To Port To enable this Action has to be 'reject' and Family either 'ipv4' or 'ipv6' (not both). Used by network connection '%s' User ID User Ids User ids. User name User names User names. Version: Warning With limit: Zone Zone '%s' activated for interface '%s' Zone '%s' activated for source '%s' Zone '%s': ICMP type '%s' is not available. Zone '%s': Service '%s' is not available. Zone '{zone}' active for connection '{connection}' on interface '{interface}' Zone '{zone}' active for interface '{interface}' Zone '{zone}' active for source {source} Zone '{zone}' {activated_deactivated} for connection '{connection}' on interface '{interface}' Zone '{zone}' {activated_deactivated} for interface '{interface}' Zone '{zone}' {activated_deactivated} for source '{source}' Zones _File _Help _Options _View accept activated alert critical day deactivated debug disabled drop eb emergency enabled error firewall;network;security;iptables;netfilter; forward-port hour icmp-block info inverted ipv4 ipv4 and ipv6 ipv6 ipv: level limit log masquerade minute nat notice port protocol raw reject second security service warning with Type: yes Project-Id-Version: PACKAGE VERSION Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2015-02-26 10:00+0000 Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org> Language-Team: Malayalam (http://www.transifex.com/projects/p/firewalld/language/ml/) Language: ml MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Zanata 4.6.2 / firewalld-യ്ക്കുള്ളൊരു ഇന്റര്നെറ്റ് കണ്ട്രോള് മസ്സേജ് പ്രോട്ടോക്കോള് (ഐസിഎംപി) തരത്തിനുള്ള വിവരങ്ങള് ഒരു firewalld icmptype ലഭ്യമാക്കുന്നു. പോര്ട്ടുകള്, സമ്പ്രദായങ്ങള്, ഘടകങ്ങള്, ലക്ഷ്യ വിലാസങ്ങള് എന്നിവയെ ഒന്നിച്ചു് ഒരു firewalld സര്വീസായി കണക്കാക്കുന്നു. മേഘലയ്ക്കുള്ള നെറ്റ്വര്ക്ക് കണക്ഷനുകള്, ഇന്റര്ഫെയിസുകള്, ശ്രോതസ്സ് വിലാസങ്ങള് എന്നിവയ്ക്കുള്ള വിശ്വസ്തത firewalld മേഘല നിഷ്കര്ഷിയ്ക്കുന്നു. സര്വീസുകള്, പോര്ട്ടുകള്, സമ്പ്രദായങ്ങള്, മാസ്ക്യൂറേഡിങ്, പോര്ട്ട്/പാക്കറ്റ് ഫോര്വേഡിങ്, icmp ഫില്റ്ററുകള്, റിച്ച് റൂളുകള് എന്നിവ മേഘലയില് ലഭ്യമാകുന്നു. ഇന്റര്ഫെയിസുകളും ശ്രോതസ്സിനുള്ള വിലാസങ്ങളും അനുസരിച്ചാണു് മേഘല. പ്രവര്ത്തനം പ്രവര്ത്തി: ചെയിന് ചേര്ക്കുക കമാന്ഡ് ലൈന് ചേര്ക്കുക സന്ദര്ഭം ചേര്ക്കുക എന്ട്രി ചേര്ക്കുക ഫോര്വേഡ് പോര്ട്ട് ചേര്ക്കുക ഐസിഎംപി തരം ചേര്ക്കുക ഇന്റര്ഫെയിസ് ചേര്ക്കുക പാസ്ത്രൂ ചേര്ക്കുക ഏത്തിച്ചേരണ്ട പോര്ട്ട് റിച്ച് റൂള് ചേര്ക്കുക നിയമം ചേര്ക്കുക സര്വീസ് ചേര്ക്കുക ഒരു ശ്രോതസ്സ് ചേര്ക്കുക ഉപയോക്തൃ ഐഡി ചേര്ക്കുക ഉപയോക്തൃനാമം ചേര്ക്കുക മേഘല ചേര്ക്കുക മുന്ഗണനയ്ക്കൊപ്പം ഒരു പട്ടികയില് ഒരു ചെയിനിനു് args ആര്ഗ്യുമെന്റുകള്ക്കൊപ്പം ഒരു നിയമം ചേര്ക്കുക. അധികമായ പോര്ട്ടുകള് അല്ലെങ്കില് പോര്ട്ട് പരിധികളും ചേര്ക്കുക, സിസ്റ്റത്തിലേക്കു് കണക്ട് ചെയ്യുവാന് സാധ്യമായ നെറ്റ്വര്ക്കുകള് അല്ലെങ്കില് എല്ലാം ഹോസ്റ്റുകളിലേക്കുള്ള ഇവയ്ക്കു് പ്രവേശിയ്ക്കേണ്ടതുണ്ടു്. മേഘലയ്ക്കു് സംയോജക ഘടകങ്ങള് ബൈന്ഡ് ചെയ്യുന്നതിനു് എന്ട്രികള് ചേര്ക്കുക. സംയോജകഘടകം ഒരു കണക്ഷന് ഉപയോഗിയ്ക്കുന്നെങ്കില്, കണക്ഷനില് വ്യക്തമാക്കിയിരിയ്ക്കുന്ന മേഘലയായി ഈ മേഘല സജ്ജമാക്കുന്നു. ഒരു പ്രാദേശിക വ്യവ്സ്ഥയിലുള്ള പോര്ട്ടില് നിന്നും മറ്റൊന്നിലേക്ക് അല്ലെങ്കില് ഒരു പ്രാദേശിക വ്യവസ്ഥയില്നിന്നും മറ്റൊന്നിലേക്ക് പോര്ട്ടുകള് അയയ്ക്കുന്നതിനായി എന്ട്രികള് നല്കുക. വിനിമയതലം മാസ്ക്യുറേഡ് ചെയ്തെങ്കില് മാത്രമേ മറ്റൊരു സിസ്റ്റമിലേക്ക് അയയ്ക്കുന്നതില് പ്രയോജനമുള്ളൂ. പോര്ട്ട് ഫോര്വേര്ഡിംഗ് IPv4 മാത്രമാണ്. നിയമങ്ങള്ക്കൊപ്പം ഉപയോഗിയ്ക്കുന്നതിനുള്ള അധികമായ ചെയിനുകള്. വിലാസം എല്ലാ നെറ്റ്വര്ക്ക് ട്രാഫിക്കും തടഞ്ഞിരിയ്ക്കുന്നു ആര്ഗ്യുമെന്റുകള്: ഓഡിറ്റ് ചെയ്യുക ഓഡിറ്റ് ചെയ്യുക: ആധികാരികത ഉറപ്പാക്കല് പരാജയപ്പെട്ടു. അടിസ്ഥാന ഐസിഎംപി തരം സജ്ജീകരണങ്ങള് അടിസ്ഥാന സര്വീസ് സജ്ജീകരണങ്ങള് അടിസ്ഥാന മേഘല സജ്ജീകരണങ്ങള് എല്ലാ നെറ്റ്വര്ക്ക് ട്രാഫിക്കും തടയുക കട്ടിയിലുള്ള എന്ട്രികള് നിര്ബന്ധമാണു്, മറ്റൊന്നും നിര്ബന്ധമല്ല. ബിള്ട്ടിന് icmp, rename പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല. ബിള്ട്ടിന് service, rename പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല. ബിള്ട്ടിന് zone, rename പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല. ചെയിന്: ചെയിനുകള് സ്വതവേയുള്ള മേഘല മാറ്റുക കണക്ഷനുകള്ക്കുള്ള മേഘലകള് മാറ്റുക... കണക്ഷനുകള്ക്കും ഇന്റര്ഫെയിസുകള്ക്കുമുള്ള സ്വതവേയുള്ള മേഖല മാറ്റുക. ഒരു നെറ്റ്വര്ക്ക് കണക്ഷനുള്ള മേഖല മാറ്റുക. മാറ്റങ്ങള് സൂക്ഷിച്ചു. കമാന്ഡ് ലൈനുകള് ക്രമീകരണം: ഷീള്ഡ്സ് അപ്പ്/ഡൌണ് മേഘലകള് ക്രമീകരിയ്ക്കുക... ഷീള്ഡ്സ് അപ്പ്/ഡൌണ് മേഘലകള് ക്രമീകരിയ്ക്കുക FirewallD-യ്ക്കുള്ള കണക്ഷന് സ്ഥാപിച്ചിരിയ്ക്കുന്നു. FirewallD-ലേക്കുള്ള കണക്ഷന് നഷ്ടമായി. കണക്ഷനുകള് സന്ദര്ഭങ്ങള് സിസ്റ്റത്തില് നിലവില് സ്വതവേയുള്ള മേഘല. നിലവില് ദൃശ്യമായ ക്രമീകരണം. പ്രവര്ത്തന ക്രമീകരണമാണു് സജീവമായ ക്രമീകരണം. സര്വീസ് അല്ലെങ്കില് സിസ്റ്റം വീണ്ടും ലഭ്യമാക്കുന്നതിനു് അല്ലെങ്കില് വീണ്ടും ആരംഭിയ്ക്കുന്നതിനു് ശേഷം എന്നേക്കുമുള്ള ക്രമീകരണം സജീവമാകുന്നു. സ്വതവേയുള്ള ലക്ഷ്യസ്ഥാനം സ്വതവേയുളഅള മേഖല സ്വതവേയുള്ള മേഘല: സ്വതവേയുള്ള മേഘല: '%s' സ്വതവേയുള്ള മേഘല '%s' ആയി മാറ്റിയിരിയ്ക്കുന്നു. വിവരണം: ലക്ഷ്യം ലക്ഷ്യസ്ഥലം ലക്ഷ്യസ്ഥാനം: ഡയറക്ട് ചെയിന് നേരിട്ടുള്ള ക്രമീകരണം നേരിട്ടുള്ള പാസ്ത്രൂ നിയമം നേരിട്ടുള്ള നിയമം ചെയിനില് മാറ്റം വരുത്തുക കമാന്ഡ് ലൈന് ചിട്ടപ്പെടുത്തുക സന്ദര്ഭം ചിട്ടപ്പെടുത്തുക എന്ട്രി ചിട്ടപ്പെടുത്തുക ഫയര്വോള് സജ്ജീകരണങ്ങള് ചിട്ടപ്പെടുത്തുക... ഫോര്വേഡ് പോര്ട്ട് ചിട്ടപ്പെടുത്തുക ഐസിഎംപി തരം ചിട്ടപ്പെടുത്തുക ഇന്റര്ഫെയിസില് മാറ്റം വരുത്തുക പാസ്ത്രൂ ചിട്ടപ്പെടുത്തുക പോര്ട്ട് ചിട്ടപ്പെടുത്തുക റിച്ച് റൂള് ചിട്ടപ്പെട്ടുത്തുക നിയമത്തില് മാറ്റം വരുത്തുക സര്വീസ് ചിട്ടപ്പെടുത്തുക ശ്രോതസ്സില് മാറ്റം വരുത്തുക ഉപയോക്തൃ ഐഡിയില് മാറ്റം വരുത്തുക ഉപയോക്തൃനാമം ചിട്ടപ്പെടുത്തുക മേഘല ചിട്ടപ്പെടുത്തുക എലമെന്റ് എലമെന്റ്: അറിയിപ്പുകള് പ്രവര്ത്തന സജ്ജമാക്കുക പിഴവ് ചിഹ്നങ്ങള് ലഭ്യമാക്കുന്നതില് പരാജയപ്പെട്ടു. കുടുംബം കുടുംബം: ഫയര്വോള് ഫയര്വോള് ആപ്ലെറ്റ് ഫയര്വോള് ക്രമീകരണം FirewallD വീണ്ടും ലഭ്യമാക്കിയിരിയ്ക്കുന്നു. മറ്റൊരു പോര്ട്ടിലേക്ക് അയയ്ക്കുക ഇന്റര്ഫെയിസ് മാസ്ക്യുറേഡ് ചെയ്താല് മാത്രമേ മറ്റൊരു സിസ്റ്റത്തിലേക്കു് ഫോര്വേഡ് ചെയ്യുന്നതു് പ്രയോജനകരമാകൂ. ഈ മേഖല മാസ്ക്യുറേഡ് ചെയ്യണമോ ? ഏതെല്ലാം സര്വീസുകളാണ് വിശ്വസനീയം എന്ന് നിങ്ങള്ക്ക് ഇവിടെ വ്യക്തമാക്കാം. ഈ മേഘലയ്ക്കുള്ള ശ്രോതസ്സുകളും ഇന്റര്ഫെയിസുകളും കണക്ഷനുകളിലും നിന്നും സിസ്റ്റത്തിലേക്കുള്ള എല്ലാ ഹോസ്റ്റുകളും നെറ്റ്വര്ക്കുകളും വിശ്വസനീയമായ സേവനങ്ങള്ക്കു് ലഭ്യമാകുന്നു. ഷീള്ഡ്സ് അപ്പ്, ഷീള്ഡ്സ് ഡൌണ് എന്നിവയ്ക്കുപയോഗിച്ച മേഘലകള് നിങ്ങള്ക്കു് ഇവിടെ തെരഞ്ഞെടുക്കാം. മേഘലയ്ക്കുള്ള റിച്ച് ഭാഷ നിയമങ്ങള് നിങ്ങള്ക്കിവിടെ സജ്ജമാക്കാം. ICMP ഫില്റ്റര് ICMP തരത്തിലുള്ള ഐസിഎംപി തരങ്ങള് സ്ഥിരമായുള്ള ക്രമീകരണ കാഴ്ചയില് മാത്രമേ ഐസിഎംപി തരങ്ങള്ക്കു് മാറ്റം വരുത്തുവാന് സാധിയ്ക്കൂ. ഐസിഎംപി തരങ്ങളുടെ പ്രവര്ത്തന ക്രമീകരണം പരിഹരിച്ചിരിയ്ക്കുന്നു. ഐപി വിലാസം: IPv4 IPv4: IPv6 IPv6: ഐസിഎംപി തരം വൈറ്റ് ലിസ്റ്റിലുള്ളൊരു കമാന്ഡ് എന്ട്രി '*'-ല് അവസാനിയ്ക്കുന്നെങ്കില്, കമാന്ഡില് ആരംഭിയ്ക്കുന്ന എല്ലാ കമാന്ഡ് ലൈനുകളും ചേരുന്നു. '*' ലഭ്യമല്ലെങ്കില്, ആര്ഗ്യുമെന്റുകള് ഉള്പ്പടെയുള്ള ആബ്സല്യൂട്ട് കമാന്ഡും പൊരുത്തപ്പെടണം. നിങ്ങള് ലോക്കല് ഫോര്വേര്ഡിങ് സജ്ജമാക്കിയാല്, പോര്ട്ട് നല്കേണ്ടതാണ്. ഇത് ഉറവിട പോര്ട്ടില് നിന്നും വ്യത്യസ്തമാണ്. മാസ്ക്യുറേഡിങ് പ്രവര്ത്തന സജ്ജമാക്കുന്നെങ്കില്, നിങ്ങളുടെ IPv4 നെറ്റ്വര്ക്കു് ഐപി ഫോര്വേഡിങ് പ്രവര്ത്തന സജ്ജമാക്കുന്നു. ലക്ഷ്യസ്ഥാന വിലാസങ്ങള് നല്കുന്നെങ്കില്, ലക്ഷ്യസ്ഥാന വിലാസം , തരം എന്നതില് സര്വീസ് എന്ട്രി ഒതുങ്ങുന്നു. രണ്ടു് എന്ട്രികളും കാലിയെങ്കില് ഒരു പരിമിതികളുമില്ല. അവഗണിയ്ക്കുക <interface> തെറ്റായ ആര്ഗ്യുമെന്റ് %s തലം: ഐസിഎംപി തരത്തിലുള്ളവ ലഭ്യമാക്കുക സ്വതവേയുള്ള സര്വീസ് ലഭ്യമാക്കുക സ്വതവേയുള്ള മേഘല ലഭ്യമാക്കുക ലോക്കല് ഫോര്വേഡിങ് ലോക്ക് ഡൌണ് ലോക്ക്ഡൌണ് വൈറ്റ് ലിസ്റ്റ് ലോക്ക്ഡൌണ് ഫയര്വോള് ക്രമീകരണം പൂട്ടുന്നു. ഇങ്ങനെ വൈറ്റ്ലിസ്റ്റിലുള്ള പ്രയോഗങ്ങള്ക്കു് മാത്രമേ ഇതില് മാറ്റം വരുത്തുവാന് സാധ്യമാകൂ. ലോക്ക്ഡൌണ്: ലോഗ്: പ്രവര്ത്തന ക്രമീകരണം സ്ഥിരമാക്കുക പട്ടികയില് നിന്നും വേണ്ട എന്ന് തീരുമാനിക്കേണ്ട ICMP തരത്തിലുള്ളവ അടയാളപ്പെടുത്തുക. മറ്റെല്ലാ ICMP തരത്തിലുള്ളവയും ഫയര്വോള് കടക്കുന്നതിന് അനുവാദമുള്ളവയാണ്. പരിമിതികളില്ലാത്തതാണ് സഹജം. മാസ്ക്യുറേഡ് മേഘല മാസ്ക്യുറേഡിംഗ് നിങ്ങളുടെ പ്രാദേശിക ശൃംഖലാ പ്രവര്ത്തനത്തിനെ ഇന്റര്നെറ്റുമായി ബന്ധപ്പെടുത്തുന്നതിനായി ഒരു ആതിഥേയന് അല്ലെങ്കില് റൂട്ടര് നിങ്ങള് ക്രമീകരിക്കുന്നു എങ്കില് മാസ്ക്യുറേഡിംഗ് നിങ്ങള്ക്ക് പ്രയോജനകരമാകുന്നു. നിങ്ങളുടെ പ്രാദേശിക ശൃംഖലാകര്മ്മം അദൃശ്യമായിരിക്കും, മാത്രമല്ല, ഇന്റര്നെറ്റില് ആതിഥേയനെ ഒരു വിലാസമായി കണക്കാക്കുന്നു. മാസ്ക്യുറേഡിംഗ് IPv4 മാത്രമാണ്. ഘടകങ്ങള് പേരു് നിലവിലുണ്ടു് പേരു്: നെറ്റ്വര്ക്ക് ട്രാഫിക്ക് ഇനി തടസ്സപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല. സജീവമായ മേഘലകള് ലഭ്യമല്ല. ഫയര്വോള് ഡെമണിലേക്കു് കണക്ഷന് ലഭ്യമല്ല മറ്റുള്ള സമ്പ്രദായം: പാനിക്ക് മോഡ് പാനിക്ക് മോഡ്: പാനിക്ക് മോഡിനര്ത്ഥം വരുന്നതും പോകുന്നതുമായ എല്ലാ പാക്കറ്റുകളും ഇല്ലാതാക്കുന്നു് എന്നാണു്. പാസ്ത്രൂ സ്ഥിരമായ പാസ്ത്രൂ നിയമങ്ങള് ഫയര്വോളിനെ ബാധിയ്ക്കുന്നില്ലെന്നു് ദയവായി ഉറപ്പു് വരുത്തുക. ദയവായി അടിസ്ഥാന ഐസിഎംപി തരം സജ്ജീകരണങ്ങള് ക്രമീകരിയ്ക്കുക: അടിസ്ഥാന സര്വീസ് സജ്ജീകരണങ്ങള് ദയവായി ക്രമീകരിയ്ക്കുക: ദയവായി അടിസ്ഥാന മേഘല സജ്ജീകരണങ്ങള് ക്രമീകരിയ്ക്കുക: ഒരു പോര്ട്ടും സമ്പ്രദായവും ദയവായി നല്കുക. ദയവായി ഒരു സമ്പ്രദായം നല്കുക. ദയവായി ഒരു റിച്ച് റൂള് നല്കുക. ദയവായി കമാന്ഡ് ലൈന് നല്കുക. ദയവായി സന്ദര്ഭം നല്കുക. ദയവായി ഉപയോക്തൃ ഐഡി നല്കുക. ദയവായി ഉപയോക്തൃനാമം നല്കുക. ദയവായി ഒരു സര്വീസ് തെരഞ്ഞെടുക്കുക. ഒരു ഐസിഎംപി തരം ദയവായി തെരഞ്ഞെടുക്കുക താഴെ കാണിച്ചിട്ടുള്ള പട്ടികയില് നിന്നും സ്വതവേയുള്ള മേഘല ദയവായി തെരഞ്ഞെടുക്കുക. ipv ദയവായി തെരഞ്ഞെടുത്തു് ആര്ഗ്യുമെന്റുകള് നല്കുക. ipv, പട്ടിക എന്നിവ തെരഞ്ഞെടുത്തു്, ചെയിന്റെ പേരു് നല്കുക. ipv, പട്ടിക, ചെയിന് മുന്ഗണം എന്നിവ പരിശോധിച്ചു് ആര്ഗ്യുമെന്റുകള് നല്കുക. നിങ്ങളുടെ ആവശ്യമനുസരിച്ച് ഉറവിട, ലക്ഷ്യ പോര്ട്ടുകള് തെരഞ്ഞെടുക്കുക. പോര്ട്ട് പോര്ട്ട് / പോര്ട്ട് പരിധി: പോര്ട്ട് ഫോര്വേര്ഡിംഗ് പോര്ട്ടും സമ്പ്രദായവും പോര്ട്ടുകള് പ്രീഫിക്സ്: മുന്ഗണന: സമ്പ്രദായം സമ്പ്രദായം: Firewalld വീണ്ടും ലഭ്യമാക്കുക ഫയര്വോള് നിയമങ്ങള് വീണ്ടും ലഭ്യമാക്കുന്നു. നിലവില് സ്ഥിരമായുള്ള ക്രമീകരണം പുതിയ പ്രവര്ത്തന ക്രമീകരണമാകുന്നു. അതായതു്, സ്ഥിരമായ ക്രമീകരണത്തിലില്ലെങ്കില്, പ്രവര്ത്തന സമയത്തു് വരുത്തിയ മാറ്റങ്ങള് വീണ്ടും ലഭ്യമാക്കുമ്പോള് നഷ്ടമാകുന്നു. നീക്കം ചെയ്യുക ചെയിന് നീക്കം ചെയ്യുക കമാന്ഡ് ലൈന് നീക്കം ചെയ്യുക സന്ദര്ഭം നീക്കം ചെയ്യുക എന്ട്രി നീക്കം ചെയ്യുക ഫോര്വേഡ് പോര്ട്ട് നീക്കം ചെയ്യുക ഐസിഎംപി തരം നീക്കം ചെയ്യുക ഇന്റര്ഫെയിസ് നീക്കം ചെയ്യുക പാസ്ത്രൂ നീക്കം ചെയ്യുക പോര്ട്ട് നീക്കം ചെയ്യുക റിച്ച് റൂള് നീക്കം ചെയ്യുക നിയമം നീക്കം ചെയ്യുക സര്വീസ് നീക്കം ചെയ്യുക ശ്രോതസ്സ് നീക്കം ചെയ്യുക ഉപയോക്തൃ ഐഡി നീക്കം ചെയ്യുക ഉപയോക്തൃനാമം നീക്കം ചെയ്യുക മേഘല നീക്കം ചെയ്യുക റിച്ച് റൂള് റിച്ച് റൂളുകള് നിയമങ്ങള് പ്രവര്ത്തനസമയം പ്രവര്ത്തനസമയം സ്ഥിരമാക്കല് '%s' കണക്ഷനു് മേഖല തെരഞ്ഞെടുക്കുക '%s' ഇന്റര്ഫെയിസിനു് മേഘല തെരഞ്ഞെടുക്കുക '%s' ശ്രോതസ്സിനു് മേഘല തെരഞ്ഞെടുക്കുക സേവനം സര്വീസുകള് സ്ഥിരമായുള്ള ക്രമീകരണ കാഴ്ചയില് മാത്രമേ സര്വീസുകള്ക്കു് മാറ്റം വരുത്തുവാന് സാധിയ്ക്കൂ. സര്വീസുകളുടെ പ്രവര്ത്തന ക്രമീകരണം പരിഹരിച്ചിരിയ്ക്കുന്നു. ഷീള്ഡ്സ് ഡൌണ് മേഘല: ഷീള്ഡ്സ് അപ്പ് ഷീള്ഡ്സ് അപ്പ് മേഘല: ലഘു: ശ്രോതസ്സ് ശ്രോതസ്സ്: ശ്രോതസ്സുകള് IPv4, IPv6 എന്നിവയ്ക്കു് ഐസിഎംപി തരം ലഭ്യമാണോ എന്നു് വ്യക്തമാക്കുക. ശ്രോതസ്സ് പട്ടിക: ലക്ഷ്യസ്ഥാനം: ശൃംഖലയിലെ കമ്പ്യൂട്ടറുകള്ക്ക് തമ്മില് പിശക് അറിയിക്കുന്ന സന്ദേശങ്ങള് അയയ്ക്കുന്നതിനാണ് പ്രധാനമായും ഇന്റര്നെറ്റ് കണ്ട്രോള് മെസേജ് പ്രോട്ടോക്കോള് (ICMP) ഉപയോഗിക്കുന്നത്. കൂടാതെ, വിവരങ്ങള് ലഭ്യമാക്കുവാന് സഹായിക്കുന്ന പിങ് അപേക്ഷകള്ക്കും മറുപടികള്ക്കും ഇവ ഉപയോഗിക്കുന്നു. നേരിട്ടുള്ള ക്രമീകരണം ഫയര്വോളിലേക്കു് കൂടുതല് അനുമതി നല്കുന്നു. ഈ ഐച്ഛികങ്ങള്ക്കു്, ഉപയോക്താവു് അടിസ്ഥാന iptables ശൈലികള്, അതായതു്, പട്ടികകള്, ചെയിനുകള്, കമാന്ഡുകള്, പരാമീറ്ററുകള്, ടാര്ഗറ്റുകള് എന്നിവ അറിയേണ്ട ആവശ്യമുണ്ടു്. മറ്റു് firewalld വിശേഷതകള് ഉപയോഗിയ്ക്കുവാന് സാധ്യമല്ല എന്നുറപ്പുള്ളപ്പോള് മാത്രം നേരിട്ടുള്ള ക്രമീകരണം ഉപയോഗിയ്ക്കുവാന് പാടുള്ളൂ. ഓരോ ഐച്ഛികത്തിന്റേയും ipv ആര്ഗ്യുമെന്റ് ipv4 അല്ലെങ്കില് ipv6 അല്ലെങ്കില് eb ആയിരിയ്ക്കണം. ipv4 - iptables, ipv6 - ip6tables, eb - ഇഥര്നെറ്റ് ബ്രിഡ്ജുകള്ക്കു് (ebtables) എന്നിങ്ങനെയാകുന്നു. firewalld-യ്ക്കുള്ള ഉപയോക്താവിനും പ്രയോഗത്തിനുമുള്ള ലളിതമായ പോളിസികളാണു് ലോക്ക്ഡൌണ് വിശേഷത. ഇതു് ഫയര്വോളില് മാത്രമേയുള്ളൂ. ലോക്ക്ഡൌണ് വൈറ്റ് ലിസ്റ്റില് കമാന്ഡുകള്, സന്ദര്ഭങ്ങള്, ഉപയോക്താക്കള്, ഉപയോക്തൃ ഐഡികള് എന്നിവ അടങ്ങുന്നു. പാസ്ത്രൂ നിയമങ്ങള് പ്രത്യേക ചെയിനിലല്ല, പക്ഷേ നേരിട്ടു് ഫയര്വോളിലേക്കു് അയയ്ക്കുന്നു. iptables, ip6tables, ebtables എന്നിവയെല്ലാം ഉപയോഗിയ്ക്കാം. നിയമങ്ങളുടെ ക്രമത്തിനു് വേണ്ടി മുന്ഗണന ഉപയോഗിയ്ക്കുന്നു. മുന്ഗണന 0 - ചെയിനിന്റെ മുകളില് നിയമം ചേര്ക്കുക, ഇതിനു് ശേഷം കൂടുതല് മുന്ഗണനയോടെ നിയമങ്ങള് ചേര്ക്കുന്നു. ഒരേ മുന്ഗണനയുള്ള നിയമങ്ങള് ഒരേ തലത്തിലാകുന്നു. ഇവയുടെ ക്രമം സ്ഥിരമല്ല, മാറ്റുവാന് സാധ്യമാകുന്നു. ഒന്നിനു് ശേഷം മറ്റൊന്നായി നിയമം ചേര്ക്കുന്നതിനു്, ആദ്യം മുന്ഗണന കുറഞ്ഞതു് ഉപയോഗിയ്ക്കുക ശേഷം മുന്ഗണന കൂടിയതു്, അങ്ങനെ... മിക്കപ്പോഴും സ്വതവേയുള്ള മേഘലകള് ഉപയോഗിയ്ക്കുവര്ക്കു് ഈ വിശേഷത പ്രയോജനകരമാണു്. കണക്ഷനുകളുടെ മേഘലകള് മാറ്റുന്ന ഉപയോക്താക്കള്ക്കു് അധികം ഉപയോഗമുണ്ടാവില്ല. ഏത്തിച്ചേരണ്ട വിലാസം: ഏത്തിച്ചേരണ്ട പോര്ട്ട് പ്രവര്ത്തനസജ്ജമാക്കുന്നതിനായി, ഈ പ്രവര്ത്തി 'reject' ചെയ്തു് കുടുംബം 'ipv4' അല്ലെങ്കില് 'ipv6' ആയിരിയ്ക്കണം (രണ്ടും പാടില്ല ). നെറ്റ്വര്ക്ക് കണക്ഷന് '%s' ഉപയോഗിയ്ക്കുന്നു ഉപയോക്തൃ ഐഡി ഉപയോക്താവിന്റെ ഐഡികള് ഉപയോക്താവിന്റെ ഐഡികള്. ഉപയോക്തൃനാമം ഉപയോക്താവിന്റെ പേരുകള് ഉപയോക്താവിന്റെ പേരുകള്. പതിപ്പു്: മുന്നറിയിപ്പ് പരിധി: മേഘല '%s' മേഘല '%s' ഇന്റര്ഫെയിസിനു് സജീവമാക്കിയിരിയ്ക്കുന്നു '%s' മേഘല '%s' ശ്രോതസ്സിനു് സജീവമാക്കിയിരിയ്ക്കുന്നു '%s' മേഘല: '%s' ഐസിഎംപി തരം ലഭ്യമല്ല. '%s' മേഘല: '%s' സര്വീസ് തരം ലഭ്യമല്ല. '{interface}' ഇന്റര്ഫെയിസില് '{connection}' കണക്ഷനു് സജീവമായ '{zone}' മേഘല '{interface}' ഇന്റര്ഫെയിസില് സജീവമായ '{zone}' മേഘല {source} ശ്രോതസ്സില് സജീവമായ '{zone}' മേഘല '{interface}' ഇന്റര്ഫെയിസില് '{connection}' കണക്ഷനു് സജീവമായ '{zone}'{activated_deactivated} മേഘല '{interface}' ഇന്റര്ഫെയിസില് സജീവമായ '{zone}' {activated_deactivated} മേഘല '{source}' ശ്രോതസ്സിനുള്ള '{zone}' {activated_deactivated} മേഘല മേഘലകള് ഫയല് (_F) സഹായം (_H) ഐഛികങ്ങള് (_O) _കാഴ്ച സ്വീകരിയ്ക്കുക സജീവമാക്കിയിരിക്കുന്നു alert critical ദിവസം നിര്ജ്ജീവമാക്കിയിരിയ്ക്കുന്നു debug പ്രവര്ത്തന രഹിതം ഉപേക്ഷിയ്ക്കുക eb emergency പ്രവര്ത്തന സജ്ജം പിശക് firewall;network;security;iptables;netfilter; forward-port മണിക്കൂര് icmp-block വിവരം വിപിരീതമായ ipv4 ipv4-ഉം ipv6-ഉം ipv6 ipv: നില പരിധി ലോഗ് മാസ്ക്യുറേഡിംങ് മിനിറ്റ് nat notice പോര്ട്ട് സമ്പ്രദായം raw നിരസിയ്ക്കുക നിമിഷം സുരക്ഷ സേവനം മുന്നറിയിപ്പു് തരം: ഉവ്വു് PK yu�Z4t�N\� \� LC_MESSAGES/iso_3166-1.monu �[��� �� � \ � � � � � � � � ! ! ! +! B! L! _! g! m! w! ! �! �! �! �! �! �! �! �! �! �! �! �! " " #" 1" 8" W" n" �" �" �" �" �" �" �" �" �" �" �" �" # # "# ;# , W# �# �# % �# �# �# �# �# �# �# �# % $ , ($ " U$ * x$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ % % % (% 1% M% ' [% �% �% �% �% �% �% & & & +& ;& W& ]& o& v& ~& �& �& �& �& �& �& �& �& �& �& �& �& ' ' ' ! *' L' ^' |' �' 0 �' �' �' �' �' �' �' ( ( "( B( [( z( �( �( �( �( �( �( �( �( �( �( �( ) ) &) :) M) `) s) �) �) �) �) �) �) * & * 0* C* J* Z* e* �* �* �* �* �* �* �* �* �* , �* + + + (+ 1+ 6+ <+ M+ X+ c+ m+ u+ |+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ , , , ), /, 7, <, K, d, k, p, y, , �, �, ' �, �, �, - - - - $- -- A- Y- w- �- �- �- �- �- �- �- . . " ,. O. d. y. �. �. �. �. �. �. / / )/ D/ Y/ m/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ 0 0 30 E0 Z0 n0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 1 "1 91 L1 a1 r1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 2 2 &2 ;2 L2 _2 v2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 3 &3 =3 ]3 q3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 4 34 I4 e4 {4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 5 !5 B5 H5 S5 i5 v5 ~5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 6 , 6 :6 @6 J6 Z6 j6 y6 6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 7 7 67 ?7 K7 P7 b7 j7 p7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 4 8 =8 S8 o8 $ }8 �8 �8 �8 �8 �8 �8 # �8 9 %9 :9 L9 [9 a9 h9 q9 � �9 * ; -; I; . e; �; �; �; - �; @ < D E< �< F �< �< = = 8= $ Q= v= �= �= �= �= �= > %> ;> Q> b m> �> I �> 0? + L? x? l �? \ �? 7 [@ �@ + �@ �@ �@ A &A : 3A V nA �A �A �A 4 �A L B kB C �B D �B | C �C �C \ �C 1 D ?D _D {D �D 4 �D ) �D � E � �E f F � |F ' G ,G EG @ [G S �G �G H . "H 4 QH �H �H �H g �H + 9I u eI P �I V ,J o �J e �J YK ! fK �K " �K 1 �K 7 �K S 1L �L : �L �L �L M M - %M P SM �M + �M �M �M N ! "N DN ZN ( jN �N �N P �N o �N 7 nO l �O P 2P _ LP �P ! �P G �P &Q 9Q [ XQ �Q �Q e �Q Z IR _ �R \ S & aS �S C �S �S �S T *T @T $ _T �T ( �T . �T . �T + U : GU + �U + �U ( �U ; V . ?V + nV 4 �V " �V = �V 0W � OW < �W X = /X * mX l �X Y 7 Y SY lY �Y ' �Y �Y $ �Y Z R Z gZ �Z �Z ! �Z �Z �Z : �Z - ,[ ! Z[ |[ �[ �[ p �[ 8\ Q\ j\ $ �\ * �\ �\ �\ ! ] *] =] J] * `] ( �] ' �] �] �] ^ ^ . +^ J Z^ �^ �^ ! �^ �^ _ , _ :_ � P_ l �_ M R` �` ' �` $ �` �` ' a I 8a O �a a �a R 4b . �b �b F �b 1 c F Ec C �c F �c 7 d 7 Od k �d = �d F 1e : xe : �e . �e . f 7 Lf A �f F �f : g 7 Hg K �g : �g = h P Eh _ �h C �h C :i + ~i C �i : �i J )j . tj . �j @ �j C k = Wk I �k 1 �k F l : Xl @ �l @ �l 7 m F Mm @ �m 1 �m C n . Kn : zn = �n : �n @ .o = oo . �o : �o 1 p . Ip 7 xp . �p 7 �p > q 7 Vq C �q C �q G r C ^r F �r V �r 7 @s I xs _ �s @ "t = ct = �t R �t = 2u 4 pu = �u @ �u 1 $v \ Vv 4 �v I �v 7 2w jw 1 �w �w @ �w x @ (x J ix ( �x b �x P @y _ �y �y �y M z iz �z �z ! �z % �z ! { : "{ ]{ y{ h �{ 4 �{ 3| + I| � u| } 2} = K} 7 �} 4 �} �} @ ~ M~ S c~ �~ C �~ 9 G N � V � ' � g 4� ! �� ( �� � . � #� 6� = F� �� �� 9 �� Y � J� ]� p� 1 �� A �� . �� � ,� \ �� V Z� $ �� � ք F q� �� 0 ΅ �� � 7� ~ V� ] Ն P 3� 4 �� . �� � �� � . -� v � > � P � 3 / � r � � � � � � � P � Y X ; � � � 0 ' � + _ # � % Q � z � � _ : � � � 8 � � � V � s p 8 � } � � j � S J u = � � � Q � I R ) e � � h � ~ � T - � � � { & � � � 0 D x � � � � , M < A & � c � | � 7 G � m ` � w t � ! � | m ` D � o 9 � � � H � � d � ? p l . ^ { ! v � A 6 � " � � ' F $ 4 � n � g q r 7 � � O s q V : k � Z � E � ( C � k � N � � w c � � � � � 4 9 ] i � y a R a e � \ ( F � O Y Z � � \ � M L � x @ � � � ^ - � g � 2 ) � � 6 y $ i z @ � n � � # � S G ; B � [ � W C 5 ? � � � � � � f � T * ~ � H [ � h * K J 2 . � b � � � / = � � U � < K � 1 B 1 5 � u � � E N L f � � � � � + } t � j o d � I W % , ] U � � � l b � � � > � " 3 X Afghanistan Albania Algeria American Samoa Andorra Angola Anguilla Antarctica Antigua and Barbuda Arab Republic of Egypt Argentina Argentine Republic Armenia Aruba Australia Austria Azerbaijan Bahamas Bahrain Bangladesh Barbados Belarus Belgium Belize Benin Bermuda Bhutan Bolivarian Republic of Venezuela Bolivia Bosnia and Herzegovina Botswana Bouvet Island Brazil British Indian Ocean Territory British Virgin Islands Brunei Darussalam Bulgaria Burkina Faso Burundi Cambodia Cameroon Canada Cayman Islands Central African Republic Chad Chile China Christmas Island Cocos (Keeling) Islands Colombia Commonwealth of Dominica Commonwealth of the Bahamas Commonwealth of the Northern Mariana Islands Comoros Congo Congo, The Democratic Republic of the Cook Islands Costa Rica Croatia Cuba Cyprus Czech Republic Côte d'Ivoire Democratic People's Republic of Korea Democratic Republic of Sao Tome and Principe Democratic Republic of Timor-Leste Democratic Socialist Republic of Sri Lanka Denmark Djibouti Dominica Dominican Republic Eastern Republic of Uruguay Ecuador Egypt El Salvador Equatorial Guinea Eritrea Estonia Ethiopia Falkland Islands (Malvinas) Faroe Islands Federal Democratic Republic of Ethiopia Federal Republic of Germany Federal Republic of Nigeria Federated States of Micronesia Federative Republic of Brazil Fiji Finland France French Guiana French Polynesia French Republic French Southern Territories Gabon Gabonese Republic Gambia Georgia Germany Ghana Gibraltar Grand Duchy of Luxembourg Greece Greenland Grenada Guadeloupe Guam Guatemala Guernsey Guinea Guinea-Bissau Guyana Haiti Hashemite Kingdom of Jordan Heard Island and McDonald Islands Hellenic Republic Holy See (Vatican City State) Honduras Hong Kong Hong Kong Special Administrative Region of China Hungary Iceland Independent State of Samoa India Indonesia Iran, Islamic Republic of Iraq Ireland Islamic Republic of Afghanistan Islamic Republic of Iran Islamic Republic of Mauritania Islamic Republic of Pakistan Isle of Man Israel Italian Republic Italy Jamaica Japan Jersey Jordan Kazakhstan Kenya Kingdom of Bahrain Kingdom of Belgium Kingdom of Bhutan Kingdom of Cambodia Kingdom of Denmark Kingdom of Lesotho Kingdom of Morocco Kingdom of Norway Kingdom of Saudi Arabia Kingdom of Spain Kingdom of Sweden Kingdom of Thailand Kingdom of Tonga Kingdom of the Netherlands Kiribati Korea, Democratic People's Republic of Korea, Republic of Kuwait Kyrgyz Republic Kyrgyzstan Lao People's Democratic Republic Latvia Lebanese Republic Lebanon Lesotho Liberia Liechtenstein Lithuania Luxembourg Macao Macao Special Administrative Region of China Madagascar Malawi Malaysia Maldives Mali Malta Marshall Islands Martinique Mauritania Mauritius Mayotte Mexico Micronesia, Federated States of Moldova Monaco Mongolia Montenegro Montserrat Morocco Mozambique Myanmar Namibia Nauru Nepal Netherlands New Caledonia New Zealand Nicaragua Niger Nigeria Niue Norfolk Island Northern Mariana Islands Norway Oman Pakistan Palau Panama Papua New Guinea Paraguay People's Democratic Republic of Algeria People's Republic of Bangladesh People's Republic of China Peru Philippines Pitcairn Poland Portugal Portuguese Republic Principality of Andorra Principality of Liechtenstein Principality of Monaco Puerto Rico Qatar Republic of Albania Republic of Angola Republic of Armenia Republic of Austria Republic of Azerbaijan Republic of Belarus Republic of Benin Republic of Bosnia and Herzegovina Republic of Botswana Republic of Bulgaria Republic of Burundi Republic of Cameroon Republic of Chad Republic of Chile Republic of Colombia Republic of Costa Rica Republic of Croatia Republic of Cuba Republic of Cyprus Republic of Côte d'Ivoire Republic of Djibouti Republic of Ecuador Republic of El Salvador Republic of Equatorial Guinea Republic of Estonia Republic of Finland Republic of Ghana Republic of Guatemala Republic of Guinea Republic of Guinea-Bissau Republic of Guyana Republic of Haiti Republic of Honduras Republic of Iceland Republic of India Republic of Indonesia Republic of Iraq Republic of Kazakhstan Republic of Kenya Republic of Kiribati Republic of Latvia Republic of Liberia Republic of Lithuania Republic of Madagascar Republic of Malawi Republic of Maldives Republic of Mali Republic of Malta Republic of Mauritius Republic of Moldova Republic of Mozambique Republic of Namibia Republic of Nauru Republic of Nicaragua Republic of Palau Republic of Panama Republic of Paraguay Republic of Peru Republic of Poland Republic of San Marino Republic of Senegal Republic of Serbia Republic of Seychelles Republic of Sierra Leone Republic of Singapore Republic of Slovenia Republic of South Africa Republic of Suriname Republic of Tajikistan Republic of Trinidad and Tobago Republic of Tunisia Republic of Turkey Republic of Uganda Republic of Uzbekistan Republic of Vanuatu Republic of Yemen Republic of Zambia Republic of Zimbabwe Republic of the Congo Republic of the Marshall Islands Republic of the Niger Republic of the Philippines Republic of the Sudan Romania Russian Federation Rwanda Rwandese Republic Réunion Saint Barthélemy Saint Kitts and Nevis Saint Lucia Saint Martin (French part) Saint Pierre and Miquelon Saint Vincent and the Grenadines Samoa San Marino Sao Tome and Principe Saudi Arabia Senegal Serbia Seychelles Sierra Leone Singapore Slovak Republic Slovakia Slovenia Socialist Republic of Viet Nam Solomon Islands Somalia South Africa South Georgia and the South Sandwich Islands Spain Sri Lanka State of Israel State of Kuwait State of Qatar Sudan Sultanate of Oman Suriname Svalbard and Jan Mayen Sweden Swiss Confederation Switzerland Syrian Arab Republic Taiwan Taiwan, Province of China Tajikistan Tanzania, United Republic of Thailand Timor-Leste Togo Togolese Republic Tokelau Tonga Trinidad and Tobago Tunisia Turkey Turkmenistan Turks and Caicos Islands Tuvalu Uganda Ukraine Union of the Comoros United Arab Emirates United Kingdom United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland United Mexican States United Republic of Tanzania United States United States Minor Outlying Islands United States of America Uruguay Uzbekistan Vanuatu Venezuela Viet Nam Virgin Islands of the United States Virgin Islands, British Virgin Islands, U.S. Wallis and Futuna Western Sahara Yemen Zambia Zimbabwe Åland Islands Project-Id-Version: iso_3166-1 Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues PO-Revision-Date: 2008-05-30 05:10+0530 Last-Translator: Praveen|പ്രവീണ് A|എ <pravi.a@gmail.com> Language-Team: Malayalam <smc-discuss@googlegroups.com> Language: ml MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit അഫ്ഗാനിസ്താന് അല്ബേനിയ അള്ജീരിയ അമേരിക്കന് സമോവ അന്ഡോറ അംഗോള ആംഗ്വില്ല അന്റാര്ട്ടിക്ക ആന്റിഗ്വയും ബര്മുഡയും ഈജിപ്ത് അറബി റിപ്പബ്ലിക് അര്ജന്റീന അര്ജന്റൈന് റിപ്പബ്ലിക് അര്മീനിയ അറൂബ ഓസ്ട്രേലിയ ഓസ്ട്രിയ അസര്ബൈജാന് ബഹാമാസ് ബഹറൈന് ബംഗ്ലാദേശ് ബാര്ബഡോസ് ബെലാറസ് ബെല്ജിയം ബെലൈസ് ബെനിന് ബര്മുഡ ബൂട്ടാന് വെനിസ്വേല ബൊളിവേറിയന് റിപ്പബ്ലിക് ബൊളീവിയ ബോസ്നിയയും ഹെര്സഗോവിനയും ബോട്സ്വാന ബൌവെ ദ്വീപുകള് ബ്രസീല് ബ്രിട്ടീഷ് ഇന്ത്യന് മഹാസമുദ്ര പ്രദേശം ബ്രിട്ടീഷ് വിര്ജിന് ദ്വീപുകള് ബ്രൂണെയ് ദാറുസ്സലാം ബള്ഗേറിയ ബുര്ക്കിന ഫാസോ ബുറുണ്ടി കമ്പോഡിയ കാമറൂണ് കാനഡ കയ്മാന് ദ്വീപുകള് മദ്ധ്യ അഫ്രിക്കന് റിപ്പബ്ലിക് ഛാഡ് ചിലി ചൈന ക്രിസ്തുമസ് ദ്വീപ് കൊകോസ് (കീലിങ്ങ്) ദ്വീപുകള് കൊളംബിയ ഡൊമിനിക കോമണ്വെല്ത്ത് ബഹാമാസ് കോമണ് വെല്ത്ത് വടക്കന് മരിയാന ദ്വീപുകളുടെ കോമണ് വെല്ത്ത് കൊമോറോസ് കോംഗോ കോംഗോ ഡെമോക്രാറ്റിക് റിപ്പബ്ലിക് കുക്ക് ദ്വീപുകള് കോസ്റ്റ റിക ക്രോയേഷ്യ ക്യൂബ സൈപ്രസ് ചെക്ക് റിപ്പബ്ലിക് കോട്ടെ ഡി ലവര് ഡെമോക്രാറ്റിക് പീപ്പിള്സ് റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് കൊറിയ സാവോ ടോമും പ്രിന്സിപ്പിയും ജനാധിപത്യ റിപ്പബ്ലിക് തിമൂര്-ലെസ്തെ ജനാധിപത്യ റിപ്പബ്ലിക് ശ്രീലങ്കന് ജനാധിപത്യ സോഷ്യലിസ്റ്റ് റിപ്പബ്ലിക് ഡെന്മാര്ക്ക് ജിബൂട്ടി ഡൊമിനിക ഡൊമിനികന് റിപ്പബ്ലിക് ഉറുഗ്വേ കിഴക്കന് റിപ്പബ്ലിക് ഇക്വഡോര് ഈജിപ്ത് എല് സാല്വഡോര് ഇക്വടോറിയല് ഗിനിയ എറിട്രിയ എസ്തോണിയ എത്യോപ്യ ഫാക്ലാന്ഡ് ദ്വീപുകള് (മാള്വിനാസ്) ഫറവോ ദ്വീപുകള് എത്യോപ്യന് ഫെഡറല് ജനാധിപത്യ റിപ്പബ്ലിക് ജര്മന് ഫെഡറല് റിപ്പബ്ലിക് നൈജീരിയന് ഫെഡറല് റിപ്പബ്ലിക് ഫെഡറേറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് ഓഫ് മൈക്രോനേഷ്യ ബ്രസീലിയന് ഫെഡറേറ്റീവ് റിപ്പബ്ലിക് ഫിജി ഫിന്ലന്ഡ് ഫ്രാന്സ് ഫ്രഞ്ച് ഗയാന ഫ്രഞ്ച് പോളിനേഷ്യ ഫ്രഞ്ച് റിപ്പബ്ലിക് ഫ്രഞ്ച് തെക്കന് പ്രദേശങ്ങള് ഗാബോണ് ഗാബോണീസ് റിപ്പബ്ലിക് ഗാംബിയ ജോര്ജിയ ജര്മനി ഘാന ജിബ്രാള്ട്ടര് ലക്സെംബര്ഗ് ഗ്രാന്ഡ് ഡച്ചി ഗ്രീസ് ഗ്രീന് ലാന്ഡ് ഗ്രനഡ ഗ്വാഡെലോപ് ഗുവാം ഗ്വാട്ടിമാല ജേണ്സി ഗിനിയ ഗിനിയ-ബിസ്സാവു ഗയാന ഹൈതി ജോര്ഡാന് ഹാഷെമൈറ്റ് രാജ്യം ഹെര്ഡ് ദ്വീപും മക്ഡൊണാള്ഡ് ദ്വീപുകളും ഹെലനിക് റിപ്പബ്ലിക് ഹോളി സീ (വത്തിക്കാന് സിറ്റി സ്റ്റേറ്റ്) ഹോണ്ടുറാസ് ഹോങ് കോങ് ചൈനയുടെ ഹോങ് കോങ് പ്രത്യേക ഭരണ മേഘല ഹംഗറി ഐസ്ലാന്ഡ് സമോവ സ്വതന്ത്ര സ്റ്റേറ്റ് ഇന്ത്യ ഇന്തോനേഷ്യ ഇറാന്, ഇസ്ലാമിക് റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് ഇറാഖ് അയര്ലണ്ട് അഫ്ഗാനിസ്താന് ഇസ്ലാമിക റിപ്പബ്ലിക് ഇസ്ലാമിക് റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് ഇറാന് മൌറിട്ടാനിയ ഇസ്ലാമിക് റിപ്പബ്ലിക് പാകിസ്താന് ഇസ്ലാമിക റിപ്പബ്ലിക് ഐല് ഓഫ് മാന് ഇസ്രായേല് ഇറ്റാലിയന് റിപ്പബ്ലിക് ഇറ്റലി ജമൈക്ക ജപ്പാന് ജെര്സി ജോര്ഡാന് കസാഖിസ്താന് കെനിയ ബഹറൈന് രാജ്യം ബെല്ജിയം രാജ്യം ബൂട്ടാന് രാജ്യം കമ്പോഡിയ രാജ്യം ഡെന്മാര്ക്ക് രാജ്യം ലെസോത്തോ രാജ്യം മൊറോക്കോ രാജ്യം നോര്വേ രാജ്യം സൌദി അറേബ്യന് രാജ്യം സ്പെയിന് രാജ്യം സ്വീഡന് രാജ്യം തായ്ലന്ഡ് രാജ്യം ടോങ്ക രാജ്യം നെതര്ലന്ഡ്സ് രാജ്യം കിരിബാറ്റി കൊറിയ, ഡെമോക്രാറ്റിക് പീപ്പിള്സ് റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് കൊറിയ, റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് കുവൈത്ത് കിര്ഗിസ് റിപ്പബ്ലിക് കിര്ഗിസ്താന് ലാവോ പീപ്പിള്സ് ജനാധിപത്യ റിപ്പബ്ലിക് ലാത്വിയ ലെബനീസ് റിപ്പബ്ലിക് ലെബനോണ് ലെസോത്തോ ലൈബീരിയ ലിചെസ്റ്റൈന് ലിത്വാനിയ ലക്സെംബര്ഗ് മകാവോ മകാവോ ചൈനീസ് പ്രത്യേക ഭരണ മേഘല മഡഗാസ്കര് മലാവി മലേഷ്യ മാല്ഡീവ്സ് മാലി മാള്ട്ട മാര്ഷല് ദ്വീപുകള് മാര്ട്ടിനിക്ക് മൌറിട്ടാനിയ മൌറീഷ്യസ് മയോട്ടെ മെക്സികോ മൈക്രോനേഷ്യ, ഫെഡറേറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് ഓഫ് മോള്ഡോവ മൊണാക്കോ മംഗോളിയ മോണ്ടിനെഗ്രോ മോണ്ട്സെറാറ്റ് മൊറോക്കോ മൊസാമ്പിക് മ്യാന്മാര് നമീബിയ നൌറു നേപാള് നെതര്ലന്ഡ്സ് ന്യൂ കാലിഡോമിയ ന്യൂസിലാന്ഡ് നികരാഗ്വ നൈജര് നൈജീരിയ നിയു നോര്ഫോക് ദ്വീപ് വടക്കന് മരിയാന ദ്വീപുകള് നോര്വേ ഒമാന് പാകിസ്താന് പലാവു പനാമ പാപുവ ന്യൂ ഗിനിയ പരാഗ്വേ പീപ്പിള്സ് ഡെമോക്രാറ്റിക് റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് അള്ജീരിയ പീപ്പിള്സ് റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് ബംഗ്ലാദേശ് ചൈന പീപ്പിള്സ് റിപ്പബ്ലിക് പെറു ഫിലിപ്പൈന്സ് പിറ്റ്കയേണ് പോളണ്ട് പോര്ച്ചുഗല് പോര്ച്ചുഗീസ് റിപ്പബ്ലിക് അന്ഡോറ പ്രിന്സിപ്പാലിറ്റി ലിചെസ്റ്റൈന് പ്രിന്സിപ്പാലിറ്റി മൊണാക്കോ പ്രിന്സിപ്പാലിറ്റി പ്യൂര്ട്ടോ റികോ ഖത്തര് അല്ബേനിയന് റിപ്പബ്ലിക് അംഗോള റിപ്പബ്ലിക് അര്മീനിയന് റിപ്പബ്ലിക് ഓസ്ട്രിയന് റിപ്പബ്ലിക് അസര്ബൈജാന് റിപ്പബ്ലിക് ബെലാറസ് റിപ്പബ്ലിക് ബെനിന് റിപ്പബ്ലിക് ബോസ്നിയയും ഹെര്സഗോവിനയും റിപ്പബ്ലിക് ബോട്സ്വാന റിപ്പബ്ലിക് ബള്ഗേറിയന് റിപ്പബ്ലിക് ബുറുണ്ടി റിപ്പബ്ലിക് കാമറൂണ് റിപ്പബ്ലിക് ഛാഡ് റിപ്പബ്ലിക് ചിലി റിപ്പബ്ലിക് കൊളംബിയ റിപ്പബ്ലിക് കോസ്റ്റ റിക റിപ്പബ്ലിക് ക്രോയേഷ്യന് റിപ്പബ്ലിക് ക്യൂബന് റിപ്പബ്ലിക് സൈപ്രസ് റിപ്പബ്ലിക് കോട്ടെ ഡി ലവര് റിപ്പബ്ലിക് ജിബൂട്ടി റിപ്പബ്ലിക് ഇക്വഡോര് റിപ്പബ്ലിക് എല് സാല്വഡോര് റിപ്പബ്ലിക് ഇക്വടോറിയല് ഗിനിയന് റിപ്പബ്ലിക് എസ്തോണിയന് റിപ്പബ്ലിക് ഫിന്ലന്ഡ് റിപ്പബ്ലിക് ഘാന റിപ്പബ്ലിക് ഗ്വാട്ടിമാല റിപ്പബ്ലിക് ഗിനിയന് റിപ്പബ്ലിക് ഗിനിയ-ബിസ്സാവു റിപ്പബ്ലിക് ഗയാന റിപ്പബ്ലിക് ഹൈതി റിപ്പബ്ലിക് ഹോണ്ടുറാസ് റിപ്പബ്ലിക് ഐസ്ലാന്ഡ് റിപ്പബ്ലിക് ഇന്ത്യന് റിപ്പബ്ലിക് ഇന്തോനേഷ്യന് റിപ്പബ്ലിക് ഇറാഖ് റിപ്പബ്ലിക് കസാഖിസ്താന് റിപ്പബ്ലിക് കെനിയന് റിപ്പബ്ലിക് കിരിബാറ്റി റിപ്പബ്ലിക് ലാത്വിയന് റിപ്പബ്ലിക് ലൈബീരിയ റിപ്പബ്ലിക് ലിത്വാനിയന് റിപ്പബ്ലിക് മഡഗാസ്കര് റിപ്പബ്ലിക് മലാവി റിപ്പബ്ലിക് മാല്ഡീവ്സ് റിപ്പബ്ലിക് മാലി റിപ്പബ്ലിക് മാള്ട്ട റിപ്പബ്ലിക് മൌറീഷ്യസ് റിപ്പബ്ലിക് മോള്ഡോവ റിപ്പബ്ലിക് മൊസാമ്പിക് റിപ്പബ്ലിക് നമീബിയന് റിപ്പബ്ലിക് നൌറു റിപ്പബ്ലിക് നികരാഗ്വ റിപ്പബ്ലിക് പലാവു റിപ്പബ്ലിക് പനാമ റിപ്പബ്ലിക് പരാഗ്വേ റിപ്പബ്ലിക് പെറു റിപ്പബ്ലിക് പോളണ്ട് റിപ്പബ്ലിക് സന് മരിനോ റിപ്പബ്ലിക് സെനഗല് റിപ്പബ്ലിക് സെര്ബിയന് റിപ്പബ്ലിക് സെയ്ഷെല്സ് റിപ്പബ്ലിക് സിയേറ ലിയോണ് റിപ്പബ്ലിക് സിംഗപ്പൂര് റിപ്പബ്ലിക് സ്ലോവേനിയന് റിപ്പബ്ലിക് സൌത്ത് ആഫ്രിക്കന് റിപ്പബ്ലിക് സൂരിനാം റിപ്പബ്ലിക് താജികിസ്താന് റിപ്പബ്ലിക് ട്രിനിഡാഡും ടൊബാഗോയും റിപ്പബ്ലിക് ടുണീഷ്യന് റിപ്പബ്ലിക് തുര്ക്കി റിപ്പബ്ലിക് ഉഗാണ്ടന് റിപ്പബ്ലിക് ഉസ്ബേക്കിസ്താന് റിപ്പബ്ലിക് വന്വാട്ടു റിപ്പബ്ലിക് യെമന് റിപ്പബ്ലിക് സാംബിയന് റിപ്പബ്ലിക് സിംബാബ്വേ റിപ്പബ്ലിക് കോംഗോ റിപ്പബ്ലിക് മാര്ഷല് ദ്വീപുകള് റിപ്പബ്ലിക് നൈജര് റിപ്പബ്ലിക് ഫിലിപ്പൈന്സ് റിപ്പബ്ലിക് സുഡാന് റിപ്പബ്ലിക് റൊമാനിയ റഷ്യന് ഫെഡറേഷന് റുവാണ്ട റുവാണ്ടീസ് റിപ്പബ്ലിക് റീയൂണിയന് സെയിന്റ് ബാര്ത്തെലേമി സെയിന്റ് കിറ്റ്സും നെവിസും സെയിന്റ് ലുസിയ സെയിന്റ് മാര്ട്ടിന് (ഫ്രഞ്ച് ഭാഗം) സെയിന്റ് പിയറിയും മിക്വലെനും സെയിന്റ് വിന്സന്റും ഗ്രനഡൈന്സും സമോവ സന് മരിനോ സാവോ ടോമും പ്രിന്സിപ്പിയും സൌദി അറേബ്യ സെനഗല് സെര്ബിയ സെയ്ഷെല്സ് സിയേറ ലിയോണ് സിംഗപ്പൂര് സ്ലോവാക് റിപ്പബ്ലിക് സ്ലോവാക്യ സ്ലോവേനിയ വിയറ്റ്നാം സോഷ്യലിസ്റ്റ് റിപ്പബ്ലിക് സോളമന് ദ്വീപുകള് സോമാലിയ സൌത്ത് ആഫ്രിക്ക തെക്കന് ജോര്ജിയയും തെക്കന് സാന്ഡ്വിച്ചും ദ്വീപുകള് സ്പെയിന് ശ്രീലങ്ക ഇസ്രായേല് സ്റ്റേറ്റ് കുവൈത്ത് സ്റ്റേറ്റ് ഖത്തര് സ്റ്റേറ്റ് സുഡാന് ഒമാന് സുല്ത്താനേറ്റ് സൂരിനാം സ്വാല്ബാര്ഡും യാന് മായെനും സ്വീഡന് സ്വിസ്സ് കോണ്ഫെഡറേഷന് സ്വിറ്റ്സര്ലാന്ഡ് സിറിയന് അറബ് റിപ്പബ്ലിക് തായ്വാന് തായ്വാന് , പ്രൊവിന്സ് ഓഫ് ചൈന താജികിസ്താന് ടാന്സാനിയ, യുണൈറ്റഡ് റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് തായ്ലന്ഡ് തിമൂര്-ലെസ്തെ ടോഗോ ടോഗോ റിപ്പബ്ലിക് ടെകേലു ടോങ്ക ട്രിനിഡാഡും ടൊബാഗോയും ടുണീഷ്യ തുര്ക്കി തുര്ക്മെനിസ്താന് തുര്ക്ക്സും കൈകോസും ദ്വീപുകള് ടുവാലു ഉഗാണ്ട ഉക്രൈന് കൊമോറോസ് യൂണിയന് ഐക്യ അറബ് എമിറേറ്റുകള് യുണൈറ്റഡ് കിങ്ഡം യുണൈറ്റഡ് കിങ്ഡം ഓഫ് ഗ്രേയ്റ്റ് ബ്രിട്ടന് ആന്ഡ് നോര്ത്തേണ് അയര്ലന്ഡ് ഐക്യ മെക്സിക്കന് സ്റ്റേറ്റുകള് ഐക്യ ടാന്സാനിയന് റിപ്പബ്ലിക് ഐക്യനാടുകള് യുണെറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് മൈനര് ഔട്ട്ലയിങ്ങ് ദ്വീപുകള് അമേരിക്കന് ഐക്യനാടുകള് ഉറുഗ്വേ ഉസ്ബേക്കിസ്താന് വന്വാട്ടു വെനിസ്വേല വിയറ്റ്നാം യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് വിര്ജിന് ദ്വീപുകള് വിര്ജിന് ദ്വീപുകള്, ബ്രിട്ടീഷ് വിര്ജിന് ദ്വീപുകള്, യു.എസ്. വാലിസും ഫ്യൂചുനയും പടിഞ്ഞാറന് സഹാറ യെമന് സാംബിയ സിംബാബ്വേ ലണ്ട് ദ്വീപുകള് PK yu�Z���Ņ Ņ LC_MESSAGES/iso_639-2.monu �[��� �� � � � � �' �' �' �' �' ( ( ( ( )( @( E( J( S( \( b( w( �( �( �( �( �( �( �( �( % �( �( ) & ) <) Q) f) }) �) �) �) �) �) �) �) �) �) �) �) �) * * * '* 2* 8* @* Q* Z* `* j* r* ! ~* % �* �* �* �* �* �* �* �* �* + + )+ 1+ ! B+ d+ r+ {+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ P , V, _, 3 g, �, �, �, �, �, �, �, " �, ! - % (- N- m- v- �- �- �- �- �- �- �- �- �- �- �- �- . ". (. 1. A. F. Y. `. h. p. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. / / / #/ B/ ]/ f/ l/ o/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ # �/ �/ 0 0 %0 +0 50 <0 B0 [0 q0 y0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 1 1 1 1 $1 /1 ?1 W1 b1 : i1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 2 '2 /2 82 A2 N2 \2 f2 m2 }2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 3 3 3 3 %3 43 =3 I3 Y3 o3 t3 z3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 4 4 4 4 4 <4 D4 O4 . V4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 5 5 5 5 )5 15 :5 @5 J5 R5 Y5 `5 i5 r5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 6 6 6 '6 -6 76 =6 P6 `6 e6 w6 }6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 7 -7 % 47 Z7 `7 k7 �7 �7 �7 % �7 �7 �7 �7 �7 8 > 8 H8 O8 U8 [8 a8 s8 �8 �8 �8 �8 �8 �8 �8 �8 �8 9 9 -9 B9 M9 W9 ^9 i9 {9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 : : : /: >: E: M: S: \: d: n: t: z: �: �: �: �: �: �: �: �: �: �: �: �: �: ; '; 2; E; V; ]; g; o; v; �; �; �; �; �; �; �; �; �; �; < < < < ! $< F< M< U< ^< l< r< {< �< �< �< �< �< �< �< �< �< �< �< �< �< �< �< �< = = = = .= 6= S= [= b= k= o= v= = �= �= �= �= �= �= �= �= �= �= �= �= �= > > > #> )> 9> ?> E> K> O> V> ^> e> u> �> . �> �> �> �> �> � �> $ v@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ * A G AA �A �A �A $ �A �A : B 4 AB vB �B + �B �B �B C C $ /C w TC % �C �C � D 7 �D = �D C E GE ]E |E �E �E �E 7 �E F (F . >F + mF �F �F �F + �F G $ G 3G CG 4 VG �G �G �G �G , �G g H � �H I 8I KI jI $ �I �I �I �I D �I 4 )J ^J 7 wJ u �J 4 %K ZK ( vK �K �K �K �K �K @ L KL . ^L H �L �L �L N N � ,N : �N O 1O ' MO uO �O C �O �O | _P � �P p kQ $ �Q + R -R @R VR iR �R �R ; �R �R S : S ZS 6 mS ) �S �S �S 4 �S /T 6 ?T vT �T �T ; �T : �T 8U QU ! pU �U �U �U �U �U �U V ,V G EV �V �V ? �V = �V $ 4W YW fW W mW % �W �W X X 'X 7X ! JX lX D �X A �X . Y - ;Y iY |Y �Y �Y < �Y 3 �Y 2Z HZ ! dZ �Z ` �Z �Z [ [ 3[ $ F[ k[ ~[ �[ �[ �[ �[ ' \ 0\ :\ J\ j\ z\ . �\ M �\ * ] ?] � X] S ^ ' g^ �^ 1 �^ �^ 1 �^ 5 _ 7 U_ ! �_ �_ �_ % �_ 4 ` $ <` a` / z` P �` 8 �` 4a Da Ta % da 1 �a �a ( �a b b 6b Cb Pb . ]b 2 �b �b - �b c B (c kc xc �c �c �c �c " �c d 1d Dd ]d md �d �d �d ; �d e e *e Ie g ee �e $ �e f � 'f 4 �f �f . �f % #g Ig hg �g D �g �g \ �g ! Gh ih �h �h �h �h �h �h ! �h i &i ! Bi di % zi �i �i �i �i j j -j Ij + Yj �j �j �j �j �j k 5 k Nk ak �k % �k + �k �k 7 �k -l :l _ Jl _ �l m * m < Hm �m �m V �m 8 n An � ]n �n ( �n l o 1 �o % �o ' �o � p . �p �p $ �p q q � (q �q �q �q �q 2 �q 7 (r `r yr �r J �r $ �r s ' "s . Js M ys ! �s J �s 7 4t lt ! �t �t ' �t 4 �t u 0u Iu eu d {u t �u 1 Uv �v �v �v �v . �v 7 w " Fw iw w �w �w �w ' �w x x $ 7x 4 \x ! �x �x �x �x < �x y ?y % Ry xy �y > �y D �y ( +z . Tz 6 �z . �z �z $ { '{ F{ + Y{ �{ 7 �{ & �{ : �{ % 8| D ^| + �| �| �| } } *} C} V} n o} �} �} ~ " ~ C~ V~ l~ |~ �~ �~ �~ �~ ! �~ �~ ) < $ I ( n � ' � F � %� A� T� g� " }� �� F �� * � 1� D� c� $ p� �� �� $ ʁ � > � - J� 7 x� ��  ق � ' �� $� @� . Y� �� �� �� �� : ˃ � � ,� E� R� k� ~� ( �� + �� � h � k� & ~� �� �� � � � � � � � � � � 1 " � � u � l > � I � � � d " . ~ � � - � � | 8 � i ! U � � � t � � * L r ) ? \ � C � � � � � � � � c Z A � 5 J W � ^ � ] � 8 � $ � � 9 X � � I � O � � � } � � G � � � � � 7 ? � s � w ` P m � � . � � � � � @ Y � B 1 W p X � { � � � = g � e � H , � / � � 7 E ! L % / � � � � � � < � � 2 S � � � v h v f � � [ � : D � � � � � � w # % ' � 3 j t � � r � 9 @ � 4 6 � � � F M � d � ' , � { a � � & � & b � � � o C 0 l � k \ q � + u T � i � K � � e z k � _ � s � � � g � 4 � � R 6 � c � � � f x � � < � ( S � � � � * � 0 � � � � U � - ) ; ; _ o + � E � ` � � � Q � � : T � N N � � K � Y > � � � � � m � � | n n � � G j � � F � M 5 � h 2 � ] A � Q � � � � � D � x V � � � = � V � � ( � � � � p } � R � � � � Z b � � H � � � z � � B ^ P � � � � � � ~ $ � � � � y � � [ 3 q � � � � a O � # � � � � J y � � � Abkhazian Achinese Acoli Adangme Adyghe; Adygei Afar Afrihili Afrikaans Afro-Asiatic languages Ainu Akan Akkadian Albanian Aleut Algonquian languages Altaic languages Amharic Angika Apache languages Arabic Aragonese Arapaho Arawak Armenian Aromanian; Arumanian; Macedo-Romanian Artificial languages Assamese Asturian; Bable; Leonese; Asturleonese Athapascan languages Australian languages Austronesian languages Avaric Avestan Awadhi Aymara Azerbaijani Balinese Baltic languages Baluchi Bambara Bamileke languages Banda languages Basa Bashkir Basque Batak languages Beja; Bedawiyet Belarusian Bemba Bengali Berber languages Bhojpuri Bikol Bini; Edo Bislama Blin; Bilin Blissymbols; Blissymbolics; Bliss Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål Bosnian Braj Breton Buginese Bulgarian Buriat Burmese Caddo Catalan; Valencian Caucasian languages Cebuano Celtic languages Central American Indian languages Central Khmer Chagatai Chamic languages Chamorro Chechen Cherokee Cheyenne Chibcha Chichewa; Chewa; Nyanja Chinese Chinook jargon Chipewyan; Dene Suline Choctaw Church Slavic; Old Slavonic; Church Slavonic; Old Bulgarian; Old Church Slavonic Chuukese Chuvash Classical Newari; Old Newari; Classical Nepal Bhasa Classical Syriac Coptic Cornish Corsican Cree Creek Creoles and pidgins Creoles and pidgins, English based Creoles and pidgins, French-based Creoles and pidgins, Portuguese-based Crimean Tatar; Crimean Turkish Croatian Cushitic languages Czech Dakota Danish Dargwa Delaware Dinka Divehi; Dhivehi; Maldivian Dogri Dogrib Dravidian languages Duala Dutch, Middle (ca. 1050-1350) Dutch; Flemish Dyula Dzongkha Eastern Frisian Efik Egyptian (Ancient) Ekajuk Elamite English English, Middle (1100-1500) English, Old (ca. 450-1100) Erzya Esperanto Estonian Ewe Ewondo Fang Fanti Faroese Fijian Filipino; Pilipino Finnish Finno-Ugrian languages Fon French French, Middle (ca. 1400-1600) French, Old (842-ca. 1400) Friulian Fulah Ga Gaelic; Scottish Gaelic Galibi Carib Galician Ganda Gayo Gbaya Geez Georgian German German, Middle High (ca. 1050-1500) German, Old High (ca. 750-1050) Germanic languages Gilbertese Gondi Gorontalo Gothic Grebo Greek, Ancient (to 1453) Greek, Modern (1453-) Guarani Gujarati Gwich'in Haida Haitian; Haitian Creole Hausa Hawaiian Hebrew Herero Hiligaynon Hindi Hiri Motu Hittite Hungarian Hupa Iban Icelandic Ido Igbo Ijo languages Iloko Inari Sami Indic languages Indo-European languages Indonesian Ingush Interlingua (International Auxiliary Language Association) Interlingue; Occidental Inuktitut Inupiaq Iranian languages Irish Irish, Middle (900-1200) Irish, Old (to 900) Iroquoian languages Italian Japanese Javanese Judeo-Arabic Judeo-Persian Kabardian Kabyle Kachin; Jingpho Kalaallisut; Greenlandic Kalmyk; Oirat Kamba Kannada Kanuri Kara-Kalpak Karachay-Balkar Karelian Karen languages Kashmiri Kashubian Kawi Kazakh Khasi Khoisan languages Kikuyu; Gikuyu Kimbundu Kinyarwanda Kirghiz; Kyrgyz Klingon; tlhIngan-Hol Komi Kongo Konkani Korean Kosraean Kpelle Kru languages Kuanyama; Kwanyama Kumyk Kurdish Kurukh Kutenai Ladino Lahnda Lamba Land Dayak languages Lao Latin Latvian Lezghian Limburgan; Limburger; Limburgish Lingala Lithuanian Lojban Low German; Low Saxon; German, Low; Saxon, Low Lower Sorbian Lozi Luba-Katanga Luba-Lulua Luiseno Lule Sami Lunda Luo (Kenya and Tanzania) Lushai Luxembourgish; Letzeburgesch Macedonian Madurese Magahi Maithili Makasar Malagasy Malay Malayalam Maltese Manchu Mandar Mandingo Manipuri Manobo languages Manx Maori Mapudungun; Mapuche Marathi Mari Marshallese Marwari Masai Mayan languages Mende Mi'kmaq; Micmac Minangkabau Mirandese Mohawk Moksha Mon-Khmer languages Mongo Mongolian Mossi Multiple languages Munda languages N'Ko Nahuatl languages Nauru Navajo; Navaho Ndebele, North; North Ndebele Ndebele, South; South Ndebele Ndonga Neapolitan Nepal Bhasa; Newari Nepali Nias Niger-Kordofanian languages Nilo-Saharan languages Niuean No linguistic content; Not applicable Nogai Norse, Old North American Indian languages Northern Frisian Northern Sami Norwegian Norwegian Nynorsk; Nynorsk, Norwegian Nubian languages Nyamwezi Nyankole Nyoro Nzima Official Aramaic (700-300 BCE); Imperial Aramaic (700-300 BCE) Ojibwa Oriya Oromo Osage Ossetian; Ossetic Otomian languages Pahlavi Palauan Pali Pampanga; Kapampangan Pangasinan Panjabi; Punjabi Papiamento Papuan languages Pedi; Sepedi; Northern Sotho Persian Persian, Old (ca. 600-400 B.C.) Philippine languages Phoenician Pohnpeian Polish Portuguese Prakrit languages Pushto; Pashto Quechua Rajasthani Rapanui Rarotongan; Cook Islands Maori Reserved for local use Romance languages Romansh Romany Rundi Russian Salishan languages Samaritan Aramaic Sami languages Samoan Sandawe Sango Sanskrit Santali Sardinian Sasak Scots Selkup Semitic languages Serbian Serer Shan Shona Sichuan Yi; Nuosu Sicilian Sidamo Sign Languages Siksika Sindhi Sinhala; Sinhalese Sino-Tibetan languages Siouan languages Skolt Sami Slave (Athapascan) Slavic languages Slovak Slovenian Sogdian Somali Songhai languages Soninke Sorbian languages Sotho, Southern Southern Altai Southern Sami Spanish; Castilian Sranan Tongo Sukuma Sumerian Sundanese Susu Swahili Swati Swedish Swiss German; Alemannic; Alsatian Syriac Tagalog Tahitian Tai languages Tajik Tamashek Tamil Tatar Telugu Tereno Tetum Thai Tibetan Tigre Tigrinya Timne Tiv Tlingit Tok Pisin Tokelau Tonga (Nyasa) Tonga (Tonga Islands) Tsimshian Tsonga Tswana Tumbuka Tupi languages Turkish Turkish, Ottoman (1500-1928) Turkmen Tuvalu Tuvinian Twi Udmurt Ugaritic Uighur; Uyghur Ukrainian Umbundu Uncoded languages Undetermined Upper Sorbian Urdu Uzbek Vai Venda Vietnamese Volapük Votic Wakashan languages Walloon Waray Washo Welsh Western Frisian Wolof Xhosa Yakut Yao Yapese Yiddish Yoruba Yupik languages Zande languages Zapotec Zaza; Dimili; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; Zazaki Zenaga Zhuang; Chuang Zulu Zuni Project-Id-Version: iso_639-2 Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues PO-Revision-Date: 2009-08-05 15:56+0530 Last-Translator: അനി പീറ്റര് <peter.ani@gmail.com> Language-Team: Malayalam <smc-discuss@googlegroups.com> Language: ml MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: KBabel 1.11.4 അബ്ഖാസിയാന് ആചനീസ് അക്കോളി അഡാങ്മേ ആഡഗേ അഫാര് അഫ്രീഹിലി ആഫ്രിക്കാന്സ് ആഫ്രോ-ഏഷ്യാറ്റിക് ഭാഷകള് ആയിനു അഖാന് അഖാഡിയാന് അല്ബാനിയന് അലൂട്ട് ആല്ഗോക്യന് ഭാഷകള് അള്ടെയിക് ഭാഷകള് അമ്ഹാരിക് അങ്കീകാ അപാച്ചെ ഭാഷകള് അറബിക് അരാഗനീസ് അറാപഹോ അരാവാക്ക് അര്മേനിയന് അറോമാനിയന്; അറുമാനിയന്; മാസിഡോ-റൊമാനിയന് കൃതൃമ ഭാഷകള് ആസാമീസ് ഓസ്ടൂരിയന്; ബാബിള്; ലിയോണീസ്, ഓസ്ടൂര്ലീയോണീസ് അഥാപാസ്കന് ഭാഷകള് ഓസ്ട്രേലിയന് ഭാഷകള് ഓസ്ട്രോണേഷ്യന് ഭാഷകള് അവാറിക് അവസ്റ്റന് അവാദി അയ്മാരാ അസര്ബജാനി ബാലിനീസ് ബാള്ട്ടിക് ഭാഷകള് ബലൂച്ചി ബാംബാറാ ബാമിലേക് ഭാഷകള് ബാന്ഡാ ഭാഷകള് ബാസാ ബാഷ്കിര് ബാസ്ക് ബാട്ടക് ഭാഷകള് ബേജാ ബെലാറൂശ്യന് ബെംബാ ബംഗാളി ബെര്ബെര് ഭാഷകള് ഭോജ്പുരി ബികോള് ബിനി; എദോ ബിസ്ലാമാ ബ്ലിന്; ബിലിന് ബ്ലിസിബോള്സ്; ബ്ലിസിബോളിക്സ്; ബ്ലിസ് ബൂക്ക്മോള്, നോര്വീജിയന്; നോര്വീജിയന് ബൂക്ക്മോള് ബോസ്നിയന് ബ്രാജ് ബ്രെട്ടണ് ബഗിനീസ് ബള്ഗേറിയന് ബുറ്യാത് ബര്മീസ് കാഡോ കാറ്റലന്; വാലെന്ശ്യന് കൊഖേഷ്യന് ഭാഷകള് സെബ്വാനോ സെല്ട്ടിക് ഭാഷകള് സെന്ട്രല് അമേരിക്കന് ഇന്ത്യന് ഭാഷകള് സെന്ട്രല് ഖ്മര് ചാഗറ്റായി കാമിക് ഭാഷകള് ക്യാമൊറോ ചെഛന് ചെറോക്കീ ഷയാന് ചിബ്ചാ ചിച്ചേവാ; ചേവാ; ന്യാഞ്ചാ ചൈനീസ് ചിനൂക് ജാര്ഗണ് ചിപുവയന്; ഡീന് സ്യുലീന് ചോക്ടൌ ചര്ച്ച് സ്ലാവിക്; ഓള്ഡ് സ്ലാവോണിക്; ചര്ച് സ്ലാവോണിക്; ഓള്ഡ് ബള്ഗേരിയന്; ഓള്ഡ് ചര്ച് സ്ലാവോണിക് ചൂക്കീസ് ചുവാഷ് ക്ലാസിക്കല് നെവാരി; പ്രാചീന നെവാരി; ക്ലാസിക്കല് നേപ്പാള് ബാസാ ക്ലാസിക്കല് സിറിയക് കോപ്ടിക് കോര്ണിഷ് കോര്സിക്കന് ക്രീ ക്രീക്ക് ക്രിയോള്സ് പിഡ്ഗിന്സ് ക്രിയോള്സ് പിഡ്ഗിന്സ്, ഇംഗ്ലീഷ് അതിഷ്ടിതമായ ക്രിയോള്സ് പിഡ്ഗിന്സ്, ഫ്രഞ്ച് അതിഷ്ടിതമായ ക്രിയോള്സ് പിഡ്ഗിന്സ്, പോര്ച്ചുഗീസ് അതിഷ്ടിതമായ ക്രിമിയന് ടാടര്; ക്രിമിയന് ടര്ക്കിഷ് ക്രൊയേഷ്യന് കശീതിക് ഭാഷകള് ചെക്ക് ഡക്കോടാ ഡാനിഷ് ഡാര്ഗ്വാ ഡെലാവേര് ഡിങ്കാ ദിവേഹി; മാല്ദീവിയന് ഡോഗ്രീ ഡോഗ്രിബ് ദ്രവീഡിയന് ഭാഷകള് ഡ്വാലാ ഡച്ച്, മിഡില് (ca. 1050-1350) ഡച്ച്, ഫ്ലെമിഷ് ഡ്യുവാലാ സോങ്കാ കിഴക്കന് ഫ്രിഷന് എഫിക് ഈജിപ്ഷ്യന് (പുരാതന) അകാജുക് എലാമൈറ്റ് ഇംഗ്ലിഷ് ഇംഗ്ലിഷ്, മിഡില് (1100-1500) ഇംഗ്ലീഷ്, പുരാതന(ca. 450-1100) എര്സ്യാ എസ്പറാന്റോ എസ്ടോണിയന് എയ്വേ എവൂണ്ടു ഫാങ് ഫാന്റീ ഫെറൊവീസ് ഫിജിയന് ഫിലിപ്പിനോ ഫിന്നിഷ് ഫിന്നോ-യുഗ്രിയന് ഭാഷകള് ഫോണ് ഫ്രെഞ്ച് ഫ്രെഞ്ച്, മിഡില് (ca. 1400-1600) പ്രാചീന ഫ്രെഞ്ച് (842-ca. 1400) ഫ്രിയൂലിയന് ഫൂലാ ഗാ ഗെയ്ലിക്; സ്ക്കോട്ടിഷ് ഗെയ്ലിക് ഗാലിബി കാരിബ് ഗലീഷ്യന് ഗാണ്ടാ ഗായോ ജബായാ ഗീയാസ് ജോര്ജ്യന് ജര്മന് മിഡില് ഹൈ ജര്മന് (ca. 750-1050) ഓള്ഡ് ഹൈ ജര്മന് (ca. 750-1050) ജര്മന് ഭാഷകള് ഗില്ബര്ട്ടീസ് ഗോണ്ടി ഗൊറോണ്ടാലോ ഗോഥിക് ഗ്രെബോ പുരാതന ഗ്രീക്ക് (1453 വരെ) ആധുനിക ഗ്രീക്ക് (1453-) ഗ്വറാനി ഗുജറാത്തി ഗ്വിച്ചിന് ഹയിഡാ ഹയാത്തിയന്, ഹയാത്തിയന് ക്രിയോള് ഹൌസാ ഹവായിയന് ഹീബ്രൂ ഹെറേറോ ഹിലിഗായ്നന് ഹിന്ദി ഹിരി മോട്ടു ഹിറ്റൈറ്റ് ഹംഗേറിയന് ഹ്യുപ്പാ ഇബാന് ഐസ്ലൈന്ഡിക് ഐഡോ ഇഗ്ബോ ഇജോ ഭാഷകള് ഇകോഖോ ഇനാരി സാമി ഇന്ഡിക് ഭാഷകള് ഇന്ഡോ-യൂറോപ്പ്യന് ഭാഷകള് ഇന്ഡൊനേഷ്യന് ഇന്ഗുഷ് ഇന്റര്ലിങ്ക്വാ (ഇന്റര്നാഷണല് ഓക്സിലിയറി ലാങ്ക്വേജ് അസോസിയേഷന്) ഇന്റര്ലിങ്ക്വ; ഓക്സിഡന്റല് ഇനൂക്ടിടൂട്ട് ഇനൂപിയാക് ഇറാനിയന് ഭാഷകള് ഐറിഷ് ഐറിഷ്, മദ്ധ്യം (900-1200) പ്രാചീന ഐറിഷ് (900 വരെ) ഇറോക്വോയന് ഭാഷകള് ഇറ്റാലിയന് ജാപ്പനീസ് ജാവനീസ് ജൂഡിയോ-അറബിക് ജൂഡിയോ-പേര്ഷ്യന് കബാര്ഡിയന് കബായില് കാച്ചിന്; ജിങ്ഫോ കലാലിസട്ട്; ഗ്രീന്ലാന്ഡിക് കാല്മിക്; ഒയിറാറ്റ് കാംബാ കന്നഡ കനൂരി കാരാ-കല്പാക് കരാചെയ്-ബാല്കര് കറേലിയന് കറേന് ഭാഷകള് കാഷ്മീരി കഷൂബിയന് ഖാവി ഖസക് ഖാസി ഖോയിസന് ഭാഷകള് കിക്കൂയൂ; ഗിക്കൂയു കിമ്പുണ്ടു കിന്യാര്വാണ്ടാ കിര്ഗിസ് ക്ലിങണ്; ത്ലിങണ്-ഹോള് കോമി കോങ്കോ കൊങിണി കൊറിയന് കോസ്രിയന് കുപ്പെലാ ക്രൂ ഭാഷകള് ക്വാന്യാമാ കുമിക് കര്ഡിഷ് കൂറഖ് കൂട്ട്നേയ് ലഡീനോ ലാന്ഡാ ലാമ്പാ ലാന്ഡ് ദായക് ഭാഷകള് ലാവോ ലാറ്റിന് ലാട്വിയന് ലസ്ഗീയന് ലിംബര്ഗന്; ലിംബര്ഗര്; ലിംബര്ഗിഷ് ലിങ്കാലാ ലിഥ്വാനിയന് ലോസ്ബാന് ലോ ജര്മന്; ലോ സാക്സോണ്; ജര്മന്, ലോ; സാക്സോണ്, ലോ ലോവര് സോര്ബിയന് ലോസി ല്യൂബാ-കട്ടാങ്കാ ല്യൂബാ-ലുലുവാ ല്യൂസാന്യോ ലുലേ സാമി ലണ്ടാ ലുവോ (കെന്യാ, ടാന്സാനിയാ) ലുഷായി ലക്സംബൂര്ജിഷ്; ലെറ്റ്സബൂര്ഗിഷ് മസിഡോണിയന് മാഡുറീസ് മഗാഹി മൈഥിലി മാകസാര് മലാഗസി മലയ് മലയാളം മാള്ട്ടീസ് മാഞ്ചു മാന്ഡര് മാന്ഡിങ്കോ മണിപൂരി മനോബോ ഭാഷകള് മാങ്ക്സ് മാവോരി മാപ്പുച്ചേ മറാത്തി മാരി മാര്ഷലീസ് മാര്വാറി മസായ് മായാന് ഭാഷകള് മെന്ഡേ മിക്മാക് മിനാങ്കബൌ മിറാണ്ടീസ് മോഹോക് മോക്ഷാ മോണ്-ഖമര് ഭാഷകള് മോങ്കോ മംഗോളിയന് മോസ്സി അനവധി ഭാഷകള് മുന്ഡാ ഭാഷകള് ന്കോ നാവാട്ടില് ഭാഷകള് നൊറു നാവഹോ അണ്ടബീലി, വടക്ക്; വടക്കന് അണ്ടബീലി അണ്ടബീലി, തെക്ക്; തെക്കന് അണ്ടബീലി ഡോങ്കാ നെപ്പോളിറ്റന് നേപ്പാള് ബാസാ; നേവാരി നേപ്പാളി നിയാസ് നൈജര്-കോര്ഡോഫാനിയന് ഭാഷകള് നിലോ-സഹാറന് ഭാഷകള് ന്യൂയാന് ഭാഷയോടനുബന്ധിച്ചുള്ള രേഖകളില്ല; ഉപയോഗപ്രദമല്ല നോഗായി പ്രാചീന നോഴ്സ് വടക്കന് അമേരിക്കന് ഇന്ത്യന് ഭാഷകള് വടക്കന് ഫ്രിഷന് വടക്കന് സാമി നോര്വീജിയന് നോര്വീജിയന് നീനോഴ്സ്ക്; നീനോഴ്സ്ക്, നോര്വീജിയന് നുബിയന് ഭാഷകള് ന്യാംവേസി ന്യാന്കോല് ന്യോറോ സീമാ ഔദ്ധ്യോഗിക അരാമിക് (700-300 BCE); ഇംപീരിയല് അരാമിക് (700-300 BCE) ഓജിബ്വേ ഒറിയ ഒറോമോ ഓഹ്സേ ഒസീഷന്; ഒസീറ്റിക് ഒട്ടോമിയന് ഭാഷകള് പാഹ്ലവീ പാലോണ് പാലി പാമ്പാങ്കാ; കാപാമ്പാങ്കന് പാങ്കാസിനന് പഞ്ചാബി പാപ്പിയമെന്റോ പാപ്വന് ഭാഷകള് പെഡി; സെപ്പെഡി; വടക്കന് സോഥോ പേര്ശ്യന് പ്രാചീന പേര്ശ്യന് (ca. 600-400 B.C.) ഫിലിപ്പൈന് ഭാഷകള് ഫിണിഷ്യന് പോണ്പിയന് പോളിഷ് പോര്ച്ചുഗീസ് പ്രാക്രിത് ഭാഷകള് പാഷ്തോ കെച്ച്വാ രാജസ്ഥാനി രാപ്പണി രാറട്ടോങ്കാ; കുക്ക് ഐലന്ഡ്സ് മാവോരി ലോക്കല് ഉപയോഗത്തിനായി കരുതിയിരിക്കുന്നു റൊമാന്സ് ഭാഷകള് റൊമാന്ഷ് റൊമാനി റുണ്ടി റഷ്യന് സാലിഷന് ഭാഷകള് സമാരിറ്റന് അറാമിക് സാമി ഭാഷകള് സമോവന് സാന്ഡാവേ സാങ്കോ സംസ്കൃതം സാന്റാലി സാര്ഡീനിയന് സസാക് സ്കോട്ട്സ് സെല്ക്കപ്പ് സെമിറ്റിക് ഭാഷകള് സെര്ബിയന് സെറര് ഷാന് ഷോണാ സിച്ച്വാന് യി; ന്വോസു സിസിലിയന് സിഡാമോ ആംഗ്യ ഭാഷകള് സിക്സികാ സിന്ദി സിന്ഹാലാ; സിന്ഹാലീസ് സിനോ-ടിബറ്റിയന് ഭാഷകള് സൂവന് ഭാഷകള് സ്കോള്ട്ട് സാമി സ്ലേവ് (അഥപാസ്കാന്) സ്ലാവിക് ഭാഷകള് സ്ലോവാക് സ്ലോവേനിയന് സോഗ്ഡിയന് സോമാലി സോങ്കായി ഭാഷകള് സോണിങ്ക് സോര്ബിയന് ഭാഷകള് സോഥോ, തെക്കന് വടക്കന് അല്റ്റായി തെക്കന് സാമി സ്പാനിഷ്; കാസ്റ്റിലിയന് സ്രാനന് ടോങ്കോ സുഖാമാ സുമേറിയന് സുണ്ടനീസ് സുസു സ്വാഹിലി സ്വാതി സ്വീഡിഷ് സ്വിസ് ജര്മന്; അലെമാനിക്, അല്സാഷ്യന് സിറിയക് തഗാലോ തഹീതിയന് തായി ഭാഷകള് താജിക് താമഷെക് തമിഴ് ടാട്ടര് തെലുങ്കു ടെറേനോ ടേടം തായി ടിബറ്റിയന് ടിഗ്രേ തിങ്രിയാ ടിമ്നേ തിവ് ട്ലിങ്കിറ്റ് ടോക്ക് പിസിന് തൊക്കേലാവോ ടോങ്കാ (ന്യാസാ) ടോങ്കാ (ടോങ്കാ ദ്വീപുകള്) ശിംശിയന് സോങ്കാ സ്വാനാ ടുംബൂകാ ടുപി ഭാഷകള് ടര്ക്കിഷ് ഒട്ടോമന് ടര്ക്കിഷ് (1500-1928) ടുര്ക്ക്മെന് ടുവാലു ടുവീനിയന് ട്വീ ഉഡ്മോര്ട്ട് ഉഗറിറ്റിക് വീഗോര് യുക്രേനിയന് അംബോന്ഡു കോഡ് ചെയ്യാത്ത ഭാഷകള് നിശ്ചയമില്ലാത്ത അപ്പര് സോര്ബിയന് ഉര്ദു ഉസ്ബെക് വായി വെന്ഡാ വിയറ്റ്നാമീസ് വോള്പീക് വോട്ടിക് വാഖാഷന് ഭാഷകള് വലൂണ് വാറേ വാഷോ വെല്ഷ് പടിഞ്ഞാറന് ഫ്രിഷന് വോളോഫ് ഖ്സോസാ യാകുട്ട് യാവോ യാപ്പീസ് യിഡിഷ് യൊറൂബാ യൂപിക് ഭാഷകള് സാന്ഡേ ഭാഷകള് സാപ്പടെക് സാസാ; ഡിംലി; കിര്ഡി; കിര്മാഞ്ചി; സസാകി സെനേഗാ സ്വാങ്; ച്വാങ് സുളു സ്യൂനി PK yu�Zt�� � LC_MESSAGES/iso_3166-3.monu �[��� �� + � � ) � * : / W � � � � � ) � 9 I X m z ! � � � � � � ) 5 N o 2 { ) � � � � _ m Y � � ' _ � � 1 � A � 1 3 M e J � � � V � b � F @ 4 � C � . + / e [ / � O � A . W ` � � � P � � � ( d � � � F 1 � British Antarctic Territory Burma, Socialist Republic of the Union of Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic Canton and Enderbury Islands Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic Dahomey Dronning Maud Land East Timor France, Metropolitan French Afars and Issas French Southern and Antarctic Territories German Democratic Republic Gilbert and Ellice Islands Johnston Island Midway Islands Netherlands Antilles Neutral Zone New Hebrides Pacific Islands (trust territory) Panama Canal Zone Serbia and Montenegro Sikkim Southern Rhodesia US Miscellaneous Pacific Islands USSR, Union of Soviet Socialist Republics Upper Volta, Republic of Viet-Nam, Democratic Republic of Wake Island Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of Yugoslavia, Socialist Federal Republic of Zaire, Republic of Project-Id-Version: iso_3166-3 Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues PO-Revision-Date: 2008-05-30 05:10+0530 Last-Translator: Praveen|പ്രവീണ് A|എ <pravi.a@gmail.com> Language-Team: Malayalam <smc-discuss@googlegroups.com> Language: ml MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit ബ്രിട്ടീഷ് അന്റാര്ട്ടിക് പ്രദേശം ബര്മ സോഷ്യലിസ്റ്റ് റിപ്പബ്ലിക് ബെലോറൂസ്യന് എസ്എസ്ആര് സോവിയറ്റ് സോഷ്യലിസ്റ്റ് റിപ്പബ്ലിക് കാന്റണും എന്റര്ബറിയും ദ്വീപുകള് ചെക്കോസ്ലോവാക്ക്യ, ചെക്കോസ്ലോവാക്ക് സോഷ്യലിസ്റ്റ് റിപ്പബ്ലിക് ഡഹോമി ഡ്രോണിങ്ങ് മോഡ് ലാന്ഡ് കിഴക്കന് തിമൂര് ഫ്രാന്സ്, മെട്രോപൊളിറ്റന് ഫ്രഞ്ച് അഫാര്സും ഇസ്സാസും ഫ്രഞ്ച് തെക്കനും അന്റാര്ട്ടിക്കും പ്രദേശങ്ങള് ജര്മന് ജനാധിപത്യ റിപ്പബ്ലിക് ഗില്ബര്ട്ടും എല്ലീസും ദ്വീപുകള് ജോണ്സ്റ്റണ് ദ്വീപുകള് മിഡ്വേ ദ്വീപുകള് നെതര്ലന്ഡ്സ് ആന്റിലസ് ന്യൂട്രല് സോണ് ന്യൂ ഹെബ്രൈഡ്സ് പസഫിക് ദ്വീപുകള് (ട്രസ്റ്റ് പ്രദേശം) പനാമ കനാല് സോണ് സെര്ബിയയും മോണ്ടിനെഗ്രോയും സിക്കിം തെക്കന് റൊഡേഷ്യ യുഎസ് മിസലേനിയസ് പസഫിക് ദ്വീപുകള് യുഎസ്എസ്ആര്, സോഷ്യലിസ്റ്റ് റിപ്പബ്ലിക്കുകളുടെ യൂണിയന് അപ്പര് വോള്ട്ട റിപ്പബ്ലിക് വിയറ്റ്നാം ഡെമോക്രാറ്റിക് പീപ്പിള്സ് റിപ്പബ്ലിക് വേക്ക് ദ്വീപു് യെമന്, ഡെമോക്രാറ്റിക്, പീപ്പിള്സ് ഡെമോക്രാറ്റിക് റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് യുഗോസ്ലാവിയ സോഷ്യലിസ്റ്റ് ഫെഡറല് റിപ്പബ്ലിക് സയര് റിപ്പബ്ലിക് PK yu�ZK� � � LC_MESSAGES/xdg-user-dirs.monu �[��� �� d � � � � � � x " 3 � � � � ' B [ ' z Applications Music Photos Projects Videos photos projects videos Project-Id-Version: xdg-user-dirs Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS> PO-Revision-Date: 2011-06-16 18:32+0000 Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS> Language-Team: Malayalam <ml@li.org> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Launchpad-Export-Date: 2018-03-23 15:32+0000 X-Generator: Launchpad (build 18573) ആപ്പ്ളിക്കേഷനുകള് സംഗീതം പടങ്ങള് പദ്ധതികള് ചലചിത്രങ്ങള് പടങ്ങള് പദ്ധതികള് ചലചിത്രങ്ങള് PK yu�Z���� � LC_MESSAGES/update-notifier.monu �[��� �� � L � 1 � s � g B y � � � & 8 9 K � � � � � � � � � � m [ � g P ' w x > � . / S ^ C � � � C � n A � A � X . _ : � A problem occurred when checking for the updates. An application has crashed on your system (now or in the past). Click on the notification icon to display details. Check for updates Click on the notification icon to show the available information. Crash report detected Error: Marking the upgrade (%s) Error: Opening the cache (%s) Information available Report problem… Show notifications Show the packages that are going to be installed/upgraded Show updates Software updates available Start Package Manager Start package manager Unknown Error: '%s' (%s) unknown error update-notifier Project-Id-Version: update-notifier Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2019-04-29 13:56+0000 Last-Translator: Aslam Muhammad <Unknown> Language-Team: Malayalam <ml@li.org> Language: ml MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; X-Launchpad-Export-Date: 2022-12-13 19:32+0000 X-Generator: Launchpad (build c3f9a3a8c5fffd8b8763824e1f305083a4e9705e) പുതുക്കലുകള് പരിശോധിന്നതിനിടയില് ഒരു പ്രശ്നം സംഭവിച്ചു . നിങ്ങളുടെ സിസ്റ്റത്തില് ഒരു അപ്ലിക്കേഷന് ക്രാഷ് ആയി ( ഈപ്പോഴോ അല്ലെങ്കില് മുന്പോ). വിവരങ്ങള് കാണുന്നതിനു അറിയിപ്പ് ചിഹ്നത്തില് ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക. അപു്ഡേറ്റുകള്ക്കൂവേണ്ടി തിരയുക ലഭ്യമായ വിവരങ്ങള് കാണിക്കുവാന് അറിയിപ്പ് ചിഹ്നത്തില് അമര്ത്തുക . ക്രാഷ് റിപ്പോ൪ട്ട് കണ്ടെത്തി പരിഷ്കരണം (%s) അടയാളപ്പെടുത്തുന്നതില് പിഴവ്. പിശക് : (%s) cache തുറക്കുന്നു വിവരങ്ങള് ലഭ്യം പ്രശ്നം റിപ്പോര്ട്ട് ചെയ്യൂ... അറിയിപ്പുകള് കാണിക്കുക ഇന്സ്റ്റാള് ചെയ്യുന്നതിനോ പരിഷ്കരിക്കുന്നതിനോ ഉള്ള പാക്കേജുകള് കാണിക്കുക. പുതുക്കലുകള് കാണിക്കുക സോഫ്റ്റ്വെയര് പുതുക്കലുകള് ലഭ്യമാണ് പാകേജ് മാനേജർ തുടങ്ങുക പാകേജ് മാനേജർ തുടങ്ങുക തിരിച്ചറിയപ്പെടാത്ത തെറ്റ് : '%s' (%s) അപരിചിതമായ പിശക് പുതുക്കല്-അറിയിപ്പ് PK yu�Z�V LC_MESSAGES/iso_15924.monu �[��� PK yu�Zt��.;� ;� W LC_MESSAGES/firewalld.monu �[��� PK yu�Z4t�N\� \� �� LC_MESSAGES/iso_3166-1.monu �[��� PK yu�Z���Ņ Ņ O LC_MESSAGES/iso_639-2.monu �[��� PK yu�Zt�� � �� LC_MESSAGES/iso_3166-3.monu �[��� PK yu�ZK� � � �� LC_MESSAGES/xdg-user-dirs.monu �[��� PK yu�Z���� � �� LC_MESSAGES/update-notifier.monu �[��� PK t �
| ver. 1.4 |
Github
|
.
| PHP 8.2.28 | Generation time: 0.03 |
proxy
|
phpinfo
|
Settings